diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fr.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/fr.json | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json index 7cfe9829a..59c9ce800 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json @@ -63,7 +63,7 @@ "column.notifications": "Notifications", "column.pins": "Pouets épinglés", "column.public": "Fil public global", - "column.status": "Toot", + "column.status": "Pouet", "column_back_button.label": "Retour", "column_header.hide_settings": "Masquer les paramètres", "column_header.moveLeft_settings": "Déplacer la colonne vers la gauche", @@ -111,6 +111,10 @@ "confirmations.reply.message": "Répondre maintenant écrasera le message que vous êtes en train de composer. Voulez-vous vraiment continuer ?", "confirmations.unfollow.confirm": "Ne plus suivre", "confirmations.unfollow.message": "Voulez-vous arrêter de suivre {name} ?", + "conversation.delete": "Delete conversation", + "conversation.mark_as_read": "Mark as read", + "conversation.open": "View conversation", + "conversation.with": "With {names}", "directory.federated": "De la fédiverse connue", "directory.local": "De {domain} seulement", "directory.new_arrivals": "Nouveaux arrivants", @@ -170,7 +174,7 @@ "home.column_settings.basic": "Basique", "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages", "home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses", - "home.column_settings.update_live": "Update in real-time", + "home.column_settings.update_live": "Mettre à jour en temps réel", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# jour} other {# jours}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# heure} other {# heures}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}", @@ -264,7 +268,7 @@ "navigation_bar.preferences": "Préférences", "navigation_bar.public_timeline": "Fil public global", "navigation_bar.security": "Sécurité", - "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}", + "notification.and_n_others": "et {count, plural, one {# autre} other {# autres}}", "notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :", "notification.follow": "{name} vous suit", "notification.mention": "{name} vous a mentionné :", |