Weblate translations (2018-09-01) (#8561)

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.9% (687 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100,0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100,0% (689 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100,0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100,0% (689 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 98.1% (676 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 99.7% (687 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fa/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 7.3% (6 of 82 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cy/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 15.5% (107 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 1.6% (1 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 15.8% (109 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100,0% (689 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/da/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 99.7% (333 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (688 of 689 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Added translation using Weblate (Romanian)

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 47.9% (160 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ro/

* i18n-tasks normalize && yarn manage:translations

14 files changed, 180 insertions, 23 deletions

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 0473547c3..eee2bb0b9 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -293,6 +293,7 @@ ar:
       enable_hint: عندما تقوم بتنشيط هذه الميزة، سوف يشترك خادومك في جميع التبويقات القادمة مِن هذا المُرحِّل و سيشرع كذلك بإرسال كافة التبويقات العمومية إليه.
       inbox_url: رابط المُرحّل
       pending: في انتظار تسريح المُرحِّل
+      save_and_enable: حفظ وتشغيل
       setup: إعداد اتصال بمُرحّل
       status: الحالة
       title: المُرحّلات
@@ -418,6 +419,7 @@ ar:
       title: WebSub
       topic: الموضوع
     suspensions:
+      bad_acct_msg: قيمة التأكيد غير متطابقة. متأكد مِن أنك بصدد تعليق الحساب الصحيح؟
       hint_html: 'لتأكيد إجراء تعليق الحساب، يُرجى إدخال %{value} في الحقل التالي:'
       proceed: مواصلة
       title: تعليق الحساب %{acct}
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 41c35e79b..73cb608c6 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -5,10 +5,13 @@ ca:
     about_mastodon_html: Mastodon és una xarxa social basada en protocols web oberts i en programari lliure i de codi obert. Està descentralitzat com el correu electrònic.
     about_this: Quant a
     administered_by: 'Administrat per:'
+    api: API
+    apps: Apps mòbil
     closed_registrations: Actualment, el registre està tancat en aquesta instància. Malgrat això! Pots trobar una altra instància per fer-te un compte i obtenir accés a la mateixa xarxa des d'allà.
     contact: Contacte
     contact_missing: No configurat
     contact_unavailable: N/D
+    documentation: Documentació
     extended_description_html: |
       <h3>Un bon lloc per les regles</h3>
       <p>Encara no s'ha configurat la descripció ampliada.</p>
@@ -25,23 +28,38 @@ ca:
     hosted_on: Mastodon allotjat a %{domain}
     learn_more: Més informació
     other_instances: Altres instàncies
+    privacy_policy: Política de privacitat
     source_code: Codi font
-    status_count_after: estats
+    status_count_after:
+      one: estat
+      other: estats
     status_count_before: Que han escrit
-    user_count_after: usuaris registrats
+    terms: Termes del servei
+    user_count_after:
+      one: usuari
+      other: usuaris
     user_count_before: Tenim
     what_is_mastodon: Què és Mastodon?
   accounts:
+    choices_html: 'Eleccions de %{name}:'
     follow: Segueix
-    followers: Seguidors
+    followers:
+      one: Seguidor
+      other: Seguidors
     following: Seguint
+    joined: Unit des de %{date}
     media: Mèdia
     moved_html: "%{name} s'ha mogut a %{new_profile_link}:"
     network_hidden: Aquesta informació no està disponible
     nothing_here: No hi ha res aquí!
     people_followed_by: Usuaris seguits per %{name}
     people_who_follow: Usuaris que segueixen %{name}
-    posts: Toots
+    pin_errors:
+      following: Has d'estar seguint la persona que vulguis avalar
+    posts:
+      one: Toot
+      other: Toots
+    posts_tab_heading: Toots
     posts_with_replies: Toots i respostes
     reserved_username: El nom d'usuari està reservat
     roles:
@@ -176,6 +194,7 @@ ca:
         unsuspend_account: "%{name} ha llevat la suspensió del compte de %{target}"
         update_custom_emoji: "%{name} ha actualitzat l'emoji %{target}"
         update_status: "%{name} estat actualitzat per %{target}"
+      deleted_status: "(toot suprimit)"
       title: Registre d'auditoria
     custom_emojis:
       by_domain: Domini
@@ -202,6 +221,27 @@ ca:
       update_failed_msg: No s'ha pogut actualitzar aquest emoji
       updated_msg: Emoji s'ha actualitzat correctament!
