diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/de.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/de.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json index b658641b8..e2e0f2efe 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json @@ -200,12 +200,12 @@ "keyboard_shortcuts.pinned": "Liste angehefteter Beiträge öffnen", "keyboard_shortcuts.profile": "Profil des Autors öffnen", "keyboard_shortcuts.reply": "antworten", - "keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Folge-Anfragen öffnen", + "keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Folge-Anfragen öffnen", "keyboard_shortcuts.search": "Suche fokussieren", - "keyboard_shortcuts.start": "\"Erste Schritte-Spalte öffnen", + "keyboard_shortcuts.start": "\"Erste Schritte\"-Spalte öffnen", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Text hinter einer Inhaltswarnung verstecken/anzeigen", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien hinter einer Inhaltswarnung verstecken/anzeigen", - "keyboard_shortcuts.toot": "einen neuen Toot beginnen", + "keyboard_shortcuts.toot": "einen neuen Beitrag beginnen", "keyboard_shortcuts.unfocus": "Textfeld/die Suche nicht mehr fokussieren", "keyboard_shortcuts.up": "sich in der Liste hinauf bewegen", "lightbox.close": "Schließen", @@ -306,10 +306,10 @@ "report.target": "{target} melden", "search.placeholder": "Suche", "search_popout.search_format": "Fortgeschrittenes Suchformat", - "search_popout.tips.full_text": "Simpler Text gibt Beiträge, die du geschrieben, favorisiert und geteilt hast zurück. Außerdem auch Beiträge in denen du erwähnt wurdest, als auch passende Nutzernamen, Anzeigenamen oder Hashtags.", + "search_popout.tips.full_text": "Einfache Texteingabe gibt Beiträge, die du geschrieben, favorisiert und geteilt hast zurück. Außerdem auch Beiträge in denen du erwähnt wurdest, aber auch passende Nutzernamen, Anzeigenamen oder Hashtags.", "search_popout.tips.hashtag": "Hashtag", "search_popout.tips.status": "Beitrag", - "search_popout.tips.text": "Einfacher Text gibt Anzeigenamen, Benutzernamen und Hashtags zurück", + "search_popout.tips.text": "Einfache Texteingabe gibt Anzeigenamen, Benutzernamen und Hashtags zurück", "search_popout.tips.user": "Nutzer", "search_results.accounts": "Personen", "search_results.hashtags": "Hashtags", @@ -332,7 +332,7 @@ "status.mention": "@{name} erwähnen", "status.more": "Mehr", "status.mute": "@{name} stummschalten", - "status.mute_conversation": "Thread stummschalten", + "status.mute_conversation": "Konversation stummschalten", "status.open": "Diesen Beitrag öffnen", "status.pin": "Im Profil anheften", "status.pinned": "Angehefteter Beitrag", |