about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/co.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/co.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/co.json25
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index 5f4d520d6..53873dd14 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -73,10 +73,10 @@
   "compose_form.lock_disclaimer": "U vostru contu ùn hè micca {locked}. Tuttu u mondu pò seguitavi è vede i vostri statuti privati.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "privatu",
   "compose_form.placeholder": "À chè pensate?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
-  "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
-  "compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
+  "compose_form.poll.add_option": "Aghjustà una scelta",
+  "compose_form.poll.duration": "Durata di u scandagliu",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Scelta {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Toglie sta scelta",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive.marked": "Media indicatu cum'è sensibile",
@@ -133,7 +133,6 @@
   "empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.",
   "empty_column.notifications": "Ùn avete ancu nisuna nutificazione. Interact with others to start the conversation.",
   "empty_column.public": "Ùn c'hè nunda quì! Scrivete qualcosa in pubblicu o seguitate utilizatori d'altri servori per empie a linea pubblica",
-  "error_boundary.it_crashed": "It crashed!",
   "follow_request.authorize": "Auturizà",
   "follow_request.reject": "Righjittà",
   "getting_started.developers": "Sviluppatori",
@@ -156,9 +155,9 @@
   "home.column_settings.basic": "Bàsichi",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere",
   "home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ghjornu} other {# ghjorni}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minute}}",
   "introduction.federation.action": "Cuntinuà",
   "introduction.federation.federated.headline": "Federata",
   "introduction.federation.federated.text": "I statuti pubblichi da l'altri servori di u fediverse saranu mustrati nant'à a linea pubblica federata.",
@@ -248,6 +247,7 @@
   "notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti",
   "notification.follow": "{name} v'hà seguitatu",
   "notification.mention": "{name} v'hà mintuvatu",
+  "notification.poll": "Un scandagliu induve avete vutatu hè finitu",
   "notification.reblog": "{name} hà spartutu u vostru statutu",
   "notifications.clear": "Purgà e nutificazione",
   "notifications.clear_confirmation": "Site sicuru·a che vulete toglie tutte ste nutificazione?",
@@ -258,6 +258,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Mustrà",
   "notifications.column_settings.follow": "Abbunati novi:",
   "notifications.column_settings.mention": "Minzione:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Risultati:",
   "notifications.column_settings.push": "Nutificazione Push",
   "notifications.column_settings.reblog": "Spartere:",
   "notifications.column_settings.show": "Mustrà indè a colonna",
@@ -267,13 +268,14 @@
   "notifications.filter.favourites": "Favuriti",
   "notifications.filter.follows": "Abbunamenti",
   "notifications.filter.mentions": "Minzione",
+  "notifications.filter.polls": "Risultati di u scandagliu",
   "notifications.group": "{count} nutificazione",
   "poll.closed": "Chjosu",
   "poll.refresh": "Attualizà",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# voti}}",
   "poll.vote": "Vutà",
-  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
-  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
+  "poll_button.add_poll": "Aghjustà un scandagliu",
+  "poll_button.remove_poll": "Toglie u scandagliu",
   "privacy.change": "Mudificà a cunfidenzialità di u statutu",
   "privacy.direct.long": "Mandà solu à quelli chì so mintuvati",
   "privacy.direct.short": "Direttu",
@@ -308,7 +310,6 @@
   "search_results.hashtags": "Hashtag",
   "search_results.statuses": "Statuti",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {risultatu} other {risultati}}",
-  "standalone.public_title": "Una vista à l'internu...",
   "status.admin_account": "Apre l'interfaccia di muderazione per @{name}",
   "status.admin_status": "Apre stu statutu in l'interfaccia di muderazione",
   "status.block": "Bluccà @{name}",
@@ -366,7 +367,7 @@
   "upload_area.title": "Drag & drop per caricà un fugliale",
   "upload_button.label": "Aghjunghje un media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
   "upload_error.limit": "Limita di caricamentu di fugliali trapassata.",
-  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
+  "upload_error.poll": "Ùn si pò micca caricà fugliali cù i scandagli.",
   "upload_form.description": "Discrive per i malvistosi",
   "upload_form.focus": "Cambià a vista",
   "upload_form.undo": "Sguassà",