1 files changed, 34 insertions, 31 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 5138b85a0..e476538be 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -74,7 +74,9 @@
   "column_header.show_settings": "Montri agordojn",
   "column_header.unpin": "Depingli",
   "column_subheading.settings": "Agordado",
+  "community.column_settings.local_only": "Local only",
   "community.column_settings.media_only": "Nur aŭdovidaĵoj",
+  "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
   "compose_form.direct_message_warning": "Tiu mesaĝo estos sendita nur al menciitaj uzantoj.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lerni pli",
   "compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu mesaĝo ne estos listigita per ajna kradvorto. Nur publikaj mesaĝoj estas serĉeblaj per kradvortoj.",
@@ -158,12 +160,13 @@
   "empty_column.mutes": "Vi ne ankoraŭ silentigis iun uzanton.",
   "empty_column.notifications": "Vi ankoraŭ ne havas sciigojn. Interagu kun aliaj por komenci konversacion.",
   "empty_column.public": "Estas nenio ĉi tie! Publike skribu ion, aŭ mane sekvu uzantojn de aliaj serviloj por plenigi la publikan tempolinion",
-  "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
+  "error.unexpected_crash.explanation": "Pro eraro en nia kodo, aŭ problemo de kongruo en via retumilo, ĉi tiu paĝo ne povis esti montrata ĝuste.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Provu refreŝigi la paĝon. Se tio ne helpas, vi ankoraŭ povus uzi Mastodon per malsama retumilo aŭ operaciuma aplikajo.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopii stakspuron en tondujo",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Raporti problemon",
   "follow_request.authorize": "Rajtigi",
   "follow_request.reject": "Rifuzi",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "137/5000\nKvankam via konto ne estas ŝlosita, la dungitaro de {domain} opiniis, ke vi eble volus revizii petojn de sekvadon el ĉi tiuj kontoj permane.",
   "getting_started.developers": "Programistoj",
   "getting_started.directory": "Profilujo",
   "getting_started.documentation": "Dokumentado",
@@ -206,39 +209,39 @@
   "introduction.welcome.action": "Ek!",
   "introduction.welcome.headline": "Unuaj paŝoj",
   "introduction.welcome.text": "Bonvenon en Fediverse! Tre baldaŭ, vi povos disdoni mesaĝojn kaj paroli al viaj amikoj tra granda servila diverseco. Sed ĉi tiu servilo, {domain}, estas speciala: ĝi enhavas vian profilon, do memoru ĝian nomon.",
-  "keyboard_shortcuts.back": "por reveni",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "por malfermi la liston de blokitaj uzantoj",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "por diskonigi",
-  "keyboard_shortcuts.column": "por fokusigi mesaĝon en unu el la kolumnoj",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "por fokusigi la tekstujon",
+  "keyboard_shortcuts.back": "reveni",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "malfermi la liston de blokitaj uzantoj",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "diskonigi",
+  "keyboard_shortcuts.column": "fokusi mesaĝon en unu el la kolumnoj",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "enfokusigi la tekstujon",
   "keyboard_shortcuts.description": "Priskribo",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "por malfermi la kolumnon de rektaj mesaĝoj",
-  "keyboard_shortcuts.down": "por iri suben en la listo",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "por malfermi mesaĝon",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "por stelumi",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "por malfermi la liston de stelumoj",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "por malfermi la frataran tempolinion",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "malfermi la kolumnon de rektaj mesaĝoj",
+  "keyboard_shortcuts.down": "iri suben en la listo",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "malfermi mesaĝon",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "stelumi",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "malfermi la liston de stelumoj",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "malfermi la frataran tempolinion",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Klavaraj mallongigoj",
-  "keyboard_shortcuts.home": "por malfermi la hejman tempolinion",
+  "keyboard_shortcuts.home": "malfermi la hejman tempolinion",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Rapidklavo",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "por montri ĉi tiun noton",
-  "keyboard_shortcuts.local": "por malfermi la lokan tempolinion",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "montri ĉi tiun noton",
+  "keyboard_shortcuts.local": "malfermi la lokan tempolinion",
   "keyboard_shortcuts.mention": "por mencii la aŭtoron",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "por malfermi la liston de silentigitaj uzantoj",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "por malfermi vian profilon",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "por malfermi la kolumnon de sciigoj",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "por malfermi aŭdovidaĵon",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "por malfermi la liston de alpinglitaj mesaĝoj",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "por malfermi la profilon de la aŭtoro",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "por respondi",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "por malfermi la liston de petoj de sekvado",
-  "keyboard_shortcuts.search": "por fokusigi la serĉilon",
-  "keyboard_shortcuts.start": "por malfermi la kolumnon «por komenci»",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "por montri/kaŝi tekston malantaŭ enhava averto",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "por montri/kaŝi aŭdovidaĵojn",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "por komenci tute novan mesaĝon",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "por malfokusigi la tekstujon aŭ la serĉilon",
-  "keyboard_shortcuts.up": "por iri supren en la listo",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "malfermi la liston de silentigitaj uzantoj",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "malfermi vian profilon",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "malfermi la kolumnon de sciigoj",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "malfermi aŭdovidaĵon",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "malfermi la liston de alpinglitaj mesaĝoj",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "malfermi la profilon de la aŭtoro",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "respondi",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "malfermi la liston de petoj de sekvado",
+  "keyboard_shortcuts.search": "enfokusigi la serĉilon",
+  "keyboard_shortcuts.start": "malfermi la kolumnon «por komenci»",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "montri/kaŝi tekston malantaŭ enhava averto",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "montri/kaŝi aŭdovidaĵojn",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "komenci tute novan mesaĝon",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "malenfokusigi la tekstujon aŭ la serĉilon",
+  "keyboard_shortcuts.up": "iri supren en la listo",
   "lightbox.close": "Fermi",
   "lightbox.next": "Sekva",
   "lightbox.previous": "Antaŭa",