Add headings to the security settings page (#6661)

* Changes the headings' rank of the security settings section

This commit changes the existing headings' rank of the security settings section from level 6 to level 4.

* Renames the auth.change_password string into auth.security

The "Security" preferences' section used to be called "Change password". When it was renamed, the string name wasn't changed.
This commits changes auth.change_password to auth.security.

* Adds a heading to the password change form

There was previously no heading for the part of the "Security" page that contain the password change form.
This commit adds a rank 4 heading to this section and reintroduces an "auth.change_password" string to be used inside it.

* Removes useless HR elements

The various sections of the "Security" settings page were previously separated by HR elements.
Now that there is proper headings, they're not required anymore.

* Updates CSS

This commit updates CSS in such a way that the same style is applied to all the H4 elements of the settings.

* Correct a mistake

A character went missing on one of the previous commits, broking the CSS.
This new commit fixes it.

37 files changed, 38 insertions, 37 deletions

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index f641d3c2e..bc71d9c87 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -220,7 +220,6 @@ ar:
     regenerate_token: إعادة توليد رمز النفاذ
     your_token: رمز نفاذك
   auth:
-    change_password: الهوية
     confirm_email: تأكيد عنوان البريد الإلكتروني
     delete_account: حذف حساب
     delete_account_html: إن كنت ترغب في حذف حسابك يُمكنك <a href="%{path}">المواصلة هنا</a>. سوف يُطلَبُ منك التأكيد قبل الحذف.
@@ -237,6 +236,7 @@ ar:
     register: إنشاء حساب
     resend_confirmation: إعادة إرسال تعليمات التأكيد
     reset_password: إعادة تعيين كلمة المرور
+    security: الهوية
     set_new_password: تعيين كلمة مرور جديدة
   authorize_follow:
     error: يا للأسف، وقع هناك خطأ إثر عملية البحث عن الحساب عن بعد
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 56a904895..cb3ed2244 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -30,7 +30,6 @@ bg:
   applications:
     invalid_url: Предоставеният URL е невалиден
   auth:
-    change_password: Идентификационни данни
     didnt_get_confirmation: Не получих инструкции за потвърждение
     forgot_password: Забравих си паролата
     login: Влизане
@@ -38,6 +37,7 @@ bg:
     register: Регистрация
     resend_confirmation: Изпрати отново инструкции за потвърждение
     reset_password: Подновяване на паролата
+    security: Идентификационни данни
     set_new_password: Задай нова парола
   authorize_follow:
     error: Възникна грешка в откриването на потребителя
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 5552202e5..c069adb4b 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -359,7 +359,6 @@ ca:
     your_token: El teu identificador d'accés
   auth:
     agreement_html: En inscriure't, acceptes seguir <a href="%{rules_path}">els nostres termes del servei</a> i <a href="%{terms_path}">la nostra política de privadesa</a>.
-    change_password: Seguretat
     confirm_email: Confirmar correu electrònic
     delete_account: Suprimeix el compte
     delete_account_html: Si vols suprimir el compte pots <a href="%{path}">fer-ho aquí</a>. Se't demanarà confirmació.
@@ -378,6 +377,7 @@ ca:
     register: Registre
     resend_confirmation: Torna a enviar el correu de confirmació
     reset_password: Restableix la contrasenya
+    security: Seguretat
     set_new_password: Estableix una contrasenya nova
   authorize_follow:
     error: Malauradament, ha ocorregut un error cercant el compte remot
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 8f17413e1..e55ad151a 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -353,7 +353,6 @@ de:
     your_token: Dein Zugangs-Token
   auth:
     agreement_html: Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit den Regeln, die <a href="%{rules_path}">auf dieser Instanz gelten</a> und der <a href="%{terms_path}">Datenschutzerklärung</a> einverstanden.
-    change_password: Sicherheit
     delete_account: Konto löschen
     delete_account_html: Falls du dein Konto löschen willst, kannst du <a href="%{path}">hier damit fortfahren</a>. Du wirst um Bestätigung gebeten werden.
     didnt_get_confirmation: Keine Bestätigungs-Mail erhalten?
