about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/it.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/it.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/it.json7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 5146d7ca2..c80fc0bd6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -17,8 +17,8 @@
   "account.mute": "Silenzia @{name}",
   "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
   "account.muted": "Muted",
-  "account.posts": "Posts",
-  "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
+  "account.posts": "Toot",
+  "account.posts_with_replies": "Toot con risposte",
   "account.report": "Segnala @{name}",
   "account.requested": "In attesa di approvazione",
   "account.share": "Share @{name}'s profile",
@@ -105,7 +105,7 @@
   "empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nessun post con questo hashtag.",
   "empty_column.home": "Non stai ancora seguendo nessuno. Visita {public} o usa la ricerca per incontrare nuove persone.",
   "empty_column.home.public_timeline": "la timeline pubblica",
-  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
+  "empty_column.list": "Non c'è niente in questo elenco ancora. Quando i membri di questo elenco postano nuovi stati, questi appariranno qui.",
   "empty_column.notifications": "Non hai ancora nessuna notifica. Interagisci con altri per iniziare conversazioni.",
   "empty_column.public": "Qui non c'è nulla! Scrivi qualcosa pubblicamente, o aggiungi utenti da altri server per riempire questo spazio.",
   "follow_request.authorize": "Autorizza",
@@ -135,6 +135,7 @@
   "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
   "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
   "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
   "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
   "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",