diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/da.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/da.json | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json index 86df1447e..7cb61b48c 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json @@ -117,7 +117,7 @@ "emoji_button.search_results": "Søgeresultater", "emoji_button.symbols": "Symboler", "emoji_button.travel": "Rejser & steder", - "empty_column.account_timeline": "No toots here!", + "empty_column.account_timeline": "Ingen bidrag her!", "empty_column.blocks": "Du har ikke blokeret nogen endnu.", "empty_column.community": "Den lokale tidslinje er tom. Skriv noget offentligt for at starte lavinen!", "empty_column.direct": "Du har endnu ingen direkte beskeder. Når du sender eller modtager en, vil den vises her.", @@ -132,8 +132,7 @@ "empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter en, vil den blive vist her.", "empty_column.mutes": "Du har endnu ikke dæmpet nogen som helst bruger.", "empty_column.notifications": "Du har endnu ingen notifikationer. Tag ud og bland dig med folkemængden for at starte samtalen.", - "empty_column.public": "Der er ikke noget at se her! Skriv noget offentligt eller start ud med manuelt at følge brugere fra andre instanser for st udfylde tomrummet", - "error_boundary.it_crashed": "It crashed!", + "empty_column.public": "Der er ikke noget at se her! Skriv noget offentligt eller start ud med manuelt at følge brugere fra andre server for at udfylde tomrummet", "follow_request.authorize": "Godkend", "follow_request.reject": "Afvis", "getting_started.developers": "Udviklere", @@ -144,9 +143,9 @@ "getting_started.open_source_notice": "Mastodon er et open source software. Du kan bidrage eller rapporterer fejl på GitHub {github}.", "getting_started.security": "Sikkerhed", "getting_started.terms": "Vilkår", - "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}", - "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}", - "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}", + "hashtag.column_header.tag_mode.all": "og {additional}", + "hashtag.column_header.tag_mode.any": "eller {additional}", + "hashtag.column_header.tag_mode.none": "uden {additional}", "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found", "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…", "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these", @@ -161,20 +160,20 @@ "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}", "introduction.federation.action": "Næste", "introduction.federation.federated.headline": "Federated", - "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.", + "introduction.federation.federated.text": "Offentlige bidrag fra andre servere af fediversen vil komme til syne i den federated timeline.", "introduction.federation.home.headline": "Home", "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!", "introduction.federation.local.headline": "Local", "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.", - "introduction.interactions.action": "Finish tutorial!", - "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite", + "introduction.interactions.action": "Slut tutorial!", + "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorisere", "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.", "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost", "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.", - "introduction.interactions.reply.headline": "Reply", - "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.", - "introduction.welcome.action": "Let's go!", - "introduction.welcome.headline": "First steps", + "introduction.interactions.reply.headline": "Svar", + "introduction.interactions.reply.text": "Du kan svare andres og din egen bidrag, hvilke vil kæde dem sammen i en konversation.", + "introduction.welcome.action": "Læd os gå!", + "introduction.welcome.headline": "Første skridt", "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.", "keyboard_shortcuts.back": "for at navigere dig tilbage", "keyboard_shortcuts.blocked": "for at åbne listen over blokerede brugere", @@ -248,6 +247,7 @@ "notification.favourite": "{name} favoriserede din status", "notification.follow": "{name} fulgte dig", "notification.mention": "{name} nævnte dig", + "notification.poll": "A poll you have voted in has ended", "notification.reblog": "{name} fremhævede din status", "notifications.clear": "Ryd notifikationer", "notifications.clear_confirmation": "Er du sikker på, du vil rydde alle dine notifikationer permanent?", @@ -258,6 +258,7 @@ "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show", "notifications.column_settings.follow": "Nye følgere:", "notifications.column_settings.mention": "Omtale:", + "notifications.column_settings.poll": "Poll results:", "notifications.column_settings.push": "Push notifikationer", "notifications.column_settings.reblog": "Fremhævelser:", "notifications.column_settings.show": "Vis i kolonne", @@ -267,6 +268,7 @@ "notifications.filter.favourites": "Favoritter", "notifications.filter.follows": "Følger", "notifications.filter.mentions": "Mentions", + "notifications.filter.polls": "Poll results", "notifications.group": "{count} notifikationer", "poll.closed": "Closed", "poll.refresh": "Refresh", @@ -308,7 +310,6 @@ "search_results.hashtags": "Emnetags", "search_results.statuses": "Trut", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, et {result} andre {results}}", - "standalone.public_title": "Et kig indenfor...", "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.block": "Bloker @{name}", |