about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/es.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/es.json4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index cc131fba1..4bb15396c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "column.favourites": "Favoritos",
   "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
   "column.home": "Inicio",
-  "column.lists": "Lists",
+  "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Usuarios silenciados",
   "column.notifications": "Notificaciones",
   "column.pins": "Toot fijado",
@@ -92,7 +92,7 @@
   "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
   "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
   "empty_column.home.public_timeline": "la línea de tiempo pública",
-  "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún.",
+  "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
   "empty_column.notifications": "No tienes ninguna notificación aún. Interactúa con otros para empezar una conversación.",
   "empty_column.public": "¡No hay nada aquí! Escribe algo públicamente, o sigue usuarios de otras instancias manualmente para llenarlo",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",