about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ca.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ca.json19
1 files changed, 15 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 09f8838e9..4554ff04e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -4,6 +4,7 @@
   "account.block": "Bloqueja @{name}",
   "account.block_domain": "Amaga-ho tot de {domain}",
   "account.blocked": "Bloquejat",
+  "account.cancel_follow_request": "Cancel follow request",
   "account.direct": "Missatge directe @{name}",
   "account.domain_blocked": "Domini ocult",
   "account.edit_profile": "Editar el perfil",
@@ -37,6 +38,7 @@
   "account.unmute_notifications": "Activar notificacions de @{name}",
   "alert.unexpected.message": "S'ha produït un error inesperat.",
   "alert.unexpected.title": "Vaja!",
+  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
   "boost_modal.combo": "Pots premer {combo} per saltar-te això el proper cop",
   "bundle_column_error.body": "S'ha produït un error en carregar aquest component.",
   "bundle_column_error.retry": "Torna-ho a provar",
@@ -156,7 +158,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Bàsic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostes",
-  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "home.column_settings.update_live": "Actualització en temps real",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dia} other {# dies}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# hores}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minuts}}",
@@ -222,7 +224,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Nova llista",
   "lists.search": "Cercar entre les persones que segueixes",
   "lists.subheading": "Les teves llistes",
-  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# element nou} other {# elements nous}}",
   "loading_indicator.label": "Carregant...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Alternar visibilitat",
   "missing_indicator.label": "No trobat",
@@ -251,6 +253,7 @@
   "navigation_bar.profile_directory": "Directori de perfils",
   "navigation_bar.public_timeline": "Línia de temps federada",
   "navigation_bar.security": "Seguretat",
+  "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}",
   "notification.favourite": "{name} ha afavorit el teu estat",
   "notification.follow": "{name} et segueix",
   "notification.mention": "{name} t'ha esmentat",
@@ -316,7 +319,7 @@
   "search_results.accounts": "Gent",
   "search_results.hashtags": "Etiquetes",
   "search_results.statuses": "Toots",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "La cerca de toots pel seu contingut no està habilitada en aquest servidor Mastodon.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultats}}",
   "status.admin_account": "Obre l'interfície de moderació per a @{name}",
   "status.admin_status": "Obre aquest toot a la interfície de moderació",
@@ -370,14 +373,22 @@
   "time_remaining.moments": "Moments restants",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# segon} other {# segons}} restants",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {persona} other {gent}} talking",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "El teu esborrany es perdrà si surts de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arrossega i deixa anar per a carregar",
   "upload_button.label": "Afegir multimèdia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
   "upload_error.limit": "S'ha superat el límit de càrrega d'arxius.",
   "upload_error.poll": "No es permet l'enviament de fitxers en les enquestes.",
   "upload_form.description": "Descriure els problemes visuals",
-  "upload_form.focus": "Modificar la previsualització",
+  "upload_form.edit": "Edit",
   "upload_form.undo": "Esborra",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
+  "upload_modal.apply": "Apply",
+  "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
+  "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
+  "upload_modal.edit_media": "Edit media",
+  "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
+  "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Pujant...",
   "video.close": "Tancar el vídeo",
   "video.exit_fullscreen": "Sortir de pantalla completa",