about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/cs.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/cs.json56
1 files changed, 30 insertions, 26 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 0d7f42656..3cfb04ff0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -149,6 +149,23 @@
   "home.column_settings.basic": "Základní",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Zobrazit boosty",
   "home.column_settings.show_replies": "Zobrazit odpovědi",
+  "introduction.federation.action": "Next",
+  "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
+  "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
+  "introduction.federation.home.headline": "Home",
+  "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
+  "introduction.federation.local.headline": "Local",
+  "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
+  "introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
+  "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
+  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
+  "introduction.welcome.action": "Let's go!",
+  "introduction.welcome.headline": "First steps",
+  "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
   "keyboard_shortcuts.back": "k návratu zpět",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "k otevření seznamu blokovaných uživatelů",
   "keyboard_shortcuts.boost": "k boostnutí",
@@ -195,7 +212,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "Přepínat viditelnost",
   "missing_indicator.label": "Nenalezeno",
   "missing_indicator.sublabel": "Tento zdroj se nepodařilo najít",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Skrýt oznámení před tímto uživatelem?",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Skrýt oznámení od tohoto uživatele?",
   "navigation_bar.apps": "Mobilní aplikace",
   "navigation_bar.blocks": "Blokovaní uživatelé",
   "navigation_bar.community_timeline": "Místní časová osa",
@@ -225,34 +242,21 @@
   "notifications.clear_confirmation": "Jste si jistý/á, že chcete trvale vymazat všechna vaše oznámení?",
   "notifications.column_settings.alert": "Desktopová oznámení",
   "notifications.column_settings.favourite": "Oblíbené:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
   "notifications.column_settings.follow": "Noví sledovatelé:",
   "notifications.column_settings.mention": "Zmínky:",
   "notifications.column_settings.push": "Push oznámení",
   "notifications.column_settings.reblog": "Boosty:",
   "notifications.column_settings.show": "Zobrazit ve sloupci",
   "notifications.column_settings.sound": "Přehrát zvuk",
+  "notifications.filter.all": "All",
+  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
+  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
+  "notifications.filter.follows": "Follows",
+  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} oznámení",
-  "onboarding.done": "Hotovo",
-  "onboarding.next": "Další",
-  "onboarding.page_five.public_timelines": "Místní časová osa zobrazuje veřejné příspěvky od všech lidí na {domain}. Federovaná časová osa zobrazuje veřejné příspěvky ode všech, které lidé na {domain} sledují. Toto jsou veřejné časové osy, výborný způsob, jak objevovat nové lidi.",
-  "onboarding.page_four.home": "Domovská časová osa zobrazuje příspěvky od lidí, které sledujete.",
-  "onboarding.page_four.notifications": "Sloupec oznámení se zobrazí, když s vámi někdo bude komunikovat.",
-  "onboarding.page_one.federation": "Mastodon je síť nezávislých serverů, jejichž propojením vzniká jedna velká sociální síť. Těmto serverům říkáme instance.",
-  "onboarding.page_one.full_handle": "Vaše celá adresa profilu",
-  "onboarding.page_one.handle_hint": "Tohle je, co byste řekl/a svým přátelům, aby hledali.",
-  "onboarding.page_one.welcome": "Vítejte na Mastodonu!",
-  "onboarding.page_six.admin": "Administrátorem vaší instance je {admin}.",
-  "onboarding.page_six.almost_done": "Skoro hotovo...",
-  "onboarding.page_six.appetoot": "Bon appetoot!",
-  "onboarding.page_six.apps_available": "Jsou dostupné {apps} pro iOS, Android a jiné platformy.",
-  "onboarding.page_six.github": "Mastodon je svobodný a otevřený software. Na {github} můžete nahlásit chyby, požádat o nové funkce, nebo přispívat ke kódu.",
-  "onboarding.page_six.guidelines": "komunitní pravidla",
-  "onboarding.page_six.read_guidelines": "Prosím přečtěte si {guidelines} {domain}!",
-  "onboarding.page_six.various_app": "mobilní aplikace",
-  "onboarding.page_three.profile": "Upravte si svůj profil a změňte si svůj avatar, popis profilu a zobrazované jméno. V nastaveních najdete i další možnosti.",
-  "onboarding.page_three.search": "Pomocí vyhledávacího řádku najděte lidi a podívejte se na hashtagy jako {illustration} a {introductions}. Chcete-li najít někoho, kdo není na této instanci, použijte jeho celou adresu profilu.",
-  "onboarding.page_two.compose": "Příspěvky pište z pole na komponování. Ikonami níže můžete nahrávat obrázky, změnit nastavení soukromí a přidat varování o obsahu.",
-  "onboarding.skip": "Přeskočit",
   "privacy.change": "Změnit soukromí příspěvku",
   "privacy.direct.long": "Odeslat pouze zmíněným uživatelům",
   "privacy.direct.short": "Přímý",
@@ -270,12 +274,12 @@
   "relative_time.minutes": "{number} m",
   "relative_time.seconds": "{number} s",
   "reply_indicator.cancel": "Zrušit",
-  "report.forward": "Přeposlat k {target}",
+  "report.forward": "Přeposlat na {target}",
   "report.forward_hint": "Tento účet je z jiného serveru. Chcete na něj také poslat anonymizovanou kopii?",
   "report.hint": "Toto nahlášení bude zasláno moderátorům vaší instance. Níže můžete uvést, proč tento účet nahlašujete:",
-  "report.placeholder": "Další komentáře",
+  "report.placeholder": "Dodatečné komentáře",
   "report.submit": "Odeslat",
-  "report.target": "Nahlásit {target}",
+  "report.target": "Nahlášení uživatele {target}",
   "search.placeholder": "Hledat",
   "search_popout.search_format": "Pokročilé hledání",
   "search_popout.tips.full_text": "Jednoduchý textový výpis příspěvků, které jste napsal/a, oblíbil/a si, boostnul/a, nebo v nich byl/a zmíněn/a, včetně odpovídajících přezdívek, zobrazovaných jmen a hashtagů.",
@@ -291,7 +295,7 @@
   "status.block": "Zablokovat uživatele @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "Zrušit boost",
   "status.cannot_reblog": "Tento příspěvek nemůže být boostnutý",
-  "status.delete": "Delete",
+  "status.delete": "Smazat",
   "status.detailed_status": "Detailní zobrazení konverzace",
   "status.direct": "Poslat přímou zprávu uživateli @{name}",
   "status.embed": "Vložit",