diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ja.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ja.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json index 7ddd95f60..6f7d5cf7e 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json @@ -136,7 +136,7 @@ "follow_request.authorize": "許可", "follow_request.reject": "拒否", "getting_started.developers": "開発", - "getting_started.directory": "Profile directory", + "getting_started.directory": "ディレクトリ", "getting_started.documentation": "ドキュメント", "getting_started.heading": "スタート", "getting_started.invite": "招待", @@ -262,7 +262,7 @@ "notifications.filter.follows": "フォロー", "notifications.filter.mentions": "返信", "notifications.group": "{count} 件の通知", - "privacy.change": "投稿のプライバシーを変更", + "privacy.change": "公開範囲を変更", "privacy.direct.long": "メンションしたユーザーだけに公開", "privacy.direct.short": "ダイレクト", "privacy.private.long": "フォロワーだけに公開", @@ -297,8 +297,8 @@ "search_results.statuses": "トゥート", "search_results.total": "{count, number}件の結果", "standalone.public_title": "今こんな話をしています...", - "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}", - "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", + "status.admin_account": "@{name} のモデレーション画面を開く", + "status.admin_status": "この投稿をモデレーション画面で開く", "status.block": "@{name}さんをブロック", "status.cancel_reblog_private": "ブースト解除", "status.cannot_reblog": "この投稿はブーストできません", |