@@ -366,6 +365,7 @@ de:
     register: Registrieren
     resend_confirmation: Bestätigungs-Mail erneut versenden
     reset_password: Passwort zurücksetzen
+    security: Sicherheit
     set_new_password: Neues Passwort setzen
   authorize_follow:
     error: Das Profil konnte nicht geladen werden
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 971a9976f..176135657 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -359,7 +359,7 @@ en:
     your_token: Your access token
   auth:
     agreement_html: By signing up you agree to follow <a href="%{rules_path}">the rules of the instance</a> and <a href="%{terms_path}">our terms of service</a>.
-    change_password: Security
+    change_password: Password
     confirm_email: Confirm email
     delete_account: Delete account
     delete_account_html: If you wish to delete your account, you can <a href="%{path}">proceed here</a>. You will be asked for confirmation.
@@ -378,6 +378,7 @@ en:
     register: Sign up
     resend_confirmation: Resend confirmation instructions
     reset_password: Reset password
+    security: Security
     set_new_password: Set new password
   authorize_follow:
     error: Unfortunately, there was an error looking up the remote account
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index dee6d4a18..6daa1caed 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -358,7 +358,6 @@ eo:
     your_token: Via alira ĵetono
   auth:
     agreement_html: Per registriĝo, vi konsentas kun <a href="%{rules_path}">la reguloj de la nodo</a> kaj <a href="%{terms_path}">niaj uzkondiĉoj</a>.
-    change_password: Sekureco
     confirm_email: Konfirmi retadreson
     delete_account: Forigi konton
     delete_account_html: Se vi deziras forigi vian konton, vi povas <a href="%{path}">fari tion ĉi tie</a>. Vi bezonos konfirmi vian peton.
@@ -376,6 +375,7 @@ eo:
     register: Registriĝi
     resend_confirmation: Resendi la instrukciojn por konfirmi
     reset_password: Ŝanĝi pasvorton
+    security: Sekureco
     set_new_password: Elekti novan pasvorton
   authorize_follow:
     error: Bedaŭrinde, estis eraro en la serĉado de la fora konto
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 9eb61aaac..f55b8bb51 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -353,7 +353,6 @@ es:
     your_token: Tu token de acceso
   auth:
     agreement_html: Al registrarte, acepta seguir <a href="%{rules_path}">las reglas de la instancia</a> y <a href="%{terms_path}">nuestros términos de servicio</a>.
-    change_password: Cambiar contraseña
     delete_account: Borrar cuenta
     delete_account_html: Si desea eliminar su cuenta, puede <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Será pedido de una confirmación.
     didnt_get_confirmation: "¿No recibió el correo de confirmación?"
@@ -366,6 +365,7 @@ es:
     register: Registrarse
     resend_confirmation: Volver a enviar el correo de confirmación
     reset_password: Restablecer contraseña
+    security: Cambiar contraseña
     set_new_password: Establecer nueva contraseña
   authorize_follow:
     error: Desafortunadamente, ha ocurrido un error buscando la cuenta remota
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 395d226bd..86756c01b 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -344,7 +344,6 @@ fa:
     your_token: کد دسترسی شما
   auth:
     agreement_html: پیش از عضو شدن باید <a href="%{rules_path}">قوانین این سرور</a> و <a href="%{terms_path}">شرایط استفادهٔ</a> ما را بپذیرید.
-    change_password: امنیت
     delete_account: پاک‌کردن حساب
     delete_account_html: اگر می‌خواهید حساب خود را پاک کنید، از <a href="%{path}">این‌جا</a> پیش بروید. از شما درخواست تأیید خواهد شد.
     didnt_get_confirmation: راهنمایی برای تأیید را دریافت نکردید؟
@@ -357,6 +356,7 @@ fa:
     register: عضو شوید
     resend_confirmation: راهنمایی برای تأیید را دوباره بفرست
     reset_password: بازنشانی رمز
+    security: امنیت
     set_new_password: تعیین رمز تازه
   authorize_follow:
     error: متأسفانه حین یافتن آن حساب خطایی رخ داد
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index e9c7273ce..71e019e54 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -67,7 +67,6 @@ fi:
   applications:
     invalid_url: Annettu URL on väärä
   auth:
-    change_password: Tunnukset
     didnt_get_confirmation: Etkö saanut varmennusohjeita?
     forgot_password: Unohditko salasanasi?
     login: Kirjaudu sisään
@@ -75,6 +74,7 @@ fi:
     register: Rekisteröidy
     resend_confirmation: Lähetä varmennusohjeet uudestaan
     reset_password: Palauta salasana
+    security: Tunnukset
     set_new_password: Aseta uusi salasana
   authorize_follow:
     error: Valitettavasti tapahtui virhe etätilin haussa.
