diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fi.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/fi.json | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json index 44589aa4a..51f95e08c 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "account.account_note_header": "Note", + "account.account_note_header": "Muistiinpanot", "account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoilta", "account.badges.bot": "Botti", "account.badges.group": "Ryhmä", "account.block": "Estä @{name}", "account.block_domain": "Piilota kaikki sisältö verkkotunnuksesta {domain}", "account.blocked": "Estetty", - "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile", + "account.browse_more_on_origin_server": "Selaile lisää alkuperäisellä palvelimella", "account.cancel_follow_request": "Peruuta seurauspyyntö", "account.direct": "Viesti käyttäjälle @{name}", "account.domain_blocked": "Verkko-osoite piilotettu", @@ -43,7 +43,7 @@ "account.unfollow": "Lakkaa seuraamasta", "account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys", "account.unmute_notifications": "Poista mykistys käyttäjän @{name} ilmoituksilta", - "account_note.placeholder": "Click to add a note", + "account_note.placeholder": "Lisää muistiinpano napsauttamalla", "alert.rate_limited.message": "Yritä uudestaan {retry_time, time, medium} jälkeen.", "alert.rate_limited.title": "Määrää rajoitettu", "alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.", @@ -79,7 +79,7 @@ "column_header.show_settings": "Näytä asetukset", "column_header.unpin": "Poista kiinnitys", "column_subheading.settings": "Asetukset", - "community.column_settings.local_only": "Local only", + "community.column_settings.local_only": "Vain paikalliset", "community.column_settings.media_only": "Vain media", "community.column_settings.remote_only": "Remote only", "compose_form.direct_message_warning": "Tämä tuuttaus näkyy vain mainituille käyttäjille.", @@ -172,7 +172,7 @@ "follow_request.authorize": "Valtuuta", "follow_request.reject": "Hylkää", "follow_requests.unlocked_explanation": "Vaikka tilisi ei ole lukittu, {domain} ylläpitäjien mielestä haluat tarkistaa näiden tilien seurauspyynnöt manuaalisesti.", - "generic.saved": "Saved", + "generic.saved": "Tallennettu", "getting_started.developers": "Kehittäjille", "getting_started.directory": "Profiilihakemisto", "getting_started.documentation": "Documentaatio", @@ -242,7 +242,7 @@ "keyboard_shortcuts.reply": "vastaa", "keyboard_shortcuts.requests": "avaa lista seurauspyynnöistä", "keyboard_shortcuts.search": "siirry hakukenttään", - "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field", + "keyboard_shortcuts.spoilers": "näyttääksesi/piilottaaksesi CW kentän", "keyboard_shortcuts.start": "avaa \"Aloitus\" -sarake", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "näytä/piilota sisältövaroituksella merkitty teksti", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "näytä/piilota media", @@ -420,15 +420,15 @@ "time_remaining.moments": "Hetki jäljellä", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä", "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.", - "timeline_hint.resources.followers": "Followers", - "timeline_hint.resources.follows": "Follows", - "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", + "timeline_hint.resources.followers": "Seuraajat", + "timeline_hint.resources.follows": "Seuraa", + "timeline_hint.resources.statuses": "Vanhemmat tuuttaukset", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking", "trends.trending_now": "Suosittua nyt", "ui.beforeunload": "Luonnos häviää, jos poistut Mastodonista.", "units.short.billion": "{count}B", - "units.short.million": "{count}M", - "units.short.thousand": "{count}K", + "units.short.million": "{count}m", + "units.short.thousand": "{count}k", "upload_area.title": "Lataa raahaamalla ja pudottamalla tähän", "upload_button.label": "Lisää mediaa", "upload_error.limit": "Tiedostolatauksien raja ylitetty.", @@ -436,12 +436,12 @@ "upload_form.audio_description": "Kuvaile kuulovammaisille", "upload_form.description": "Anna kuvaus näkörajoitteisia varten", "upload_form.edit": "Muokkaa", - "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail", + "upload_form.thumbnail": "Vaihda pikkukuva", "upload_form.undo": "Peru", "upload_form.video_description": "Kuvaile kuulo- tai näkövammaisille", "upload_modal.analyzing_picture": "Analysoidaan kuvaa…", "upload_modal.apply": "Käytä", - "upload_modal.choose_image": "Choose image", + "upload_modal.choose_image": "Valitse kuva", "upload_modal.description_placeholder": "Eräänä jäätävänä ja pimeänä yönä gorilla ratkaisi sudokun kahdessa minuutissa", "upload_modal.detect_text": "Tunnista teksti kuvasta", "upload_modal.edit_media": "Muokkaa mediaa", |