Fix returned translations. (#10298)

Add Japanese translations for the admission-based registrations.

2 files changed, 18 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/devise.ja.yml b/config/locales/devise.ja.yml
index bd2bb71bb..b4772d8d6 100644
--- a/config/locales/devise.ja.yml
+++ b/config/locales/devise.ja.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ ja:
       last_attempt: あと1回失敗するとアカウントがロックされます。
       locked: アカウントはロックされました。
       not_found_in_database: "%{authentication_keys}かパスワードが誤っています。"
+      pending: あなたのアカウントはまだ審査中です。
       timeout: セッションの有効期限が切れました。続行するには再度ログインしてください。
       unauthenticated: 続行するにはログインするか、アカウントを作成してください。
       unconfirmed: 続行するにはメールアドレスを確認する必要があります。
@@ -20,6 +21,7 @@ ja:
         action: メールアドレスの確認
         action_with_app: 確認し %{app} に戻る
         explanation: このメールアドレスで%{host}にアカウントを作成しました。有効にするまであと一歩です。もし心当たりがない場合、申し訳ありませんがこのメールを無視してください。
+        explanation_when_pending: このメールアドレスで%{host}への招待を申請しました。メールアドレスを確認したら、サーバー管理者が申請を審査します。それまでログインできません。申請が却下された場合、あなたのデータは削除されますので以降の操作は必要ありません。もし心当たりがない場合、申し訳ありませんがこのメールを無視してください。
         extra_html: また <a href="%{terms_path}">サーバーのルール</a> と <a href="%{policy_path}">利用規約</a> もお読みください。
         subject: 'Mastodon: メールアドレスの確認 %{instance}'
         title: メールアドレスの確認
@@ -60,6 +62,7 @@ ja:
       signed_up: アカウントの作成が完了しました。Mastodonへようこそ。
       signed_up_but_inactive: アカウントの作成が完了しました。しかし、アカウントが有効化されていないためログインできませんでした。
       signed_up_but_locked: アカウントの作成が完了しました。しかし、アカウントがロックされているためログインできませんでした。
+      signed_up_but_pending: メールアドレスの確認用のリンクが入力したメールアドレスに送信されました。リンクをクリックした後、あなたの申請を審査します。承認されると通知されます。
       signed_up_but_unconfirmed: メールアドレスの確認用のリンクが入力したメールアドレスに送信されました。メール内のリンクをクリックしてアカウントを有効化してください。
       update_needs_confirmation: アカウント情報の更新に成功しました。しかし、メールアドレスの確認が必要です。送信されたメール内のリンクをクリックしてメールアドレスを確認してください。
       updated: アカウント情報の更新に成功しました。
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 28bdef6d5..df61eafa8 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -79,6 +79,7 @@ ja:
       delete: 削除
       destroyed_msg: モデレーションメモを削除しました！
     accounts:
+      approve: 承認
       are_you_sure: 本当に実行しますか？
       avatar: アイコン
       by_domain: ドメイン
@@ -124,6 +125,7 @@ ja:
       moderation:
         active: アクティブ
         all: すべて
+        pending: 保留中
         silenced: サイレンス済み
         suspended: 停止済み
         title: モデレーション
@@ -133,6 +135,7 @@ ja:
       no_limits_imposed: 制限なし
       not_subscribed: 購読していない
       outbox_url: Outbox URL
+      pending: 審査待ち
       perform_full_suspension: 活動を完全に停止させる
       profile_url: プロフィールURL
       promote: 昇格
@@ -140,6 +143,7 @@ ja:
       public: パブリック
       push_subscription_expires: PuSH購読期限
       redownload: プロフィールを更新
+      reject: 却下
       remove_avatar: アイコンを削除
       remove_header: ヘッダーを削除
       resend_confirmation:
@@ -411,6 +415,12 @@ ja:
         min_invite_role:
           disabled: 誰も許可しない
           title: 招待の作成を許可
+      registrations_mode:
+        modes:
+          approved: 登録には承認が必要
+          none: 誰も許可しない
+          open: 誰でも登録可
+        title: 新規登録
       show_known_fediverse_at_about_page:
         desc_html: チェックを入れるとプレビュー欄に既知の連合先全てのトゥートを表示します。外すとローカルのトゥートだけ表示します。
         title: タイムラインプレビューに連合タイムラインを表示する
@@ -473,6 +483,9 @@ ja:
       edit_preset: プリセット警告文を編集
       title: プリセット警告文を管理
   admin_mailer:
+    new_pending_account:
+      body: 新しいアカウントの詳細は以下の通りです。この申請を承認または却下することができます。
+      subject: "%{instance} で新しいアカウント (%{username}) が審査待ちです"
     new_report:
       body: "%{reporter} が %{target} を通報しました"
       body_remote: "%{domain} の誰かが %{target} を通報しました"
@@ -494,6 +507,7 @@ ja:
     your_token: アクセストークン
   auth:
     agreement_html: 登録するをクリックすると <a href="%{rules_path}">サーバーのルール</a> と <a href="%{terms_path}">プライバシーポリシー</a> に従うことに同意したことになります。
+    apply_for_account: 登録を申請する
     change_password: パスワード
     checkbox_agreement_html: <a href="%{rules_path}" target="_blank">サーバーのルール</a> と <a href="%{terms_path}" target="_blank">プライバシーポリシー</a> に同意します
     confirm_email: メールアドレスの確認
@@ -612,6 +626,7 @@ ja:
     more: さらに…
     resources: リソース
   generic:
+    all: すべて
     changes_saved_msg: 正常に変更されました！
     copy: コピー
     save_changes: 変更を保存