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 34910488f..65effe700 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -359,7 +359,6 @@ fr:
     your_token: Votre jeton d’accès
   auth:
     agreement_html: En vous inscrivant, vous souscrivez <a href="%{rules_path}">aux règles de l’instance</a> et à <a href="%{terms_path}">nos conditions d’utilisation</a>.
-    change_password: Sécurité
     confirm_email: Confirmer mon adresse mail
     delete_account: Supprimer le compte
     delete_account_html: Si vous désirez supprimer votre compte, vous pouvez <a href="%{path}">cliquer ici</a>. Il vous sera demandé de confirmer cette action.
@@ -377,6 +376,7 @@ fr:
     register: S’inscrire
     resend_confirmation: Envoyer à nouveau les consignes de confirmation
     reset_password: Réinitialiser le mot de passe
+    security: Sécurité
     set_new_password: Définir le nouveau mot de passe
   authorize_follow:
     error: Malheureusement, il y a eu une erreur en cherchant les détails du compte distant
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index def9168cc..ca02ea693 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -359,7 +359,6 @@ gl:
     your_token: O seu testemuño de acceso
   auth:
     agreement_html: Rexistrándose acorda seguir <a href="%{rules_path}">as normas da instancia</a> e <a href="%{terms_path}">os termos do servizo</a>.
-    change_password: Seguridade
     confirm_email: Confirmar correo-e
     delete_account: Eliminar conta
     delete_account_html: Se desexa eliminar a súa conta, pode <a href="%{path}">facelo aquí</a>. Pediráselle confirmación.
@@ -378,6 +377,7 @@ gl:
     register: Rexistro
     resend_confirmation: Voltar a enviar intruccións de confirmación
     reset_password: Restablecer contrasinal
+    security: Seguridade
     set_new_password: Establecer novo contrasinal
   authorize_follow:
     error: Desgraciadamente, algo fallou ao buscar a conta remota
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index c83f4ba10..1a7c84d7c 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -232,7 +232,6 @@ he:
   applications:
     invalid_url: כתובת הקישורית אינה חוקית
   auth:
-    change_password: החלפת סיסמא
     didnt_get_confirmation: לא התקבלו הוראות אימות?
     forgot_password: הנשתכחה סיסמתך?
     login: כניסה
@@ -240,6 +239,7 @@ he:
     register: הרשמה
     resend_confirmation: שלח הוראות אימות בשנית
     reset_password: איפוס סיסמא
+    security: החלפת סיסמא
     set_new_password: שינוי סיסמא
   authorize_follow:
     error: למרבה הצער, היתה שגיאה בחיפוש החשבון המרוחק
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index a3c9aa436..2d2eddc08 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -30,7 +30,6 @@ hr:
   applications:
     invalid_url: Uneseni link nije valjan
   auth:
-    change_password: Vjerodajnica
     didnt_get_confirmation: Niste primili instrukcije za potvrđivanje?
     forgot_password: Zaboravljena lozinka?
     login: Prijavi se
@@ -38,6 +37,7 @@ hr:
     register: Registriraj se
     resend_confirmation: Ponovo pošalji instrukcije za potvrđivanje
     reset_password: Resetiraj lozinku
+    security: Vjerodajnica
     set_new_password: Postavi novu lozinku
   authorize_follow:
     error: Nažalost, došlo je do greške looking up the remote račun
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index de35044d4..6be82c1de 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -353,7 +353,6 @@ hu:
     your_token: Hozzáférési kulcsod
   auth:
     agreement_html: A feliratkozással elfogatod az <a href="%{rules_path}">instancia szabályzatát</a> és a <a href="%{terms_path}">felhasználási feltételeket</a>.
-    change_password: Biztonság
     delete_account: Felhasználói fiók törlése
     delete_account_html: Felhasználói fiókod törléséhez <a href="%{path}">kattints ide</a>. A rendszer újbóli megerősítést fog kérni.
     didnt_get_confirmation: Nem kaptad meg a megerősítési lépéseket?
