1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 7d5f0348a..69a139c57 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -160,7 +160,7 @@
   "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorisieren",
   "introduction.interactions.favourite.text": "Du kannst einen Beitrag für später speichern und dem Autor wissen lassen, dass du ihn magst, indem du ihn favorisierst.",
   "introduction.interactions.reblog.headline": "Teilen",
-  "introduction.interactions.reblog.text": "Du kannst Beiträge von anderen Leuten an deine Follower teilen (oder auch \"boosten\").",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "Du kannst Beiträge von anderen Leuten an deine Follower teilen.",
   "introduction.interactions.reply.headline": "Antworten",
   "introduction.interactions.reply.text": "Du kannst auf die Beiträge von anderen Leuten antworten und die Beiträge werden dann in eine Konversation zusammengebunden.",
   "introduction.welcome.action": "Lasst uns loslegen!",
@@ -168,7 +168,7 @@
   "introduction.welcome.text": "Willkommen im Fediverse! In wenigen Momenten wirst du in der Lage sein Nachrichten zu versenden und mit deinen Freunden über Server hinweg in Kontakt zu treten. Aber dieser Server, {domain}, ist sehr speziell — er hostet dein Profil, also merke dir den Namen.",
   "keyboard_shortcuts.back": "zurück navigieren",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "Liste blockierter Profile öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "boosten",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "teilen",
   "keyboard_shortcuts.column": "einen Status in einer der Spalten fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.compose": "fokussiere das Eingabefeld",
   "keyboard_shortcuts.description": "Beschreibung",
@@ -252,9 +252,9 @@
   "notifications.column_settings.show": "In der Spalte anzeigen",
   "notifications.column_settings.sound": "Ton abspielen",
   "notifications.filter.all": "Alle",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
+  "notifications.filter.boosts": "Erneut geteilte Beiträge",
   "notifications.filter.favourites": "Favoriten",
-  "notifications.filter.follows": "Follows",
+  "notifications.filter.follows": "Folgende",
   "notifications.filter.mentions": "Erwähnungen",
   "notifications.group": "{count} Benachrichtigungen",
   "privacy.change": "Sichtbarkeit des Beitrags anpassen",
@@ -292,8 +292,8 @@
   "search_results.statuses": "Beiträge",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}",
   "standalone.public_title": "Ein kleiner Einblick …",
-  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
-  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
+  "status.admin_account": "Öffne Moderationsoberfläche für @{name}",
+  "status.admin_status": "Öffne diesen Status in der Moderationsoberfläche",
   "status.block": "Blockiere @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "Nicht mehr teilen",
   "status.cannot_reblog": "Dieser Beitrag kann nicht geteilt werden",