       upload: Carrega
+    dashboard:
+      backlog: treballs en espera
+      config: Configuració
+      feature_deletions: Supressions del compte
+      feature_invites: Enllaços de convits
+      feature_registrations: Registres
+      feature_relay: Relay de la Federació
+      features: Característiques
+      hidden_service: Federació amb serveis ocults
+      open_reports: informes oberts
+      recent_users: Usuaris recents
+      search: Cerca de text complet
+      single_user_mode: Mode d'usuari únic
+      software: Programari
+      space: Ús d’espai
+      title: Panell
+      total_users: usuaris en total
+      trends: Tendències
+      week_interactions: interaccions d'aquesta setmana
+      week_users_active: actiu aquesta setmana
+      week_users_new: usuaris aquesta setmana
     domain_blocks:
       add_new: Afegeix
       created_msg: El bloqueig de domini ara s'està processant
@@ -251,12 +291,23 @@ ca:
       search: Cerca
       title: Instàncies conegudes
     invites:
+      deactivate_all: Desactiva-ho tot
       filter:
         all: Totes
         available: Disponible
         expired: Caducat
         title: Filtre
       title: Convida
+    relays:
+      add_new: Afegiu un nou relay
+      description_html: Un <strong>relay de federació</strong> és un servidor intermediari que intercanvia grans volums de toots públics entre servidors que es subscriuen i publiquen en ell. <strong>Pot ajudar a servidors petits i mitjans a descobrir contingut del fedivers</strong>, no fent necessari que els usuaris locals manualment segueixin altres persones de servidors remots.
+      enable_hint: Una vegada habilitat, el teu servidor es subscriurà a tots els toots públics d'aquest relay i començarà a enviar-hi tots els toots públics d'aquest servidor.
+      inbox_url: URL del Relay
+      pending: S'està esperant l'aprovació del relay
+      save_and_enable: Desa i activa
+      setup: Configura una connexió de relay
+      status: Estat
+      title: Relays
     report_notes:
       created_msg: La nota del informe s'ha creat correctament!
       destroyed_msg: La nota del informe s'ha esborrat correctament!
@@ -306,12 +357,18 @@ ca:
       contact_information:
         email: Introdueix una adreça de correu electrònic píblica
         username: Nom d'usuari del contacte
+      custom_css:
+        desc_html: Modifica l'aspecte amb CSS carregat a cada pàgina
+        title: CSS personalitzat
       hero:
         desc_html: Es mostra en pàgina frontal. Recomanat 600x100px al menys. Si no es configura es mostrarà el de la instància
         title: Imatge d’heroi
       peers_api_enabled:
         desc_html: Els noms de domini que ha trobat aquesta instància al fediverse
         title: Publica la llista d'instàncies descobertes
+      preview_sensitive_media:
+        desc_html: Les visualitzacions prèvies d'enllaços d'altres llocs web mostraran una miniatura encara que els mitjans de comunicació estiguin marcats com a sensibles
+        title: Mostra els mitjans sensibles a les previsualitzacions d'OpenGraph
       registrations:
         closed_message:
           desc_html: Apareix en la primera pàgina quan es tanquen els registres. Pots utilitzar etiquetes HTML
@@ -337,6 +394,9 @@ ca:
       site_description_extended:
         desc_html: Un bon lloc per al codi de conducta, regles, directrius i altres coses que distingeixen la vostra instància. Pots utilitzar etiquetes HTML
         title: Descripció ampliada del lloc
+      site_short_description:
+        desc_html: Es mostra a la barra lateral i a metaetiquetes. Descriu en un únic paràgraf què és Mastodon i què fa que aquest servidor sigui especial. Si està buit, s'estableix per defecte la descripció de la instància.
