1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index c2bb08596..1c1773029 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -149,7 +149,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Suchergebnisse",
   "emoji_button.symbols": "Symbole",
   "emoji_button.travel": "Reisen und Orte",
-  "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
+  "empty_column.account_suspended": "Konto gesperrt",
   "empty_column.account_timeline": "Keine Beiträge!",
   "empty_column.account_unavailable": "Konto nicht verfügbar",
   "empty_column.blocks": "Du hast keine Profile blockiert.",
@@ -266,9 +266,9 @@
   "lists.edit.submit": "Titel ändern",
   "lists.new.create": "Liste hinzufügen",
   "lists.new.title_placeholder": "Neuer Titel der Liste",
-  "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
-  "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
-  "lists.replies_policy.none": "No one",
+  "lists.replies_policy.followed": "Jeder gefolgte Benutzer",
+  "lists.replies_policy.list": "Mitglieder der Liste",
+  "lists.replies_policy.none": "Niemand",
   "lists.replies_policy.title": "Antworten anzeigen für:",
   "lists.search": "Suche nach Leuten denen du folgst",
   "lists.subheading": "Deine Listen",
@@ -334,12 +334,12 @@
   "notifications.filter.mentions": "Erwähnungen",
   "notifications.filter.polls": "Ergebnisse der Umfrage",
   "notifications.filter.statuses": "Updates von Personen, denen du folgst",
-  "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
+  "notifications.grant_permission": "Zugriff gewährt.",
   "notifications.group": "{count} Benachrichtigungen",
   "notifications.mark_as_read": "Alle Benachrichtigungen als gelesen markieren",
   "notifications.permission_denied": "Desktop-Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, da die Berechtigung verweigert wurde.",
   "notifications.permission_denied_alert": "Desktop-Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, da die Browser-Berechtigung zuvor verweigert wurde",
-  "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
+  "notifications.permission_required": "Desktop-Benachrichtigungen sind nicht verfügbar, da die erforderliche Berechtigung nicht erteilt wurde.",
   "notifications_permission_banner.enable": "Aktiviere Desktop-Benachrichtigungen",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Mastodon nicht geöffnet ist, aktiviere die Desktop-Benachrichtigungen. Du kannst genau bestimmen, welche Arten von Interaktionen Desktop-Benachrichtigungen über die {icon} -Taste erzeugen, sobald diese aktiviert sind.",
   "notifications_permission_banner.title": "Verpasse nie etwas",