diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fa.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/fa.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json index bf7a256d6..0d5b8bf24 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json @@ -83,8 +83,8 @@ "confirmations.domain_block.message": "آیا جدی جدی می‌خواهید کل دامین {domain} را مسدود کنید؟ بیشتر وقت‌ها مسدودکردن یا بی‌صداکردن چند حساب کاربری خاص کافی است و توصیه می‌شود.", "confirmations.mute.confirm": "بی‌صدا کن", "confirmations.mute.message": "آیا واقعاً می‌خواهید {name} را بی‌صدا کنید؟", - "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft", - "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.", + "confirmations.redraft.confirm": "پاک‌کردن و بازنویسی", + "confirmations.redraft.message": "آیا واقعاً می‌خواهید این نوشته را پاک کنید و آن را از نو بنویسید؟ با این کار همهٔ پاسخ‌ها، بازبوق‌ها، و پسندیده‌شدن‌های آن از دست می‌رود.", "confirmations.unfollow.confirm": "لغو پیگیری", "confirmations.unfollow.message": "آیا واقعاً می‌خواهید به پیگیری از {name} پایان دهید؟", "embed.instructions": "برای جاگذاری این نوشته در سایت خودتان، کد زیر را کپی کنید.", @@ -266,7 +266,7 @@ "status.reblog": "بازبوقیدن", "status.reblog_private": "بازبوق به مخاطبان اولیه", "status.reblogged_by": "{name} بازبوقید", - "status.redraft": "Delete & re-draft", + "status.redraft": "پاک‌کردن و بازنویسی", "status.reply": "پاسخ", "status.replyAll": "به نوشته پاسخ دهید", "status.report": "گزارش دادن @{name}", |