about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fr.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fr.json6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index fe97bc974..06bb70e02 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "account.add_or_remove_from_list": "Ajouter ou retirer des listes",
-  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.badges.bot": "Robot",
   "account.block": "Bloquer @{name}",
   "account.block_domain": "Tout masquer venant de {domain}",
   "account.blocked": "Bloqué",
@@ -84,7 +84,7 @@
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Le texte n’est pas caché",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Écrivez ici votre avertissement",
   "confirmation_modal.cancel": "Annuler",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Bloquer et signaler",
   "confirmations.block.confirm": "Bloquer",
   "confirmations.block.message": "Confirmez-vous le blocage de {name} ?",
   "confirmations.delete.confirm": "Supprimer",
@@ -204,7 +204,7 @@
   "keyboard_shortcuts.search": "pour cibler la recherche",
   "keyboard_shortcuts.start": "pour ouvrir la colonne \"pour commencer\"",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "pour afficher/cacher un texte derrière CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "pour afficher/cacher les médias",
   "keyboard_shortcuts.toot": "pour démarrer un tout nouveau pouet",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "pour quitter la zone de composition/recherche",
   "keyboard_shortcuts.up": "pour remonter dans la liste",