diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fr.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/fr.json | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json index 85cafb18c..38fe07abd 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists", + "account.add_or_remove_from_list": "Ajouter ou retirer des listes", "account.badges.bot": "Bot", "account.block": "Bloquer @{name}", "account.block_domain": "Tout masquer venant de {domain}", @@ -17,6 +17,7 @@ "account.follows_you": "Vous suit", "account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}", "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}", + "account.locked_info": "Ce compte est verrouillé. Son propriétaire approuve manuellement qui peut le ou la suivre.", "account.media": "Média", "account.mention": "Mentionner", "account.moved_to": "{name} a déménagé vers :", @@ -112,7 +113,7 @@ "emoji_button.search_results": "Résultats de la recherche", "emoji_button.symbols": "Symboles", "emoji_button.travel": "Lieux & Voyages", - "empty_column.account_timeline": "No toots here!", + "empty_column.account_timeline": "Aucun pouet ici !", "empty_column.blocks": "Vous n’avez bloqué aucun utilisateur pour le moment.", "empty_column.community": "Le fil public local est vide. Écrivez donc quelque chose pour le remplir !", "empty_column.direct": "Vous n’avez pas encore de messages directs. Lorsque vous en enverrez ou recevrez un, il s’affichera ici.", @@ -138,12 +139,12 @@ "getting_started.open_source_notice": "Mastodon est un logiciel libre. Vous pouvez contribuer et envoyer vos commentaires et rapports de bogues via {github} sur GitHub.", "getting_started.security": "Sécurité", "getting_started.terms": "Conditions d’utilisation", - "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}", - "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}", - "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}", - "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these", - "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these", - "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these", + "hashtag.column_header.tag_mode.all": "et {additional}", + "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}", + "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sans {additional}", + "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Tous ces éléments", + "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Au moins un de ces éléments", + "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Aucun de ces éléments", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "home.column_settings.basic": "Basique", "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages", @@ -321,7 +322,7 @@ "status.show_less_all": "Tout replier", "status.show_more": "Déplier", "status.show_more_all": "Tout déplier", - "status.show_thread": "Show thread", + "status.show_thread": "Afficher le fil", "status.unmute_conversation": "Ne plus masquer la conversation", "status.unpin": "Retirer du profil", "suggestions.dismiss": "Rejeter la suggestion", |