diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/co.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/co.json | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json index a4726148e..428c993a6 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json @@ -4,7 +4,7 @@ "account.block": "Bluccà @{name}", "account.block_domain": "Piattà tuttu da {domain}", "account.blocked": "Bluccatu", - "account.cancel_follow_request": "Cancel follow request", + "account.cancel_follow_request": "Annullà a dumanda d'abbunamentu", "account.direct": "Missaghju direttu @{name}", "account.domain_blocked": "Duminiu piattatu", "account.edit_profile": "Mudificà u prufile", @@ -38,7 +38,7 @@ "account.unmute_notifications": "Ùn piattà più nutificazione da @{name}", "alert.unexpected.message": "Un prublemu inaspettatu hè accadutu.", "alert.unexpected.title": "Uups!", - "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week", + "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per settimana", "boost_modal.combo": "Pudete appughjà nant'à {combo} per saltà quessa a prussima volta", "bundle_column_error.body": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.", "bundle_column_error.retry": "Pruvà torna", @@ -253,7 +253,7 @@ "navigation_bar.profile_directory": "Annuariu di i prufili", "navigation_bar.public_timeline": "Linea pubblica glubale", "navigation_bar.security": "Sicurità", - "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}", + "notification.and_n_others": "è {count, plural, one {# altru} other {# altri}}", "notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti", "notification.follow": "{name} v'hà seguitatu", "notification.mention": "{name} v'hà mintuvatu", @@ -373,22 +373,22 @@ "time_remaining.moments": "Ci fermanu qualchi mumentu", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# siconda ferma} other {# siconde fermanu}}", "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} parlanu", - "trends.refresh": "Refresh", + "trends.refresh": "Attualizà", "ui.beforeunload": "A bruttacopia sarà persa s'ellu hè chjosu Mastodon.", "upload_area.title": "Drag & drop per caricà un fugliale", "upload_button.label": "Aghjunghje un media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", "upload_error.limit": "Limita di caricamentu di fugliali trapassata.", "upload_error.poll": "Ùn si pò micca caricà fugliali cù i scandagli.", "upload_form.description": "Discrive per i malvistosi", - "upload_form.edit": "Edit", + "upload_form.edit": "Mudificà", "upload_form.undo": "Sguassà", - "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", - "upload_modal.apply": "Apply", + "upload_modal.analyzing_picture": "Analisi di u ritrattu…", + "upload_modal.apply": "Affettà", "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog", - "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture", - "upload_modal.edit_media": "Edit media", - "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.", - "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})", + "upload_modal.detect_text": "Ditettà testu da u ritrattu", + "upload_modal.edit_media": "Cambià media", + "upload_modal.hint": "Cliccate o sguillate u chjerchju nant'à a vista per sceglie u puntu fucale chì sarà sempre in vista indè tutte e miniature.", + "upload_modal.preview_label": "Vista ({ratio})", "upload_progress.label": "Caricamentu...", "video.close": "Chjudà a video", "video.exit_fullscreen": "Caccià u pienu screnu", |