1 files changed, 27 insertions, 19 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 18692bc44..993347273 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -142,7 +142,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Unhide {domain}",
+        "defaultMessage": "Unblock domain {domain}",
         "id": "account.unblock_domain"
       }
     ],
@@ -217,7 +217,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Toggle visibility",
+        "defaultMessage": "Hide media",
         "id": "media_gallery.toggle_visible"
       },
       {
@@ -451,11 +451,11 @@
         "id": "status.copy"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Hide everything from {domain}",
+        "defaultMessage": "Block domain {domain}",
         "id": "account.block_domain"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Unhide {domain}",
+        "defaultMessage": "Unblock domain {domain}",
         "id": "account.unblock_domain"
       },
       {
@@ -523,7 +523,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Hide entire domain",
+        "defaultMessage": "Block entire domain",
         "id": "confirmations.domain_block.confirm"
       },
       {
@@ -697,11 +697,11 @@
         "id": "account.media"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Hide everything from {domain}",
+        "defaultMessage": "Block domain {domain}",
         "id": "account.block_domain"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Unhide {domain}",
+        "defaultMessage": "Unblock domain {domain}",
         "id": "account.unblock_domain"
       },
       {
@@ -737,7 +737,7 @@
         "id": "navigation_bar.blocks"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Hidden domains",
+        "defaultMessage": "Blocked domains",
         "id": "navigation_bar.domain_blocks"
       },
       {
@@ -773,7 +773,7 @@
         "id": "account.muted"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Domain hidden",
+        "defaultMessage": "Domain blocked",
         "id": "account.domain_blocked"
       },
       {
@@ -917,6 +917,10 @@
       {
         "defaultMessage": "Logout",
         "id": "navigation_bar.logout"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Bookmarks",
+        "id": "navigation_bar.bookmarks"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/compose/components/action_bar.json"
@@ -1073,7 +1077,7 @@
         "id": "privacy.public.short"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Post to public timelines",
+        "defaultMessage": "Visible for all, shown in public timelines",
         "id": "privacy.public.long"
       },
       {
@@ -1081,7 +1085,7 @@
         "id": "privacy.unlisted.short"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Do not show in public timelines",
+        "defaultMessage": "Visible for all, but not in public timelines",
         "id": "privacy.unlisted.long"
       },
       {
@@ -1089,7 +1093,7 @@
         "id": "privacy.private.short"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Post to followers only",
+        "defaultMessage": "Visible for followers only",
         "id": "privacy.private.long"
       },
       {
@@ -1097,7 +1101,7 @@
         "id": "privacy.direct.short"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Post to mentioned users only",
+        "defaultMessage": "Visible for mentioned users only",
         "id": "privacy.direct.long"
       },
       {
@@ -1466,15 +1470,15 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Hidden domains",
+        "defaultMessage": "Blocked domains",
         "id": "column.domain_blocks"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Unhide {domain}",
+        "defaultMessage": "Unblock domain {domain}",
         "id": "account.unblock_domain"
       },
       {
-        "defaultMessage": "There are no hidden domains yet.",
+        "defaultMessage": "There are no blocked domains yet.",
         "id": "empty_column.domain_blocks"
       }
     ],
@@ -1528,6 +1532,10 @@
       {
         "defaultMessage": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
         "id": "empty_column.follow_requests"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
+        "id": "follow_requests.unlocked_explanation"
       }
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/follow_requests/index.json"
@@ -2384,11 +2392,11 @@
         "id": "status.copy"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Hide everything from {domain}",
+        "defaultMessage": "Block domain {domain}",
         "id": "account.block_domain"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Unhide {domain}",
+        "defaultMessage": "Unblock domain {domain}",
         "id": "account.unblock_domain"
       },
       {
@@ -2957,4 +2965,4 @@
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/video/index.json"
   }
-]
\ No newline at end of file
+]