diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/it.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/it.json | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json index 03597e06f..077f61e48 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json @@ -1,6 +1,5 @@ { - "account.account_note_header": "Your note for @{name}", - "account.add_account_note": "Add note for @{name}", + "account.account_note_header": "La tua nota per @{name}", "account.add_or_remove_from_list": "Aggiungi o Rimuovi dagli elenchi", "account.badges.bot": "Bot", "account.badges.group": "Gruppo", @@ -16,7 +15,8 @@ "account.follow": "Segui", "account.followers": "Seguaci", "account.followers.empty": "Ancora nessuno segue questo utente.", - "account.follows": "Segue", + "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguace} other {{counter} Seguaci}}", + "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Seguiti}}", "account.follows.empty": "Questo utente non segue ancora nessuno.", "account.follows_you": "Ti segue", "account.hide_reblogs": "Nascondi incrementi da @{name}", @@ -36,16 +36,14 @@ "account.requested": "In attesa di approvazione. Clicca per annullare la richiesta di seguire", "account.share": "Condividi il profilo di @{name}", "account.show_reblogs": "Mostra incrementi da @{name}", + "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toot}}", "account.unblock": "Sblocca @{name}", "account.unblock_domain": "Sblocca il dominio {domain}", "account.unendorse": "Non mostrare sul profilo", "account.unfollow": "Smetti di seguire", "account.unmute": "Non silenziare @{name}", "account.unmute_notifications": "Non silenziare le notifiche da @{name}", - "account_note.cancel": "Cancel", - "account_note.edit": "Edit", - "account_note.placeholder": "No comment provided", - "account_note.save": "Save", + "account_note.placeholder": "Nessun commento fornito", "alert.rate_limited.message": "Sei pregato di riprovare tra {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.title": "Intervallo limitato", "alert.unexpected.message": "Si è verificato un errore inatteso.", @@ -174,6 +172,7 @@ "follow_request.authorize": "Autorizza", "follow_request.reject": "Rifiuta", "follow_requests.unlocked_explanation": "Anche se il tuo account non è bloccato, lo staff di {domain} ha pensato che potresti voler esaminare manualmente le richieste di seguirti di questi account.", + "generic.saved": "Salvato", "getting_started.developers": "Sviluppatori", "getting_started.directory": "Directory dei profili", "getting_started.documentation": "Documentazione", @@ -424,9 +423,12 @@ "timeline_hint.resources.followers": "Seguaci", "timeline_hint.resources.follows": "Segue", "timeline_hint.resources.statuses": "Toot meno recenti", - "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {persona ne sta} other {persone ne stanno}} parlando", + "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} persone}} ne parla·no", "trends.trending_now": "Di tendenza ora", "ui.beforeunload": "La bozza andrà persa se esci da Mastodon.", + "units.short.billion": "{count}B", + "units.short.million": "{count}M", + "units.short.thousand": "{count}K", "upload_area.title": "Trascina per caricare", "upload_button.label": "Aggiungi file multimediale", "upload_error.limit": "Limite al caricamento di file superato.", @@ -434,10 +436,12 @@ "upload_form.audio_description": "Descrizione per persone con difetti uditivi", "upload_form.description": "Descrizione per utenti con disabilità visive", "upload_form.edit": "Modifica", + "upload_form.thumbnail": "Cambia miniatura", "upload_form.undo": "Cancella", "upload_form.video_description": "Descrizione per persone con difetti uditivi o visivi", "upload_modal.analyzing_picture": "Analisi immagine…", "upload_modal.apply": "Applica", + "upload_modal.choose_image": "Scegli immagine", "upload_modal.description_placeholder": "Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido", "upload_modal.detect_text": "Rileva testo dall'immagine", "upload_modal.edit_media": "Modifica media", |