about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ast.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ast.json13
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index e287b9a46..ed135545c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -54,6 +54,7 @@
   "account.posts_with_replies": "Artículos ya rempuestes",
   "account.report": "Report @{name}",
   "account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
+  "account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
   "account.share": "Share @{name}'s profile",
   "account.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos de @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} artículu} other {{counter} artículos}}",
@@ -235,7 +236,11 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
   "explore.search_results": "Resultaos de la busca",
+  "explore.suggested_follows": "Pa ti",
   "explore.title": "Esploración",
+  "explore.trending_links": "Noticies",
+  "explore.trending_statuses": "Artículos",
+  "explore.trending_tags": "Etiquetes",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Esta categoría de peñera nun s'aplica al contestu nel qu'accediesti a esti artículu. Si tamién quies que se peñere l'artículu nesti contestu, tienes d'editar la peñera.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "¡El contestu nun coincide!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
@@ -257,7 +262,7 @@
   "follow_recommendations.lead": "Los artículos de los perfiles que sigas van apaecer n'orde cronolóxicu nel to feed d'aniciu. ¡Nun tengas mieu d'enquivocate, pues dexar de siguilos con facilidá en cualesquier momentu!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Refugar",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Magar que la cuenta nun tea bloquiada, ye posible que'l personal del dominiu {domain} quiera revisar manualmente les solicitúes de siguimientu d'estes cuentes.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Magar que la to cuenta nun seya privada, el personal del dominiu «{domain}» pensó qu'a lo meyor quies revisar manualmente les solicitúes de siguimientu d'estes cuentes.",
   "footer.about": "Tocante a",
   "footer.directory": "Direutoriu de perfiles",
   "footer.get_app": "Consiguir l'aplicación",
@@ -617,13 +622,13 @@
   "upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
   "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
   "upload_error.poll": "La xuba de ficheros nun ta permitida coles encuestes.",
-  "upload_form.audio_description": "Descripción pa persones con perda auditiva",
-  "upload_form.description": "Descripción pa persones con discapacidá visual",
+  "upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing",
+  "upload_form.description": "Describe for people who are blind or have low vision",
   "upload_form.description_missing": "Nun s'amestó la descripción",
   "upload_form.edit": "Editar",
   "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
   "upload_form.undo": "Desaniciar",
-  "upload_form.video_description": "Descripción pa persones con perda auditiva o discapacidá visual",
+  "upload_form.video_description": "Describe for people who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Analizando la semeya…",
   "upload_modal.apply": "Aplicar",
   "upload_modal.applying": "Aplicando…",