diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ast.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ast.json | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json index 484a263cf..18ef12933 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json @@ -4,7 +4,7 @@ "about.disclaimer": "Mastodon ye software gratuito ya de códigu llibre, ya una marca rexistrada de Mastodon gGmbH.", "about.domain_blocks.no_reason_available": "El motivu nun ta disponible", "about.domain_blocks.preamble": "Polo xeneral, Mastodon permítete ver el conteníu ya interactuar colos perfiles d'otros sirvidores nel fediversu. Estes son les esceiciones que se ficieron nesti sirvidor.", - "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Polo xeneral, nun ves los perfiles ya el conteníu d'esti sirvidor sacante que los busques o decidas siguilos.", + "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Polo xeneral, nun ves los perfiles ya'l conteníu d'esti sirvidor sacante que los busques o decidas siguilos.", "about.domain_blocks.silenced.title": "Llendóse", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nun se procesa, atroxa nin intercambia nengún datu d'esti sirvidor, lo que fai que cualesquier interaición o comunicación colos sos perfiles seya imposible.", "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendióse", @@ -54,7 +54,7 @@ "account.posts_with_replies": "Artículos ya rempuestes", "account.report": "Report @{name}", "account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request", - "account.requested_follow": "{name} has requested to follow you", + "account.requested_follow": "{name} solicitó siguite", "account.share": "Share @{name}'s profile", "account.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos de @{name}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} artículu} other {{counter} artículos}}", @@ -221,6 +221,7 @@ "empty_column.favourites": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.follow_recommendations": "Paez que nun se puen xenerar suxerencies pa ti. Pues tentar d'usar la busca p'atopar perfiles que pues conocer o esplorar les etiquetes en tendencia.", "empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas una, apaez equí.", + "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.", "empty_column.hashtag": "Entá nun hai nada con esta etiqueta.", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions", @@ -263,6 +264,7 @@ "follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.reject": "Refugar", "follow_requests.unlocked_explanation": "Magar que la to cuenta nun seya privada, el personal del dominiu «{domain}» pensó qu'a lo meyor quies revisar manualmente les solicitúes de siguimientu d'estes cuentes.", + "followed_tags": "Followed hashtags", "footer.about": "Tocante a", "footer.directory": "Direutoriu de perfiles", "footer.get_app": "Consiguir l'aplicación", @@ -379,6 +381,7 @@ "navigation_bar.favourites": "Favoritos", "navigation_bar.filters": "Pallabres desactivaes", "navigation_bar.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu", + "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags", "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers", "navigation_bar.lists": "Llistes", "navigation_bar.logout": "Zarrar la sesión", @@ -389,7 +392,7 @@ "navigation_bar.public_timeline": "Llinia de tiempu federada", "navigation_bar.search": "Search", "navigation_bar.security": "Seguranza", - "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", + "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Tienes d'aniciar la sesión p'acceder a esti recursu.", "notification.admin.report": "{name} informó de: {target}", "notification.admin.sign_up": "{name} rexistróse", "notification.favourite": "{name} marcó'l to artículu como favoritu", @@ -540,7 +543,7 @@ "server_banner.server_stats": "Estadístiques del sirvidor:", "sign_in_banner.create_account": "Crear una cuenta", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in", - "sign_in_banner.text": "Anicia la sesión pa siguir a perfiles o etiquetes, marcar como favoritu, compartir o responder a artículos, o interactuar cola to cuenta nun sirvidor diferente.", + "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}", "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", |