+        title: Descripció curta de l’instància
       site_terms:
         desc_html: Pots escriure la teva pròpia política de privadesa, els termes del servei o d'altres normes legals. Pots utilitzar etiquetes HTML
         title: Termes del servei personalitzats
@@ -358,6 +418,7 @@ ca:
       media:
         title: Contingut multimèdia
       no_media: Sense contingut multimèdia
+      no_status_selected: No s’han canviat els estatus perquè cap no ha estat seleccionat
       title: Estats del compte
       with_media: Amb contingut multimèdia
     subscriptions:
@@ -367,6 +428,12 @@ ca:
       last_delivery: Últim lliurament
       title: WebSub
       topic: Tema
+    suspensions:
+      bad_acct_msg: El valor de confirmació no s'ha trobat. Estàs suspenen el compte correcte?
+      hint_html: 'Per confirmar la suspensió del compte, introdueix %{value} al camp següent:'
+      proceed: Procedeix
+      title: Suspèn %{acct}
+      warning_html: 'Suspenen aquest compte esborrarà <strong>irreversiblement</strong> les dades del compte, incloent:'
     title: Administració
   admin_mailer:
     new_report:
@@ -498,6 +565,10 @@ ca:
     true_privacy_html: Considera que <strong>la autèntica privacitat només es pot aconseguir amb xifratge d'extrem a extrem</strong>.
     unlocked_warning_html: Tothom pot seguir-te per a veure inmediatament les teves publicacions privades. %{lock_link} per poder revisar i rebutjar seguidors.
     unlocked_warning_title: El teu compte no està blocat
+  footer:
+    developers: Desenvolupadors
+    more: Més…
+    resources: Recursos
   generic:
     changes_saved_msg: Els canvis s'han desat correctament!
     save_changes: Desa els canvis
@@ -611,6 +682,9 @@ ca:
     no_account_html: No tens cap compte? Pots <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>registrar-te aquí</a>
     proceed: Comença a seguir
     prompt: 'Seguiràs a:'
+  remote_interaction:
+    proceed: Procedeix a interactuar
+    prompt: 'Vols interactuar amb aquest toot:'
   remote_unfollow:
     error: Error
     title: Títol
@@ -694,6 +768,7 @@ ca:
       private: No es pot fixar el toot no públic
       reblog: No es pot fixar un impuls
     show_more: Mostrar més
+    sign_in_to_participate: Inicia la sessió per participar a la conversa
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       private: Només seguidors
@@ -796,6 +871,7 @@ ca:
   time:
     formats:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"
+      month: "%b %Y"
   two_factor_authentication:
     code_hint: Introdueix el codi generat per l'aplicació autenticadora per a confirmar
     description_html: Si habilites l'<strong>autenticació de dos factors</strong>, et caldrà tenir el teu telèfon, que generarà tokens per a que puguis iniciar sessió.
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index f573b9d10..ae2d3c04f 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -304,6 +304,7 @@ cs:
       enable_hint: Je-li tohle povoleno, začne váš server odebírat všechny veřejné tooty z tohoto mostu a odesílat na něj své vlastní veřejné tooty.
       inbox_url: URL mostu
       pending: Čekám na souhlas mostu
+      save_and_enable: Uložit a povolit
       setup: Nastavit připojení k mostu
       status: Stav
       title: Mosty
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index affb560c3..84e8d9e2b 100644
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -29,9 +29,9 @@ cy:
     network_hidden: Nid yw'r wybodaeth hon ar gael
     nothing_here: Does dim byd yma!
     posts:
-      one: Tŵt
-      other: Tŵtiau
-    posts_tab_heading: Tŵtiau
+      one: Twt
+      other: Twtiau
+    posts_tab_heading: Twtiau
     roles:
       admin: Gweinyddwr
       bot: Bot
@@ -101,6 +101,11 @@ cy:
       trends: Tueddiadau
     instances:
       domain_name: Parth
+    settings:
+      contact_information:
+        email: E-bost busnes
+  auth:
+    change_password: Cyfrinair
   authorize_follow:
     follow: Dilynwch
     title: Dilynwch %{acct}
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 8e31fbfe9..e469fd3c0 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -304,6 +304,7 @@ da:
       enable_hint: Når dette er aktiveret, vil serveren abonnere på alle offentlige trut fra dette relay, og vil begynde at sende offentlige trut fra denne server dertil.