@@ -366,6 +365,7 @@ hu:
     register: Regisztráció
     resend_confirmation: Megerősítési lépések újraküldése
     reset_password: Jelszó visszaállítása
+    security: Biztonság
     set_new_password: Új jelszó beállítása
   authorize_follow:
     error: Hiba történt a távoli felhasználó keresésekor
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 6e4d60fd8..0ef1d5040 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -155,7 +155,6 @@ id:
   applications:
     invalid_url: URL tidak sesuai
   auth:
-    change_password: Identitas
     didnt_get_confirmation: Tidak menerima petunjuk konfirmasi?
     forgot_password: Lupa kata sandi?
     login: Masuk
@@ -163,6 +162,7 @@ id:
     register: Daftar
     resend_confirmation: Kirim ulang email konfirmasi
     reset_password: Reset kata sandi
+    security: Identitas
     set_new_password: Tentukan kata sandi baru
   authorize_follow:
     error: Sayangnya, ada error saat melihat akun remote
diff --git a/config/locales/io.yml b/config/locales/io.yml
index db8214768..29ab4516b 100644
--- a/config/locales/io.yml
+++ b/config/locales/io.yml
@@ -153,7 +153,6 @@ io:
   applications:
     invalid_url: La URL donita ne esas valida
   auth:
-    change_password: Chanjar pasvorto
     didnt_get_confirmation: Ka tu ne recevis la instrucioni por konfirmar?
     forgot_password: Pasvorto obliviita?
     login: Enirar
@@ -161,6 +160,7 @@ io:
     register: Membreskar
     resend_confirmation: Risendar la instrucioni por konfirmar
     reset_password: Chanjar la pasvorto
+    security: Chanjar pasvorto
     set_new_password: Selektar nova pasvorto
   authorize_follow:
     error: Regretinde, eventis eraro probante konsultar la fora konto
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 6ab57d2fc..7e5bfd20e 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -30,7 +30,6 @@ it:
   applications:
     invalid_url: L'URL fornito non è valido
   auth:
-    change_password: Credenziali
     didnt_get_confirmation: Non hai ricevuto le istruzioni di conferma?
     forgot_password: Hai dimenticato la tua password?
     login: Entra
@@ -38,6 +37,7 @@ it:
     register: Iscriviti
     resend_confirmation: Invia di nuovo le istruzioni di conferma
     reset_password: Resetta la password
+    security: Credenziali
     set_new_password: Imposta una nuova password
   authorize_follow:
     error: Sfortunatamente c'è stato un errore nel consultare l'account remoto
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 1ff508550..e44a093b5 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -359,7 +359,6 @@ ja:
     your_token: アクセストークン
   auth:
     agreement_html: 登録すると <a href="%{rules_path}">インスタンスのルール</a> と <a href="%{terms_path}">利用規約</a> に従うことに同意したことになります。
-    change_password: セキュリティ
     confirm_email: メールアドレスの確認
     delete_account: アカウントの削除
     delete_account_html: アカウントを削除したい場合、<a href="%{path}">こちら</a> から手続きが行えます。削除する前に、確認画面があります。
@@ -378,6 +377,7 @@ ja:
     register: 登録する
     resend_confirmation: 確認メールを再送する
     reset_password: パスワードを再発行
+    security: セキュリティ
     set_new_password: 新しいパスワード
   authorize_follow:
     error: 残念ながら、リモートアカウント情報の取得中にエラーが発生しました
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 4f26d8751..8a11b096a 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -361,7 +361,6 @@ ko:
     your_token: 액세스 토큰
   auth:
     agreement_html: 이 등록으로 <a href="%{rules_path}">이용규약</a> 과 <a href="%{terms_path}">약관</a>에 동의하는 것으로 간주됩니다.
-    change_password: 보안
     confirm_email: 확인 메일 승인
     delete_account: 계정 삭제
     delete_account_html: 계정을 삭제하고 싶은 경우, <a href="%{path}">여기서</a> 삭제할 수 있습니다. 삭제 전 확인 화면이 표시됩니다.
