about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/el.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/el.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/el.json12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 5b0067acb..d92a0e35a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -150,7 +150,7 @@
   "empty_column.favourited_statuses": "Δεν έχεις κανένα αγαπημένο τουτ ακόμα. Μόλις αγαπήσεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
   "empty_column.favourites": "Κανείς δεν έχει αγαπήσει αυτό το τουτ ακόμα. Μόλις το κάνει κάποια, θα εμφανιστούν εδώ.",
   "empty_column.follow_requests": "Δεν έχεις κανένα αίτημα παρακολούθησης ακόμα. Μόλις λάβεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
-  "empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ταμπέλα.",
+  "empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.",
   "empty_column.home": "Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση για να ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.",
   "empty_column.home.public_timeline": "η δημόσια ροή",
   "empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
@@ -176,7 +176,7 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ή {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "χωρίς {additional}",
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Δεν βρέθηκαν προτάσεις",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Γράψε μερικές ταμπέλες…",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Γράψε μερικές ετικέτες…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Όλα αυτά",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Οποιοδήποτε από αυτά",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Κανένα από αυτά",
@@ -345,13 +345,13 @@
   "report.target": "Καταγγελία {target}",
   "search.placeholder": "Αναζήτηση",
   "search_popout.search_format": "Προχωρημένη αναζήτηση",
-  "search_popout.tips.full_text": "Απλό κείμενο που επιστρέφει καταστάσεις που έχεις γράψει, σημειώσει ως αγαπημένες, προωθήσει ή έχεις αναφερθεί σε αυτές, καθώς και όσα ονόματα χρηστών και ταμπέλες ταιριάζουν.",
-  "search_popout.tips.hashtag": "ταμπέλα",
+  "search_popout.tips.full_text": "Απλό κείμενο που επιστρέφει καταστάσεις που έχεις γράψει, έχεις σημειώσει ως αγαπημένες, έχεις προωθήσει ή έχεις αναφερθεί σε αυτές, καθώς και όσα ονόματα χρηστών και ετικέτες ταιριάζουν.",
+  "search_popout.tips.hashtag": "ετικέτα",
   "search_popout.tips.status": "κατάσταση",
-  "search_popout.tips.text": "Απλό κείμενο που επιστρέφει ονόματα και ταμπέλες που ταιριάζουν",
+  "search_popout.tips.text": "Απλό κείμενο που επιστρέφει ονόματα και ετικέτες που ταιριάζουν",
   "search_popout.tips.user": "χρήστης",
   "search_results.accounts": "Άνθρωποι",
-  "search_results.hashtags": "Ταμπέλες",
+  "search_results.hashtags": "Ετικέτες",
   "search_results.statuses": "Τουτ",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Η αναζήτηση τουτ βάσει του περιεχόμενού τους δεν είναι ενεργοποιημένη σε αυτό τον κόμβο.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, zero {αποτελέσματα} one {αποτέλεσμα} other {αποτελέσματα}}",