       inbox_url: Link til relay
       pending: Venter på godkendelse fra relæet
+      save_and_enable: Gem og aktiver
       setup: Opsæt en videresendelses forbindelse
       status: Status
       title: Videresendelser
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 299e74392..612c87fa8 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -6,6 +6,7 @@ de:
     about_this: Über diese Instanz
     administered_by: 'Administriert von:'
     api: API
+    apps: Mobile Apps
     closed_registrations: Die Registrierung auf dieser Instanz ist momentan geschlossen. Aber du kannst dein Konto auch auf einer anderen Instanz erstellen! Von dort hast du genauso Zugriff auf das Mastodon-Netzwerk.
     contact: Kontakt
     contact_missing: Nicht angegeben
@@ -29,15 +30,22 @@ de:
     other_instances: Andere Instanzen
     privacy_policy: Datenschutzerklärung
     source_code: Quellcode
-    status_count_after: Beiträge verfassten
+    status_count_after:
+      one: Status
+      other: Status
     status_count_before: die
     terms: Nutzungsbedingungen
-    user_count_after: Wesen
+    user_count_after:
+      one: Benutzer
+      other: Benutzer
     user_count_before: Zuhause für
     what_is_mastodon: Was ist Mastodon?
   accounts:
+    choices_html: "%{name} empfielt:"
     follow: Folgen
-    followers: Folgende
+    followers:
+      one: Follower
+      other: Follower
     following: Folgt
     joined: Beigetreten am %{date}
     media: Medien
@@ -46,7 +54,12 @@ de:
     nothing_here: Hier gibt es nichts!
     people_followed_by: Profile, denen %{name} folgt
     people_who_follow: Profile, die %{name} folgen
-    posts: Beiträge
+    pin_errors:
+      following: Du musst dieser Person bereits folgen, um sie empfehlen zu können
+    posts:
+      one: Beitrag
+      other: Beiträge
+    posts_tab_heading: Beiträge
     posts_with_replies: Beiträge mit Antworten
     reserved_username: Dieser Profilname ist belegt
     roles:
@@ -181,6 +194,7 @@ de:
         unsuspend_account: "%{name} hat die Sperrung von %{target}s Account aufgehoben"
         update_custom_emoji: "%{name} hat das %{target} Emoji aktualisiert"
         update_status: "%{name} hat den Status von %{target} aktualisiert"
+      deleted_status: "(gelöschter Beitrag)"
       title: Überprüfungsprotokoll
     custom_emojis:
       by_domain: Domain
@@ -277,6 +291,7 @@ de:
       search: Suchen
       title: Bekannte Instanzen
     invites:
+      deactivate_all: Alle deaktivieren
       filter:
         all: Alle
         available: Verfügbar
@@ -288,6 +303,7 @@ de:
       description_html: Ein <strong>Föderierungsrelay</strong> ist ein vermittelnder Server, der eine große Anzahl öffentlicher Beiträge zwischen Servern austauscht, die es abonnieren und zu ihm veröffentlichen.<strong> Es kann kleinen und mittleren Servern dabei helfen, Inhalte des Fediverse zu entdecken</strong>, was andernfalls das manuelle Folgen anderer Leute auf entfernten Servern durch lokale Nutzer erfordern würde.
       enable_hint: Sobald aktiviert wird dein Server alle öffentlichen Beiträge dieses Relays abonnieren und wird alle öffentlichen Beiträge dieses Servers an es senden.
       inbox_url: Relay-URL
+      pending: Warte auf Zustimmung des Relays
       setup: Relayverbindung einrichten
       status: Status
       title: Relays
@@ -340,6 +356,9 @@ de:
       contact_information:
         email: Öffentliche E-Mail-Adresse
         username: Profilname für die Kontaktaufnahme
+      custom_css:
+        desc_html: Verändere das Aussehen mit CSS, dass auf jeder Seite geladen wird
+        title: Benutzerdefiniertes CSS
       hero:
         desc_html: Wird auf der Startseite angezeigt. Mindestens 600x100px sind empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde, wird das Instanz-Thumbnail dafür verwendet
         title: Bild für Startseite
@@ -398,6 +417,7 @@ de:
       media:
         title: Medien
       no_media: Keine Medien
+      no_status_selected: Keine Beiträge wurden verändert, weil keine ausgewählt wurden
       title: Beiträge des Kontos
       with_media: Mit Medien
     subscriptions:
@@ -407,6 +427,12 @@ de:
       last_delivery: Letzte Zustellung
       title: WebSub
       topic: Thema
+    suspensions:
+      bad_acct_msg: Der Bestätigungswert stimmt nicht überein. Sperrst du das richtige Benutzerkonto?
