diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/eo.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/eo.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json index 5aeb605bd..cd4d773fe 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json @@ -178,7 +178,7 @@ "home.column_settings.basic": "Bazaj agordoj", "home.column_settings.show_reblogs": "Montri diskonigojn", "home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn", - "home.column_settings.update_live": "Update in real-time", + "home.column_settings.update_live": "Tuje ĝisdatigi", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutoj}}", @@ -272,7 +272,7 @@ "navigation_bar.preferences": "Preferoj", "navigation_bar.public_timeline": "Fratara tempolinio", "navigation_bar.security": "Sekureco", - "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}", + "notification.and_n_others": "kaj {count, plural, one {# alia} other {# aliaj}}", "notification.favourite": "{name} stelumis vian mesaĝon", "notification.follow": "{name} eksekvis vin", "notification.mention": "{name} menciis vin", @@ -301,7 +301,7 @@ "notifications.group": "{count} sciigoj", "poll.closed": "Finita", "poll.refresh": "Aktualigi", - "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}", + "poll.total_people": "{count, plural, one {# homo} other {# homoj}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}", "poll.vote": "Voĉdoni", "poll.voted": "Vi elektis por ĉi tiu respondo", |