diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ast.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ast.json | 92 |
1 files changed, 76 insertions, 16 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json index aabcefaea..60d2008b5 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json @@ -1,4 +1,17 @@ { + "about.blocks": "Moderated servers", + "about.contact": "Contact:", + "about.domain_blocks.comment": "Reason", + "about.domain_blocks.domain": "Domain", + "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.", + "about.domain_blocks.severity": "Severity", + "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.", + "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited", + "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.", + "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended", + "about.not_available": "This information has not been made available on this server.", + "about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}", + "about.rules": "Server rules", "account.account_note_header": "Note", "account.add_or_remove_from_list": "Amestar o desaniciar de les llistes", "account.badges.bot": "Robó", @@ -7,13 +20,16 @@ "account.block_domain": "Anubrir tolo de {domain}", "account.blocked": "Bloquiada", "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile", - "account.cancel_follow_request": "Encaboxar la solicitú de siguimientu", + "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.direct": "Unviar un mensaxe direutu a @{name}", "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts", "account.domain_blocked": "Dominiu anubríu", "account.edit_profile": "Editar el perfil", "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts", "account.endorse": "Destacar nel perfil", + "account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}", + "account.featured_tags.last_status_never": "No posts", + "account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags", "account.follow": "Siguir", "account.followers": "Siguidores", "account.followers.empty": "Naide sigue a esti usuariu entá.", @@ -23,7 +39,7 @@ "account.follows.empty": "Esti usuariu entá nun sigue a naide.", "account.follows_you": "Síguete", "account.hide_reblogs": "Anubrir les comparticiones de @{name}", - "account.joined": "Joined {date}", + "account.joined_short": "Joined", "account.languages": "Change subscribed languages", "account.link_verified_on": "La propiedá d'esti enllaz foi comprobada'l {date}", "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.", @@ -63,12 +79,24 @@ "audio.hide": "Hide audio", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per selmana", "boost_modal.combo": "Pues primir {combo} pa saltar esto la próxima vegada", - "bundle_column_error.body": "Asocedió daqué malo mentanto se cargaba esti componente.", + "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report", + "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.", + "bundle_column_error.error.title": "Oh, no!", + "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.", + "bundle_column_error.network.title": "Network error", "bundle_column_error.retry": "Try again", - "bundle_column_error.title": "Network error", + "bundle_column_error.return": "Go back home", + "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?", + "bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_modal_error.close": "Close", "bundle_modal_error.message": "Asocedió daqué malo mentanto se cargaba esti componente.", "bundle_modal_error.retry": "Try again", + "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.", + "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.", + "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server", + "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!", + "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon", + "column.about": "About", "column.blocks": "Usuarios bloquiaos", "column.bookmarks": "Marcadores", "column.community": "Llinia temporal llocal", @@ -121,6 +149,8 @@ "confirmations.block.block_and_report": "Bloquiar ya informar", "confirmations.block.confirm": "Bloquiar", "confirmations.block.message": "¿De xuru que quies bloquiar a {name}?", + "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request", + "confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?", "confirmations.delete.confirm": "Desaniciar", "confirmations.delete.message": "¿De xuru que quies desaniciar esti estáu?", "confirmations.delete_list.confirm": "Desaniciar", @@ -144,10 +174,18 @@ "conversation.mark_as_read": "Mark as read", "conversation.open": "View conversation", "conversation.with": "Con {names}", + "copypaste.copied": "Copied", + "copypaste.copy": "Copy", "directory.federated": "Dende'l fediversu", "directory.local": "Dende {domain} namái", "directory.new_arrivals": "Cuentes nueves", "directory.recently_active": "Actividá recién", + "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.", + "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss", + "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", + "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", + "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", + "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.", "embed.instructions": "Empotra esti estáu nun sitiu web copiando'l códigu d'embaxo.", "embed.preview": "Asina ye cómo va vese:", "emoji_button.activity": "Actividá", @@ -177,14 +215,14 @@ "empty_column.favourited_statuses": "Entá nun tienes nengún barritu en Favoritos. Cuando amiestes unu, va amosase equí.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.", - "empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas una, va amosase equí.", + "empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas una, va apaecer equí.", "empty_column.hashtag": "Entá nun hai nada nesta etiqueta.", "empty_column.home": "¡Tienes la llinia temporal balera! Visita {public} o usa la gueta pa entamar y conocer a otros usuarios.", "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions", "empty_column.list": "Entá nun hai nada nesta llista. Cuando los miembros d'esta llista espublicen estaos nuevos, van apaecer equí.", - "empty_column.lists": "Entá nun tienes nenguna llista. Cuando crees una, va amosase equí.", - "empty_column.mutes": "Entá nun silenciesti a nunengún usuariu.", - "empty_column.notifications": "Entá nun tienes nunengún avisu. Interactúa con otros p'aniciar la conversación.", + "empty_column.lists": "Entá nun tienes nenguna llista. Cuando crees una, va apaecer equí.", + "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.", + "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.", "empty_column.public": "¡Equí