+      hint_html: 'Um die Sperrung des Benutzerkontos zu genehmigen tippe %{value} in das Feld unten ein:'
+      proceed: Fortfahren
+      title: "%{acct} sperren"
+      warning_html: 'Die Sperrung des Benutzerkontos wird <strong>unwiederrufliche</strong> Schäden hervorrufen und alle Daten löschen, die folgendes beinhalten:'
     title: Administration
   admin_mailer:
     new_report:
@@ -655,6 +681,9 @@ de:
     no_account_html: Noch keinen Account? Du kannst dich <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>hier anmelden</a>
     proceed: Weiter
     prompt: 'Du wirst dieser Person folgen:'
+  remote_interaction:
+    proceed: Fortfahren zum Interagieren
+    prompt: 'Du wirst mit diesem Beitrag interagieren:'
   remote_unfollow:
     error: Fehler
     title: Titel
@@ -738,6 +767,7 @@ de:
       private: Du kannst nur öffentliche Beiträge anheften
       reblog: Du kannst keine geteilten Beiträge anheften
     show_more: Mehr anzeigen
+    sign_in_to_participate: Melde dich an, um an der Konversation teilzuhaben
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       private: Nur Folgende
diff --git a/config/locales/devise.cy.yml b/config/locales/devise.cy.yml
index 4ef5508a1..a60884c5b 100644
--- a/config/locales/devise.cy.yml
+++ b/config/locales/devise.cy.yml
@@ -1,3 +1,6 @@
 ---
 cy:
-  devise: {}
+  devise:
+    mailer:
+      reset_password_instructions:
+        action: Newid cyfrinair
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index d41ab3421..84119b086 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -304,6 +304,7 @@ el:
       enable_hint: Μόλις ενεργοποιηθεί, ο εξυπηρετητής (server) σου θα εγγραφεί σε όλα τα δημόσια τουτ αυτού του ανταποκριτή (relay) και θα αρχίσει να προωθεί τα δικά του δημόσια τουτ σε αυτόν.
       inbox_url: URL ανταποκριτή
       pending: Περιμένοντας την έγκριση του ανταποκριτή
+      save_and_enable: Αποθήκευση και ενεργοποίηση
       setup: Όρισε μια σύνδεση ανταπόκρισης
       status: Κατάσταση
       title: Ανταποκριτές
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 244451c04..b0d230634 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -304,6 +304,7 @@ fa:
       enable_hint: اگر فعال باشد، سرور شما عضو همهٔ بوق‌های عمومی‌ای را که از این رله می‌آید می‌گیرد، و بوق‌های عمومی این سرور را به آن می‌فرستند.
       inbox_url: نشانی رله
       pending: در انتظار پذیرش رله
+      save_and_enable: ذخیره و فعال‌سازی
       setup: پیوستن به رله‌ها
       status: وضعیت
       title: رله‌ها
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 20e2ca33e..1e08e9bbe 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -304,6 +304,7 @@ fr:
       enable_hint: Une fois activé, votre serveur souscrira à tous les pouets publics présents sur ce relais et y enverra ses propres pouets publics.
       inbox_url: URL de relais
       pending: En attente de l'approbation du relai
+      save_and_enable: Sauvegarder et activer
       setup: Paramétrer une connexion de relais
       status: Statut
       title: Relais
@@ -483,7 +484,7 @@ fr:
     error: Malheureusement, il y a eu une erreur en cherchant les détails du compte distant
     follow: Suivre
     follow_request: 'Vous avez demandé à suivre :'
-    following: 'Youpi ! Vous suivez  :'
+    following: 'Youpi ! Vous suivez maintenant  :'
     post_follow:
       close: Ou bien, vous pouvez fermer cette fenêtre.
