1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 1bc6e12e1..83e675682 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -1,12 +1,13 @@
 {
   "account.badges.bot": "Bot",
-  "account.block": "@{name} blocken",
+  "account.block": "@{name} blockieren",
   "account.block_domain": "Alles von {domain} verstecken",
   "account.blocked": "Blockiert",
   "account.direct": "Direct Message @{name}",
   "account.disclaimer_full": "Das Profil wird möglicherweise unvollständig wiedergegeben.",
   "account.domain_blocked": "Domain versteckt",
   "account.edit_profile": "Profil bearbeiten",
+  "account.endorse": "Feature on profile",
   "account.follow": "Folgen",
   "account.followers": "Folgende",
   "account.follows": "Folgt",
@@ -26,6 +27,7 @@
   "account.show_reblogs": "Von @{name} geteilte Beiträge anzeigen",
   "account.unblock": "@{name} entblocken",
   "account.unblock_domain": "{domain} wieder anzeigen",
+  "account.unendorse": "Don't feature on profile",
   "account.unfollow": "Entfolgen",
   "account.unmute": "@{name} nicht mehr stummschalten",
   "account.unmute_notifications": "Benachrichtigungen von @{name} einschalten",
@@ -81,7 +83,7 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
   "confirmations.delete_list.message": "Bist du dir sicher, dass du diese Liste permanent löschen möchtest?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Die ganze Domain verbergen",
-  "confirmations.domain_block.message": "Bist du dir wirklich sicher, dass du die ganze Domain {domain} verbergen willst? In den meisten Fällen reichen ein paar gezielte Blocks aus. Du wirst nicht den Inhalt von dieser Domain in irgendwelchen öffentlichen Timelines oder den Benachrichtigungen finden. Deine Follower von dieser Domain werden entfernt.",
+  "confirmations.domain_block.message": "Bist du dir wirklich sicher, dass du die ganze Domain {domain} blockieren willst? In den meisten Fällen reichen ein paar gezielte Blockierungen oder Stummschaltungen aus. Du wirst den Inhalt von dieser Domain nicht in irgendwelchen öffentlichen Timelines oder den Benachrichtigungen finden. Deine Follower von dieser Domain werden entfernt.",
   "confirmations.mute.confirm": "Stummschalten",
   "confirmations.mute.message": "Bist du dir sicher, dass du {name} stummschalten möchtest?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Löschen und neu erstellen",
@@ -137,7 +139,7 @@
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tastenkürzel",
   "keyboard_shortcuts.legend": "um diese Übersicht anzuzeigen",
   "keyboard_shortcuts.mention": "um Autor_in zu erwähnen",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "um Profil des Autors zu öffnen",
   "keyboard_shortcuts.reply": "um zu antworten",
   "keyboard_shortcuts.search": "um die Suche zu fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "um den Text hinter einer Inhaltswarnung zu verstecken oder ihn anzuzeigen",
@@ -167,7 +169,7 @@
   "navigation_bar.domain_blocks": "Versteckte Domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Profil bearbeiten",
   "navigation_bar.favourites": "Favoriten",
-  "navigation_bar.filters": "Muted words",
+  "navigation_bar.filters": "Stummgeschaltene Wörter",
   "navigation_bar.follow_requests": "Folgeanfragen",
   "navigation_bar.info": "Über diese Instanz",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Tastenkombinationen",
@@ -251,7 +253,7 @@
   "search_results.statuses": "Beiträge",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}",
   "standalone.public_title": "Ein kleiner Einblick …",
-  "status.block": "Block @{name}",
+  "status.block": "Blockiere @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "Nicht mehr teilen",
   "status.cannot_reblog": "Dieser Beitrag kann nicht geteilt werden",
   "status.delete": "Löschen",