@@ -377,6 +376,7 @@ ko:
     register: 등록하기
     resend_confirmation: 확인 메일을 다시 보내기
     reset_password: 비밀번호 재설정
+    security: 보안
     set_new_password: 새 비밀번호
   authorize_follow:
     error: 리모트 계정을 확인하는 도중 오류가 발생했습니다
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 876b91eaf..90139ca0e 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -359,7 +359,6 @@ nl:
     your_token: Jouw toegangscode
   auth:
     agreement_html: Wanneer je op registreren klikt ga je akkoord met het opvolgen van <a href="%{rules_path}">de regels van deze server</a> en <a href="%{terms_path}">onze gebruikersvoorwaarden</a>.
-    change_password: Beveiliging
     confirm_email: E-mail bevestigen
     delete_account: Account verwijderen
     delete_account_html: Wanneer je jouw account graag wilt verwijderen, kan je dat <a href="%{path}">hier doen</a>. We vragen jou daar om een bevestiging.
@@ -378,6 +377,7 @@ nl:
     register: Registreren
     resend_confirmation: Verstuur de bevestigingsinstructies nogmaals
     reset_password: Wachtwoord opnieuw instellen
+    security: Beveiliging
     set_new_password: Nieuw wachtwoord instellen
   authorize_follow:
     error: Helaas, er is een fout opgetreden bij het opzoeken van de externe account
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index d198177cd..3adf71bee 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -353,7 +353,6 @@
     your_token: Din tilgangsnøkkel
   auth:
     agreement_html: Ved å registrere deg godtar du å følge <a href="%{rules_path}">instansens regler</a> og <a href="%{terms_path}">våre brukervilkår</a>.
-    change_password: Sikkerhet
     delete_account: Slett konto
     delete_account_html: Hvis du ønsker å slette din konto kan du <a href="%{path}">fortsette her</a>. Du vil bli spurt om bekreftelse.
     didnt_get_confirmation: Mottok du ikke instruksjoner om bekreftelse?
@@ -366,6 +365,7 @@
     register: Bli med
     resend_confirmation: Send bekreftelsesinstruksjoner på nytt
     reset_password: Nullstill passord
+    security: Sikkerhet
     set_new_password: Sett nytt passord
   authorize_follow:
     error: Uheldigvis skjedde det en feil da vi prøvde å få tak i en bruker fra en annen instans
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 869118c08..160bbc3ed 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -353,7 +353,6 @@ oc:
     your_token: Vòstre geton d’accès
   auth:
     agreement_html: En vos marcar acceptatz <a href="%{rules_path}">las règlas de l’instància</a> e <a href="%{terms_path}">politica de confidencialitat</a>.
-    change_password: Seguretat
     delete_account: Suprimir lo compte
     delete_account_html: Se volètz suprimir vòstre compte, podètz <a href="%{path}">o far aquí</a>. Vos demandarem que confirmetz.
     didnt_get_confirmation: Avètz pas recebut las instruccions de confirmacion ?
@@ -369,6 +368,7 @@ oc:
     register: Se marcar
     resend_confirmation: Tornar mandar las instruccions de confirmacion
     reset_password: Reïnicializar lo senhal
+    security: Seguretat
     set_new_password: Picar un nòu senhal
   authorize_follow:
     error: O planhèm, i a agut una error al moment de cercar lo compte
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 5fcc93f9d..9a0c6ae15 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -360,7 +360,6 @@ pl:
     your_token: Twój token dostępu
   auth:
     agreement_html: Rejestrując się, oświadczasz, że zapoznałeś się z <a href="%{rules_path}">informacjami o instancji</a> i <a href="%{terms_path}">zasadami korzystania z usługi</a>.
-    change_password: Bezpieczeństwo
     confirm_email: Potwierdź adres e-mail
     delete_account: Usunięcie konta
     delete_account_html: Jeżeli chcesz usunąć konto, <a href="%{path}">przejdź tutaj</a>. Otrzymasz prośbę o potwierdzenie.
@@ -379,6 +378,7 @@ pl:
     register: Rejestracja
     resend_confirmation: Ponownie prześlij instrukcje weryfikacji
     reset_password: Zresetuj hasło
+    security: Bezpieczeństwo
     set_new_password: Ustaw nowe hasło
   authorize_follow:
     error: Niestety, podczas sprawdzania zdalnego konta wystąpił błąd
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index f781b704f..04836c121 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -359,7 +359,6 @@ pt-BR:
     your_token: Seu token de acesso
   auth:
     agreement_html: Ao se cadastrar você concorda em seguir <a href="%{rules_path}">as regras da instância</a> e <a href="%{terms_path}">os nossos termos de serviço</a>.
