1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index 747348e71..63a2354ae 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -128,7 +128,7 @@
   "empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
   "empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.",
   "empty_column.notifications": "Ez duzu jakinarazpenik oraindik. Jarri besteekin harremanetan elkarrizketa abiatzeko.",
-  "empty_column.public": "Ez dago ezer hemen! Idatzi zerbait publikoki edo jarraitu eskuz beste instantzia batzuetako erabiltzailean hau betetzeko",
+  "empty_column.public": "Ez dago ezer hemen! Idatzi zerbait publikoki edo jarraitu eskuz beste zerbitzari batzuetako erabiltzaileak hau betetzen joateko",
   "follow_request.authorize": "Baimendu",
   "follow_request.reject": "Ukatu",
   "getting_started.developers": "Garatzaileak",
@@ -142,6 +142,8 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "eta {osagarria}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "edo {osagarria}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "gabe {osagarria}",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Hauetako guztiak",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Hautako edozein",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Hauetako bat ere ez",
@@ -204,6 +206,7 @@
   "lists.account.remove": "Kendu zerrendatik",
   "lists.delete": "Ezabatu zerrenda",
   "lists.edit": "Editatu zerrenda",
+  "lists.edit.submit": "Change title",
   "lists.new.create": "Gehitu zerrenda",
   "lists.new.title_placeholder": "Zerrenda berriaren izena",
   "lists.search": "Bilatu jarraitzen dituzun pertsonen artean",
@@ -224,7 +227,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Gogokoak",
   "navigation_bar.filters": "Mutututako hitzak",
   "navigation_bar.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
-  "navigation_bar.info": "Instantzia honi buruz",
+  "navigation_bar.info": "Zerbitzari honi buruz",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Laster-teklak",
   "navigation_bar.lists": "Zerrendak",
   "navigation_bar.logout": "Amaitu saioa",
@@ -276,7 +279,7 @@
   "reply_indicator.cancel": "Utzi",
   "report.forward": "Birbidali hona: {target}",
   "report.forward_hint": "Kontu hau beste zerbitzari batekoa da. Bidali txostenaren kopia anonimo hara ere?",
-  "report.hint": "Txostena zure instantziaren moderatzaileei bidaliko zaio. Kontu hau zergatik salatzen duzun behean azaldu dezakezu:",
+  "report.hint": "Txostena zure zerbitzariaren moderatzaileei bidaliko zaie. Kontu hau zergatik salatzen duzun behean azaldu dezakezu:",
   "report.placeholder": "Iruzkin gehigarriak",
   "report.submit": "Submit",
   "report.target": "{target} salatzen",
@@ -297,7 +300,7 @@
   "status.block": "Block @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "Kendu bultzada",
   "status.cannot_reblog": "Mezu honi ezin zaio bultzada eman",
-  "status.copy": "Copy link to status",
+  "status.copy": "Kopiatu mezuaren esteka",
   "status.delete": "Ezabatu",
   "status.detailed_status": "Elkarrizketaren ikuspegi xehetsua",
   "status.direct": "Mezu zuzena @{name}(r)i",
@@ -343,7 +346,7 @@
   "ui.beforeunload": "Zure zirriborroa galduko da Mastodon uzten baduzu.",
   "upload_area.title": "Arrastatu eta jaregin igotzeko",
   "upload_button.label": "Gehitu multimedia  (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
-  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
+  "upload_error.limit": "Fitxategi igoera muga gaindituta.",
   "upload_form.description": "Deskribatu ikusmen arazoak dituztenentzat",
   "upload_form.focus": "Aldatu aurrebista",
   "upload_form.undo": "Ezabatu",