diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fi.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/fi.json | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json index 1dea42ed4..1741445ed 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json @@ -3,7 +3,7 @@ "account.block_domain": "Piilota kaikki sisältö verkkotunnuksesta {domain}", "account.blocked": "Estetty", "account.disclaimer_full": "Alla olevat käyttäjän profiilitiedot saattavat olla epätäydellisiä.", - "account.domain_blocked": "Domain hidden", + "account.domain_blocked": "Verkko-osoite piilotettu", "account.edit_profile": "Muokkaa", "account.follow": "Seuraa", "account.followers": "Seuraajia", @@ -60,10 +60,10 @@ "compose_form.placeholder": "Mitä sinulla on mielessä?", "compose_form.publish": "Toot", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", - "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive", - "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive", - "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", - "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", + "compose_form.sensitive.marked": "Media on merkitty arkaluontoiseksi", + "compose_form.sensitive.unmarked": "Mediaa ei ole merkitty arkaluontoiseksi", + "compose_form.spoiler.marked": "Teksti on piilotettu varoituksen taakse", + "compose_form.spoiler.unmarked": "Teksti ei ole piilotettu", "compose_form.spoiler_placeholder": "Content warning", "confirmation_modal.cancel": "Peruuta", "confirmations.block.confirm": "Estä", @@ -182,13 +182,13 @@ "onboarding.page_four.notifications": "Ilmoitukset-sarake näyttää sinulle, kun joku on viestii kanssasi.", "onboarding.page_one.federation": "Mastodon on yhteisöpalvelu, joka toimii monen itsenäisen palvelimen muodostamassa verkossa. Me kutsumme näitä palvelimia instansseiksi.", "onboarding.page_one.full_handle": "Koko käyttäjänimesi", - "onboarding.page_one.handle_hint": "This is what you would tell your friends to search for.", + "onboarding.page_one.handle_hint": "Tämä on se, mitä voisit ehdottaa ystäviäsi etsimään.", "onboarding.page_one.welcome": "Tervetuloa Mastodoniin!", "onboarding.page_six.admin": "Instanssisi ylläpitäjä on {admin}.", "onboarding.page_six.almost_done": "Melkein valmista...", "onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetööt!", "onboarding.page_six.apps_available": "{apps} on saatavilla iOS:lle, Androidille ja muille alustoille.", - "onboarding.page_six.github": "Mastodon is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.", + "onboarding.page_six.github": "Mastodon on ilmainen, vapaan lähdekoodin ohjelma. Voit raportoida bugeja, pyytää ominaisuuksia tai osallistua kehittämiseen GitHub-palvelussa: {github}.", "onboarding.page_six.guidelines": "yhteisön säännöt", "onboarding.page_six.read_guidelines": "Ole hyvä ja lue {domain}:n {guidelines}!", "onboarding.page_six.various_app": "mobiilisovellukset", @@ -254,12 +254,12 @@ "status.sensitive_warning": "Arkaluontoista sisältöä", "status.share": "Jaa", "status.show_less": "Näytä vähemmän", - "status.show_less_all": "Show less for all", + "status.show_less_all": "Näytä vähemmän kaikista", "status.show_more": "Näytä lisää", - "status.show_more_all": "Show more for all", + "status.show_more_all": "Näytä enemmän kaikista", "status.unmute_conversation": "Poista mykistys keskustelulta", "status.unpin": "Irrota profiilista", - "tabs_bar.federated_timeline": "Federated", + "tabs_bar.federated_timeline": "Yleinen", "tabs_bar.home": "Koti", "tabs_bar.local_timeline": "Paikallinen", "tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset", |