diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/gl.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/gl.json | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json index 5a97a82d1..1f9d462f7 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "about.blocks": "Servidores moderados", "about.contact": "Contacto:", + "about.disclaimer": "Mastodon é software libre, de código aberto, e unha marca comercial de Mastodon gGmbH.", "about.domain_blocks.comment": "Razón", "about.domain_blocks.domain": "Dominio", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon de xeito xeral permíteche ver contidos doutros servidores do fediverso e interactuar coas súas usuarias. Estas son as excepcións que se estabeleceron neste servidor en particular.", @@ -39,7 +40,7 @@ "account.follows.empty": "Esta usuaria aínda non segue a ninguén.", "account.follows_you": "Séguete", "account.hide_reblogs": "Agochar repeticións de @{name}", - "account.joined_short": "Joined", + "account.joined_short": "Uniuse", "account.languages": "Modificar os idiomas subscritos", "account.link_verified_on": "A propiedade desta ligazón foi verificada o {date}", "account.locked_info": "Esta é unha conta privada. A propietaria revisa de xeito manual quen pode seguila.", @@ -91,11 +92,11 @@ "bundle_modal_error.close": "Pechar", "bundle_modal_error.message": "Ocorreu un erro ó cargar este compoñente.", "bundle_modal_error.retry": "Téntao de novo", - "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.", - "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.", - "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server", - "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!", - "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon", + "closed_registrations.other_server_instructions": "Cómo Mastodon é descentralizado, podes crear unha conta noutro servidor e interactuar igualmente con este.", + "closed_registrations_modal.description": "Actualmente non é posible crear unha conta en {domain}, pero ten en conta que non precisas unha conta específicamente en {domain} para usar Mastodon.", + "closed_registrations_modal.find_another_server": "Atopa outro servidor", + "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon é descentralizado, así que non importa onde crees a conta, poderás seguir e interactuar con calquera conta deste servidor. Incluso podes ter o teu servidor!", + "closed_registrations_modal.title": "Crear conta en Mastodon", "column.about": "Acerca de", "column.blocks": "Usuarias bloqueadas", "column.bookmarks": "Marcadores", @@ -258,15 +259,15 @@ "follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.reject": "Rexeitar", "follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.", + "footer.about": "Acerca de", + "footer.directory": "Directorio de perfís", + "footer.get_app": "Obtén a app", + "footer.invite": "Convidar persoas", + "footer.keyboard_shortcuts": "Atallos do teclado", + "footer.privacy_policy": "Política de privacidade", + "footer.source_code": "Ver código fonte", "generic.saved": "Gardado", - "getting_started.directory": "Directorio", - "getting_started.documentation": "Documentación", - "getting_started.free_software_notice": "Mastodon é código aberto e libre. Podes revisar o código, contribuir ou informar de fallos en {repository}.", "getting_started.heading": "Primeiros pasos", - "getting_started.invite": "Convidar persoas", - "getting_started.privacy_policy": "Política de Privacidade", - "getting_started.security": "Seguranza", - "getting_started.what_is_mastodon": "Acerca de Mastodon", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sen {additional}", @@ -338,7 +339,7 @@ "lightbox.next": "Seguinte", "lightbox.previous": "Anterior", "limited_account_hint.action": "Mostrar perfil igualmente", - "limited_account_hint.title": "Este perfil foi agochado pola moderación do teu servidor.", + "limited_account_hint.title": "Este perfil foi agochado pola moderación de {domain}.", "lists.account.add": "Engadir á listaxe", "lists.account.remove": "Eliminar da listaxe", "lists.delete": "Eliminar listaxe", @@ -361,7 +362,6 @@ "mute_modal.hide_notifications": "Agochar notificacións desta usuaria?", "mute_modal.indefinite": "Indefinida", "navigation_bar.about": "Acerca de", - "navigation_bar.apps": "Obtén a app", "navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.community_timeline": "Cronoloxía local", @@ -375,8 +375,6 @@ "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas", "navigation_bar.follow_requests": "Peticións de seguimento", "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguindo e seguidoras", - "navigation_bar.info": "Acerca de", - "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atallos do teclado", "navigation_bar.lists": "Listaxes", "navigation_bar.logout": "Pechar sesión", "navigation_bar.mutes": "Usuarias silenciadas", @@ -384,7 +382,7 @@ "navigation_bar.pins": "Publicacións fixadas", "navigation_bar.preferences": "Preferencias", "navigation_bar.public_timeline": "Cronoloxía federada", - "navigation_bar.search": "Search", + "navigation_bar.search": "Buscar", "navigation_bar.security": "Seguranza", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Debes acceder para ver este recurso.", "notification.admin.report": "{name} denunciou a {target}", @@ -514,6 +512,7 @@ "report_notification.categories.violation": "Faltou ás regras", "report_notification.open": "Abrir a denuncia", "search.placeholder": "Procurar", + "search.search_or_paste": "Busca ou insire URL", "search_popout.search_format": "Formato de procura avanzada", "search_popout.tips.full_text": "Texto simple devolve toots que ti escribiches, promoviches, marcaches favoritos, ou foches mencionada, así como nomes de usuaria coincidentes, nomes públicos e cancelos.", "search_popout.tips.hashtag": "cancelo", @@ -573,7 +572,7 @@ "status.reblogs.empty": "Aínda ninguén promoveu esta publicación. Cando alguén o faga, amosarase aquí.", "status.redraft": "Eliminar e reescribir", "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador", - "status.replied_to": "Replied to {name}", + "status.replied_to": "Respondeu a {name}", "status.reply": "Responder", "status.replyAll": "Responder ao tema", "status.report": "Denunciar @{name}", @@ -586,7 +585,7 @@ "status.show_more_all": "Amosar máis para todos", "status.show_original": "Mostrar o orixinal", "status.translate": "Traducir", - "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}", + "status.translated_from_with": "Traducido do {lang} usando {provider}", "status.uncached_media_warning": "Non dispoñíbel", "status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar conversa", "status.unpin": "Desafixar do perfil", @@ -636,6 +635,7 @@ "upload_modal.preparing_ocr": "Preparando OCR…", "upload_modal.preview_label": "Vista previa ({ratio})", "upload_progress.label": "Estase a subir...", + "upload_progress.processing": "Procesando…", "video.close": "Pechar vídeo", "video.download": "Baixar ficheiro", "video.exit_fullscreen": "Saír da pantalla completa", |