-    change_password: Segurança
     confirm_email: Confirmar e-mail
     delete_account: Excluir conta
     delete_account_html: Se você deseja excluir a sua conta, você pode <a href="%{path}">prosseguir para cá</a>. Uma confirmação será requisitada.
@@ -377,6 +376,7 @@ pt-BR:
     register: Cadastrar-se
     resend_confirmation: Reenviar instruções de confirmação
     reset_password: Redefinir senha
+    security: Segurança
     set_new_password: Definir uma nova senha
   authorize_follow:
     error: Infelizmente, ocorreu um erro ao buscar a conta remota
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 455f27898..5012e176f 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -353,7 +353,6 @@ pt:
     your_token: O teu token de acesso
   auth:
     agreement_html: Registando-te concordas em seguir <a href="%{rules_path}">as regras da instância</a> e <a href="%{terms_path}">os nossos termos de serviço</a>.
-    change_password: Alterar palavra-passe
     confirm_email: Confirmar e-mail
     delete_account: Eliminar conta
     delete_account_html: Se desejas eliminar a conta, podes <a href="%{path}">continua aqui</a>. Uma confirmação será pedida.
@@ -367,6 +366,7 @@ pt:
     register: Registar
     resend_confirmation: Reenviar instruções de confirmação
     reset_password: Criar nova palavra-passe
+    security: Alterar palavra-passe
     set_new_password: Editar palavra-passe
   authorize_follow:
     error: Infelizmente, ocorreu um erro ao buscar a conta remota
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 467f24ca8..a2cb1e793 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -353,7 +353,6 @@ ru:
     your_token: Ваш токен доступа
   auth:
     agreement_html: Создавая аккаунт, вы соглашаетесь с <a href="%{rules_path}">правилами узла</a> и <a href="%{terms_path}">нашими условиями обслуживания</a>.
-    change_password: Изменить пароль
     delete_account: Удалить аккаунт
     delete_account_html: Если Вы хотите удалить свой аккаунт, вы можете <a href="%{path}">перейти сюда</a>. У Вас будет запрошено подтверждение.
     didnt_get_confirmation: Не получили инструкцию для подтверждения?
@@ -366,6 +365,7 @@ ru:
     register: Зарегистрироваться
     resend_confirmation: Повторить отправку инструкции для подтверждения
     reset_password: Сбросить пароль
+    security: Изменить пароль
     set_new_password: Задать новый пароль
   authorize_follow:
     error: К сожалению, при поиске удаленного аккаунта возникла ошибка
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 9938c2bc4..551fab322 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -359,7 +359,6 @@ sk:
     your_token: Váš prístupový token
   auth:
     agreement_html: V rámci registrácie súhlasíte, že sa budete riadiť  <a href="%{rules_path}"> 1 pravidlami tejto instancie</a> 2 a taktiež <a href="%{terms_path}"> 3 našími servisnými podmienkami </a> 4.
-    change_password: Zabezpečenie
     confirm_email: Potvrdiť email
     delete_account: Vymazať účet
     delete_account_html: Pokiaľ si želáte vymazať svoj účet, môžete tak <a href="%{path}"> 1 urobiť tu</a> 2. Budete požiadaný/á o potvrdenie tohto kroku.
@@ -378,6 +377,7 @@ sk:
     register: Zaregistrovať sa
     resend_confirmation: Poslať potvrdzujúce pokyny znovu
     reset_password: Resetovať heslo
+    security: Zabezpečenie
     set_new_password: Nastaviť nové heslo
   authorize_follow:
     error: Naneštastie nastala chyba pri hľadaní vzdialeného účtu
diff --git a/config/locales/sr-Latn.yml b/config/locales/sr-Latn.yml
index 4eed44345..2d984049a 100644
--- a/config/locales/sr-Latn.yml
+++ b/config/locales/sr-Latn.yml
@@ -346,7 +346,6 @@ sr-Latn:
     your_token: Vaš pristupni token
   auth:
     agreement_html: Pristupanjem instanci se slažete sa <a href="%{rules_path}">pravilima instance</a> i <a href="%{terms_path}">uslovima korišćenja</a>.
