about summary refs log tree commit diff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ja.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ja.yml b/config/locales/simple_form.ja.yml
index 812526765..b9257ec35 100644
--- a/config/locales/simple_form.ja.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ja.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ ja:
       defaults:
         avatar: アイコン
         confirm_new_password: 新しいパスワード(確認用)
-        confirm_password: 新しいパスワード
+        confirm_password: パスワード(確認用)
         current_password: 現在のパスワード
         data: データ
         display_name: 表示名
@@ -24,7 +24,7 @@ ja:
         header: ヘッダー
         locale: 言語
         locked: 非公開アカウントにする
-        new_password: パスワード
+        new_password: 新しいパスワード
         note: プロフィール
         otp_attempt: 二段階認証コード
         password: パスワード