about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/it.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/it.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/it.json11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 6e2b97463..a680aed7e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -227,7 +227,7 @@
   "getting_started.heading": "Come iniziare",
   "getting_started.invite": "Invita qualcuno",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon è un software open source. Puoi contribuire o segnalare errori su GitHub all'indirizzo {github}.",
-  "getting_started.privacy_policy": "Privacy Policy",
+  "getting_started.privacy_policy": "Politica sulla Privacy",
   "getting_started.security": "Sicurezza",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
@@ -239,7 +239,6 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nessuno di questi",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "hashtag.follow": "Segui l'hashtag",
-  "hashtag.total_volume": "Volume totale {days, plural, one {nell'ultimo giorno} other {negli ultimi {days} giorni}}",
   "hashtag.unfollow": "Cessa di seguire l'hashtag",
   "home.column_settings.basic": "Semplice",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra condivisioni",
@@ -472,11 +471,11 @@
   "search_results.nothing_found": "Impossibile trovare qualcosa per questi termini di ricerca",
   "search_results.statuses": "Post",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "La ricerca di post per il loro contenuto non è abilitata su questo server Mastodon.",
-  "search_results.title": "Search for {q}",
+  "search_results.title": "Ricerca: {q}",
   "search_results.total": "{count} {count, plural, one {risultato} other {risultati}}",
-  "sign_in_banner.create_account": "Create account",
-  "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.create_account": "Crea un account",
+  "sign_in_banner.sign_in": "Registrati",
+  "sign_in_banner.text": "Accedi per seguire profili o hashtag, segnare come preferiti, condividere e rispondere ai post o interagire dal tuo account su un server diverso.",
   "status.admin_account": "Apri interfaccia di moderazione per @{name}",
   "status.admin_status": "Apri questo post nell'interfaccia di moderazione",
   "status.block": "Blocca @{name}",