-    change_password: Bezbednost
     delete_account: Obriši nalog
     delete_account_html: Ako želite da obrišete Vaš nalog, možete <a href="%{path}">nastaviti ovde</a>. Bićete upitani da potvrdite.
     didnt_get_confirmation: Niste dobili poruku sa uputstvima za potvrdu naloga?
@@ -359,6 +358,7 @@ sr-Latn:
     register: Registruj se
     resend_confirmation: Pošalji poruku sa uputstvima o potvrdi naloga ponovo
     reset_password: Resetuj lozinku
+    security: Bezbednost
     set_new_password: Postavi novu lozinku
   authorize_follow:
     error: Nažalost, desila se greška pri traženju udaljenog naloga
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index c56498765..2daf32915 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -346,7 +346,6 @@ sr:
     your_token: Ваш приступни токен
   auth:
     agreement_html: Приступањем инстанци се слажете са <a href="%{rules_path}">правилима инстанце</a> и <a href="%{terms_path}">условима коришћења</a>.
-    change_password: Безбедност
     delete_account: Обриши налог
     delete_account_html: Ако желите да обришете Ваш налог, можете <a href="%{path}">наставити овде</a>. Бићете упитани да потврдите.
     didnt_get_confirmation: Нисте добили поруку са упутствима за потврду налога?
@@ -359,6 +358,7 @@ sr:
     register: Региструј се
     resend_confirmation: Пошаљи поруку са упутствима о потврди налога поново
     reset_password: Ресетуј лозинку
+    security: Безбедност
     set_new_password: Постави нову лозинку
   authorize_follow:
     error: Нажалост, десила се грешка при тражењу удаљеног налога
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 1e79b63e5..8d9c6d5df 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -356,7 +356,6 @@ sv:
     your_token: Din access token
   auth:
     agreement_html: Genom att registrera dig godkänner du att följa <a href="%{rules_path}">instansens regler</a> och <a href="%{terms_path}">våra användarvillkor</a>.
-    change_password: Säkerhet
     confirm_email: Bekräfta e-postadress
     delete_account: Ta bort konto
     delete_account_html: Om du vill radera ditt konto kan du <a href="%{path}">fortsätta här</a>. Du kommer att bli ombedd att bekräfta.
@@ -374,6 +373,7 @@ sv:
     register: Registrera
     resend_confirmation: Skicka instruktionerna om bekräftelse igen
     reset_password: Återställ lösenord
+    security: Säkerhet
     set_new_password: Skriv in nytt lösenord
   authorize_follow:
     error: Tyvärr inträffade ett fel när vi kontrollerade fjärrkontot
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 737b3aa95..45fe1e475 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -157,7 +157,6 @@ th:
   applications:
     invalid_url: URL ที่ระบุไม่ถูกตั้ง
   auth:
-    change_password: Credentials
     didnt_get_confirmation: Didn't receive confirmation instructions?
     forgot_password: คุณลืมพาสเวริ์ดใช่ัม้ย?
     login: ล๊อคอิน
@@ -165,6 +164,7 @@ th:
     register: สมัคร
     resend_confirmation: ส่งขั้นตอนวิธีการยืนยันใหม่อีกครั้ง
     reset_password: เปลี่ยนรหัสผ่าน
+    security: Credentials
     set_new_password: ตั้งรหัสผ่านใหม่
   authorize_follow:
     error: Unfortunately, there was an error looking up the remote account
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 23b4d7a24..ee0e33074 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -156,7 +156,6 @@ tr:
   applications:
     invalid_url: Verilen URL geçerli değil
   auth:
-    change_password: Kimlik bilgileri
     didnt_get_confirmation: Hesap doğrulama mailini almadınız mı?
     forgot_password: Parolanızı unuttunuz mu?
     login: Giriş yap
@@ -164,6 +163,7 @@ tr:
     register: Üye ol
     resend_confirmation: Doğrulama mailini tekrar gönder
     reset_password: Parolayı değiştir
+    security: Kimlik bilgileri
     set_new_password: Yeni parola oluştur
   authorize_follow:
     error: Uzak hesap aranırken bir hata oluştu.