       return: Afficher le profil de l’utilisateur⋅ice
@@ -614,7 +615,7 @@ fr:
       too_many: Impossible de joindre plus de 4 fichiers
   migrations:
     acct: profil@domaine du nouveau compte
-    currently_redirecting: 'Votre profile va être redirigé vers :'
+    currently_redirecting: 'Votre profil va être redirigé vers :'
     proceed: Enregistrer
     updated_msg: Les paramètres de votre migration de compte ont été mis à jour avec succès !
   moderation:
@@ -632,7 +633,7 @@ fr:
         other: "%{count} nouvelles notifications depuis votre dernière visite \U0001F418"
       title: Pendant votre absence…
     favourite:
-      body: "%{name} a ajouté votre post à ses favoris :"
+      body: "%{name} a ajouté votre pouet à ses favoris :"
       subject: "%{name} a ajouté votre post à ses favoris"
       title: Nouveau favori
     follow:
@@ -881,7 +882,7 @@ fr:
     generate_recovery_codes: Générer les codes de récupération
     instructions_html: "<strong>Scannez ce QR code grâce à Google Authenticator, Authy ou une application similaire sur votre téléphone</strong>. Désormais, cette application génèrera des jetons que vous devrez saisir à chaque connexion."
     lost_recovery_codes: Les codes de récupération vous permettent de retrouver les accès à votre compte si vous perdez votre téléphone. Si vous perdez vos codes de récupération, vous pouvez les générer à nouveau ici. Vos anciens codes de récupération seront invalidés.
-    manual_instructions: 'Si vous ne pouvez pas scanner ce QR code et devez l’entrer manuellement, voici le secret en clair :'
+    manual_instructions: 'Si vous ne pouvez pas scanner le code QR et devez l’entrer manuellement, voici le secret en texte-plein :'
     recovery_codes: Codes de récupération
     recovery_codes_regenerated: Codes de récupération régénérés avec succès
     recovery_instructions_html: Si vous perdez l’accès à votre téléphone, vous pouvez utiliser un des codes de récupération ci-dessous pour retrouver l’accès à votre compte. <strong>Conservez les codes de récupération en sécurité</strong>. Par exemple, en les imprimant et en les stockant avec vos autres documents importants.
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 31c0f70af..bd6a22a64 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -43,7 +43,9 @@ ja:
   accounts:
     choices_html: "%{name} によるおすすめ:"
     follow: フォロー
-    followers: フォロワー
+    followers:
+      one: フォロワー
+      other: フォロワー
     following: フォロー中
     joined: "%{date} に登録"
     media: メディア
@@ -54,7 +56,10 @@ ja:
     people_who_follow: "%{name} さんをフォロー中のアカウント"
     pin_errors:
       following: おすすめしたい人はあなたが既にフォローしている必要があります
-    posts: トゥート
+    posts:
+      one: トゥート
+      other: トゥート
+    posts_tab_heading: トゥート
     posts_with_replies: トゥートと返信
     reserved_username: このユーザー名は予約されています
     roles:
@@ -299,6 +304,7 @@ ja:
       enable_hint: 有効にすると、リレーから全ての公開トゥートを受信するようになり、またこのサーバーの全ての公開トゥートをリレーに送信するようになります。
       inbox_url: リレーURL
       pending: リレーサーバーの承認待ちです
+      save_and_enable: 保存して有効にする
       setup: リレー接続を設定する
       status: ステータス
       title: リレー
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index b06521f63..06059a64d 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -304,6 +304,7 @@ nl:
       enable_hint: Eenmaal ingeschakeld gaat jouw server zich op alle openbare toots van deze relayserver abonneren en stuurt het de openbare toots van jouw server naar de relayserver.