nun hai nada! Escribi daqué público o sigui a usuarios d'otros sirvidores pa rellenar esto", "error.unexpected_crash.explanation": "Pola mor d'un fallu nel códigu o un problema de compatibilidá del restolador, esta páxina nun se pudo amosar correutamente.", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Esta páxina nun se pudo amosar correutamente. Ye probable que dalgún complementu del restolador o dalguna ferramienta de traducción automática produxere esti fallu.", @@ -221,14 +259,14 @@ "follow_request.reject": "Refugar", "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.", "generic.saved": "Saved", - "getting_started.developers": "Desendolcadores", - "getting_started.directory": "Direutoriu de perfiles", + "getting_started.directory": "Directory", "getting_started.documentation": "Documentación", + "getting_started.free_software_notice": "Mastodon ye software llibre y de códigu abiertu. Pues ver el códigu fonte, collaborar ya informar de fallos en {repository}.", "getting_started.heading": "Entamu", "getting_started.invite": "Convidar a persones", - "getting_started.open_source_notice": "Mastodon ye software de códigu abiertu. Pues collaborar o informar de fallos en GitHub: {github}.", "getting_started.privacy_policy": "Privacy Policy", "getting_started.security": "Axustes de la cuenta", + "getting_started.what_is_mastodon": "About Mastodon", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ensin {additional}", @@ -245,6 +283,18 @@ "home.column_settings.show_replies": "Amosar rempuestes", "home.hide_announcements": "Hide announcements", "home.show_announcements": "Show announcements", + "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.", + "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.", + "interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta de Mastodon, pues compartir esti artículu colos perfiles que te sigan.", + "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta de Mastodon, pues responder a esti artículu.", + "interaction_modal.on_another_server": "N'otru sirvidor", + "interaction_modal.on_this_server": "Nesti sirvidor", + "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.", + "interaction_modal.preamble": "Darréu que Mastodon ye descentralizáu, pues usar una cuenta agospiada n'otru sirvidor de Mastodon o n'otra plataforma compatible si nun tienes cuenta nesti sirvidor.", + "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post", + "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}", + "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post", + "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# díes}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# hores}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutu} other {# minutos}}", @@ -310,7 +360,8 @@ "mute_modal.duration": "Duración", "mute_modal.hide_notifications": "¿Anubrir los avisos d'esti usuariu?", "mute_modal.indefinite": "Indefinite", - "navigation_bar.apps": "Aplicaciones pa móviles", + "navigation_bar.about": "About", + "navigation_bar.apps": "Get the app", "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloquiaos", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.community_timeline": "Llinia temporal llocal", @@ -324,7 +375,7 @@ "navigation_bar.filters": "Pallabres silenciaes", "navigation_bar.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu", "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers", - "navigation_bar.info": "Tocante a esta instancia", + "navigation_bar.info": "About", "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atayos", "navigation_bar.lists": "Llistes", "navigation_bar.logout": "Zarrar sesión", @@ -333,7 +384,9 @@ "navigation_bar.pins": "Barritos fixaos", "navigation_bar.preferences": "Preferencies", "navigation_bar.public_timeline": "Llinia temporal federada", + "navigation_bar.search": "Search", "navigation_bar.security": "Seguranza", + "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "notification.admin.report": "{name} reported {target}", "notification.admin.sign_up": "{name} signed up", "notification.favourite": "{name} favourited your status", @@ -401,6 +454,8 @@ "privacy.public.short": "Public", "privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features", "privacy.unlisted.short": "Nun llistar", + "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}", + "privacy_policy.title": "Política de privacidá", "refresh": "Refresh", "regeneration_indicator.label": "Cargando…", "regeneration_indicator.sublabel": "¡Tamos tresnando'l feed d'Aniciu!", @@ -473,6 +528,12 @@ "search_results.statuses_fts_disabled": "Esti sirvidor de Mastodon tien activada la gueta de barritos pol so conteníu.", "search_results.title": "Search for {q}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultáu} other {resultaos}}", + "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)", + "server_banner.active_users": "active users", + "server_banner.administered_by": "Administered by:", + "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.", + "server_banner.learn_more": "Saber más", + "server_banner.server_stats": "Estadístiques del sirvidor:", "sign_in_banner.create_account": "Create account", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.", @@ -512,6 +573,7 @@ "status.reblogs.empty": "Naide nun compartió esti barritu entá. Cuando daquién lo faiga, va amosase equí.", "status.redraft": "Desaniciar y reeditar", "status.remove_bookmark": "Desaniciar de Marcadores", + "status.replied_to": "Replied to {name}", "status.reply": "Responder", "status.replyAll": "Reply to thread", "status.report": "Report @{name}", @@ -523,9 +585,8 @@ "status.show_more": "Amosar más", "status.show_more_all": "Amosar más en too", "status.show_original": "Show original", - "status.show_thread": "Amosar el filu", "status.translate": "Translate", - "status.translated_from": "Translated from {lang}", + "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}", "status.uncached_media_warning": "Non disponible", "status.unmute_conversation": "Unmute conversation", "status.unpin": "Desfixar del perfil", @@ -538,7 +599,6 @@ "tabs_bar.home": "Aniciu", "tabs_bar.local_timeline": "Llocal", "tabs_bar.notifications": "Avisos", - "tabs_bar.search": "Search", "time_remaining.days": "{number, plural, one {Queda # día} other {Queden # díes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {Queda # hora} other {Queden # hores}}", "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {Queda # minutu} other {Queden # minutos}}", |