diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/de.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/de.json | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json index 276bab263..6e73c44c4 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json @@ -145,12 +145,18 @@ "conversation.mark_as_read": "Als gelesen markieren", "conversation.open": "Unterhaltung anzeigen", "conversation.with": "Mit {names}", - "copypaste.copied": "Copied", - "copypaste.copy": "Copy", + "copypaste.copied": "Kopiert", + "copypaste.copy": "Kopieren", "directory.federated": "Aus dem Fediverse", "directory.local": "Nur von {domain}", "directory.new_arrivals": "Neue Benutzer", "directory.recently_active": "Kürzlich aktiv", + "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.", + "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss", + "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", + "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", + "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", + "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.", "embed.instructions": "Du kannst diesen Beitrag auf deiner Webseite einbetten, indem du den folgenden Code einfügst.", "embed.preview": "So wird es aussehen:", "emoji_button.activity": "Aktivitäten", @@ -248,10 +254,10 @@ "home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen", "home.hide_announcements": "Verstecke Ankündigungen", "home.show_announcements": "Zeige Ankündigungen", - "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.", - "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.", - "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.", - "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.", + "interaction_modal.description.favourite": "Mit einem Account auf Mastodon können Sie diesen Beitrag favorisieren, um dem Autor mitzuteilen, dass Sie den Beitrag schätzen und ihn für einen späteren Zeitpunkt speichern.", + "interaction_modal.description.follow": "Mit einem Konto auf Mastodon kannst du {name} folgen, um seine Beiträge in deinem Home Feed zu erhalten.", + "interaction_modal.description.reblog": "Mit einem Account auf Mastodon, kannst du diesen Beitrag boosten um ihn mit deinen eigenen Followern teilen.", + "interaction_modal.description.reply": "Mit einem Account auf Mastodon können Sie auf diesen Beitrag antworten.", "interaction_modal.on_another_server": "On a different server", "interaction_modal.on_this_server": "On this server", "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.", |