diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ca.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ca.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json index a37f38fd1..ecaae0847 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json @@ -100,7 +100,7 @@ "getting_started.appsshort": "Aplicacions", "getting_started.faq": "PMF", "getting_started.heading": "Començant", - "getting_started.open_source_notice": "Mastodon és un programari de codi obert. Pots contribuir o informar de problemes a GitHub de {github}.", + "getting_started.open_source_notice": "Mastodon és un programari de codi obert. Pots contribuir o informar de problemes a GitHub a {github}.", "getting_started.userguide": "Guia de l'usuari", "home.column_settings.advanced": "Avançat", "home.column_settings.basic": "Bàsic", @@ -114,7 +114,7 @@ "keyboard_shortcuts.compose": "per centrar l'area de composició de text", "keyboard_shortcuts.description": "Description", "keyboard_shortcuts.down": "per baixar en la llista", - "keyboard_shortcuts.enter": "to open status", + "keyboard_shortcuts.enter": "ampliar estat", "keyboard_shortcuts.favourite": "afavorir", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tecla d'accés directe", @@ -133,13 +133,13 @@ "lists.delete": "Delete list", "lists.edit": "Editar llista", "lists.new.create": "Afegir llista", - "lists.new.title_placeholder": "Nou títol de llista", + "lists.new.title_placeholder": "Nova llista", "lists.search": "Cercar entre les persones que segueixes", "lists.subheading": "Les teves llistes", "loading_indicator.label": "Carregant...", "media_gallery.toggle_visible": "Alternar visibilitat", "missing_indicator.label": "No trobat", - "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found", + "missing_indicator.sublabel": "Aquest recurs no pot ser trobat", "mute_modal.hide_notifications": "Amagar notificacions d'aquest usuari?", "navigation_bar.blocks": "Usuaris bloquejats", "navigation_bar.community_timeline": "Línia de temps Local", @@ -199,8 +199,8 @@ "privacy.public.short": "Públic", "privacy.unlisted.long": "No publicar en línies de temps públiques", "privacy.unlisted.short": "No llistat", - "regeneration_indicator.label": "Loading…", - "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!", + "regeneration_indicator.label": "Carregant…", + "regeneration_indicator.sublabel": "S'està preparant la línia de temps Inici!", "relative_time.days": "fa {number} dies", "relative_time.hours": "fa {number} hores", "relative_time.just_now": "ara", |