1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index ade9480d7..68cd972ab 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -24,7 +24,7 @@
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
   "account.joined": "Se unió el {date}",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
   "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
   "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
   "account.media": "Multimedia",
@@ -519,13 +519,16 @@
   "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
   "status.show_more": "Mostrar más",
   "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
+  "status.show_original": "Show original",
   "status.show_thread": "Mostrar hilo",
+  "status.translate": "Translate",
+  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "No disponible",
   "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
   "status.unpin": "Dejar de fijar",
-  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
-  "subscribed_languages.save": "Save changes",
-  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
+  "subscribed_languages.lead": "Sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en su inicio y otras líneas de tiempo después del cambio. Seleccione ninguno para recibir mensajes en todos los idiomas.",
+  "subscribed_languages.save": "Guardar cambios",
+  "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
   "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
   "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federada",