1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index bb0b1a9fd..6398daa11 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "column.favourites": "Favoritas",
   "column.follow_requests": "Peticións de seguimento",
   "column.home": "Inicio",
-  "column.lists": "Lists",
+  "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Usuarias acaladas",
   "column.notifications": "Notificacións",
   "column.pins": "Mensaxes fixadas",
@@ -64,7 +64,7 @@
   "confirmations.delete.confirm": "Borrar",
   "confirmations.delete.message": "Está segura de que quere eliminar este estado?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
+  "confirmations.delete_list.message": "Estás seguro de que queres eliminar permanentemente esta lista?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Agochar un dominio completo",
   "confirmations.domain_block.message": "Realmente está segura de que quere bloquear por completo o dominio {domain}? Normalmente é suficiente, e preferible, bloquear de xeito selectivo varios elementos.",
   "confirmations.mute.confirm": "Acalar",
@@ -127,14 +127,14 @@
   "lightbox.close": "Fechar",
   "lightbox.next": "Seguinte",
   "lightbox.previous": "Anterior",
-  "lists.account.add": "Add to list",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
+  "lists.account.add": "Engadir á lista",
+  "lists.account.remove": "Eliminar da lista",
   "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.new.create": "Add list",
-  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
-  "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
+  "lists.edit": "Editar lista",
+  "lists.new.create": "Engadir lista",
+  "lists.new.title_placeholder": "Novo título da lista",
+  "lists.search": "Procurar entre a xente que segues",
+  "lists.subheading": "As túas listas",
   "loading_indicator.label": "Cargando...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Dar visibilidade",
   "missing_indicator.label": "Non atopado",
@@ -146,7 +146,7 @@
   "navigation_bar.follow_requests": "Peticións de seguimento",
   "navigation_bar.info": "Sobre esta instancia",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atallos do teclado",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
+  "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Sair",
   "navigation_bar.mutes": "Usuarias acaladas",
   "navigation_bar.pins": "Mensaxes fixadas",