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 0ddfa9190..4c1c66b31 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -147,7 +147,6 @@ uk:
   applications:
     invalid_url: Введена URL неправильна
   auth:
-    change_password: Зміна паролю
     didnt_get_confirmation: Ви не отримали інструкції з підтвердження?
     forgot_password: Забули свій пароль?
     login: Увійти
@@ -155,6 +154,7 @@ uk:
     register: Зареєструватися
     resend_confirmation: Повторно відправити інструкції з підтвердження
     reset_password: Скинути пароль
+    security: Зміна паролю
     set_new_password: Встановити новий пароль
   authorize_follow:
     error: На жаль, при пошуку віддаленого аккаунту виникла помилка
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 1bd2e5039..1254651cd 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -351,7 +351,6 @@ zh-CN:
     your_token: 你的访问令牌
   auth:
     agreement_html: 注册即表示你同意遵守<a href="%{rules_path}">本实例的相关规定</a>和<a href="%{terms_path}">我们的使用条款</a>。
-    change_password: 帐户安全
     delete_account: 删除帐户
     delete_account_html: 如果你想删除你的帐户，请<a href="%{path}">点击这里继续</a>。你需要确认你的操作。
     didnt_get_confirmation: 没有收到确认邮件？
@@ -364,6 +363,7 @@ zh-CN:
     register: 注册
     resend_confirmation: 重新发送确认邮件
     reset_password: 重置密码
+    security: 帐户安全
     set_new_password: 设置新密码
   authorize_follow:
     error: 对不起，寻找这个跨站用户时出错
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml
index ed73b7244..e7ab347a1 100644
--- a/config/locales/zh-HK.yml
+++ b/config/locales/zh-HK.yml
@@ -156,7 +156,6 @@ zh-HK:
   applications:
     invalid_url: 所提供的網址不正確
   auth:
-    change_password: 登入資訊
     didnt_get_confirmation: 沒有收到確認指示電郵？
     forgot_password: 忘記了密碼？
     login: 登入
@@ -164,6 +163,7 @@ zh-HK:
     register: 登記
     resend_confirmation: 重發確認指示電郵
     reset_password: 重設密碼
+    security: 登入資訊
     set_new_password: 設定新密碼
   authorize_follow:
     error: 對不起，尋找這個跨站用戶的過程發生錯誤
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index bd9f85840..2fec09ed8 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -127,7 +127,6 @@ zh-TW:
   applications:
     invalid_url: 網址不正確
   auth:
-    change_password: 登入資訊
     didnt_get_confirmation: 沒有收到驗證信？
     forgot_password: 忘記密碼？
     login: 登入
@@ -137,6 +136,7 @@ zh-TW:
     register: 註冊
     resend_confirmation: 重寄驗證信
     reset_password: 重設密碼
+    security: 登入資訊
     set_new_password: 設定新密碼
   authorize_follow:
     error: 對不起，搜尋遠端使用者出現錯誤
diff --git a/config/navigation.rb b/config/navigation.rb
index 9c7a7d2ec..2bee5a4f9 100644
--- a/config/navigation.rb
+++ b/config/navigation.rb
@@ -8,7 +8,7 @@ SimpleNavigation::Configuration.run do |navigation|
       settings.item :profile, safe_join([fa_icon('user fw'), t('settings.edit_profile')]), settings_profile_url, highlights_on: %r{/settings/profile|/settings/migration}
       settings.item :preferences, safe_join([fa_icon('sliders fw'), t('settings.preferences')]), settings_preferences_url
       settings.item :notifications, safe_join([fa_icon('bell fw'), t('settings.notifications')]), settings_notifications_url
-      settings.item :password, safe_join([fa_icon('lock fw'), t('auth.change_password')]), edit_user_registration_url, highlights_on: %r{/auth/edit|/settings/delete}
+      settings.item :password, safe_join([fa_icon('lock fw'), t('auth.security')]), edit_user_registration_url, highlights_on: %r{/auth/edit|/settings/delete}
       settings.item :two_factor_authentication, safe_join([fa_icon('mobile fw'), t('settings.two_factor_authentication')]), settings_two_factor_authentication_url, highlights_on: %r{/settings/two_factor_authentication}
       settings.item :import, safe_join([fa_icon('cloud-upload fw'), t('settings.import')]), settings_import_url
       settings.item :export, safe_join([fa_icon('cloud-download fw'), t('settings.export')]), settings_export_url