       inbox_url: Relay-URL
       pending: Aan het wachten op toestemming van de relayserver
+      save_and_enable: Opslaan en inschakelen
       setup: Een verbinding met een relayserver maken
       status: Status
       title: Relayservers
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 3b813397d..3fd5c87b9 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -30,16 +30,22 @@ oc:
     other_instances: Lista d’instàncias
     privacy_policy: Politica de confidencialitat
     source_code: Còdi font
-    status_count_after: estatuts
+    status_count_after:
+      one: estatut
+      other: estatuts
     status_count_before: qu’an escrich
     terms: Condicions d’utilizacion
-    user_count_after: personas
+    user_count_after:
+      one: utilizaire
+      other: utilizaires
     user_count_before: Ostal de
     what_is_mastodon: Qu’es Mastodon ?
   accounts:
     choices_html: 'Recomandacion de %{name} :'
     follow: Sègre
-    followers: Seguidors
+    followers:
+      one: Seguidor
+      other: Seguidors
     following: Abonaments
     joined: Arribèt lo %{date}
     media: Mèdias
@@ -50,7 +56,10 @@ oc:
     people_who_follow: Lo monde que sègon %{name}
     pin_errors:
       following: Vos cal d’en primièr sègre las personas que volètz promòure
-    posts: Tuts
+    posts:
+      one: Tut
+      other: Tuts
+    posts_tab_heading: Tuts
     posts_with_replies: Tuts e responsas
     reserved_username: Aqueste nom d’utilizaire es reservat
     roles:
@@ -295,6 +304,8 @@ oc:
       description_html: Un <strong> relai de federacion</strong> es un servidor intermediari qu’escàmbia de bèls volumes de tuts publics entre servidors que son abonats e i publican.<strong>Pòt ajudar de pichons e mejans servidors a trobar de contenguts del fediverse estant</strong>, qu’autrament demandariá als utilizaires locals de s’abonar manualament a d’autres monde marcats sus de servidors alonhats.
       enable_hint: Un còp activat, vòstre servidor s’abonarà a totes los tuts publics del relai estant, e començarà de mandar sos tuts publics a aqueste d’enlà.
       inbox_url: URL del relai
+      pending: En espèra d’aprovacion del relai
+      save_and_enable: Salvar e activar
       setup: Configurar una connexion relai
       status: Estatut
       title: Relais
@@ -347,6 +358,9 @@ oc:
       contact_information:
         email: Picatz una adreça de corrièl
         username: Picatz un nom d’utilizaire
+      custom_css:
+        desc_html: Modificar l’estil amb una fuèlha CSS cargada sus cada pagina
+        title: CSS personalizada
       hero:
         desc_html: Mostrat en primièra pagina. Almens 600x100px recomandat. S’es pas configurat l’imatge de l’instància serà mostrat
         title: Imatge de l’eròi
@@ -415,6 +429,12 @@ oc:
       last_delivery: Darrièra distribucion
       title: WebSub
       topic: Subjècte
+    suspensions:
+      bad_acct_msg: La valor de confirmacion a pas coïncidit. Sètz a suspendre lo bon compte ?
+      hint_html: 'Per confirmar la suspension del compte, picatz %{value} al camp çai-jos :'
+      proceed: Tractat
+      title: Suspension de %{acct}
+      warning_html: 'Suspendre aqueste compte suprimirà <strong>irreversiblament</strong> las donadas del compte, aquò compren :'
     title: Administracion
   admin_mailer:
     new_report:
@@ -720,6 +740,7 @@ oc:
     proceed: Clicatz per sègre
     prompt: 'Sètz per sègre :'
   remote_interaction:
+    proceed: Confirmar l’interaccion
     prompt: 'Volètz interagir amb aqueste tut :'
   remote_unfollow:
     error: Error
diff --git a/config/locales/simple_form.cy.yml b/config/locales/simple_form.cy.yml
index 7800fe637..4b1721b77 100644
--- a/config/locales/simple_form.cy.yml
+++ b/config/locales/simple_form.cy.yml
@@ -1,3 +1,11 @@
 ---
 cy:
-  simple_form: {}
+  simple_form:
+    labels:
+      defaults:
+        confirm_password: Cadarnhau cyfrinair
+        email: Cyfeiriad e-bost
+        header: Pennyn
+        new_password: Cyfrinair newydd
+        password: Cyfrinair
+        username: Enw defnyddiwr