1 files changed, 15 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 7312ce5ac..ccd258c21 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -4,6 +4,7 @@
   "account.block": "@{name}さんをブロック",
   "account.block_domain": "{domain}全体を非表示",
   "account.blocked": "ブロック済み",
+  "account.cancel_follow_request": "Cancel follow request",
   "account.direct": "@{name}さんにダイレクトメッセージ",
   "account.domain_blocked": "ドメイン非表示中",
   "account.edit_profile": "プロフィール編集",
@@ -37,6 +38,7 @@
   "account.unmute_notifications": "@{name}さんからの通知を受け取るようにする",
   "alert.unexpected.message": "不明なエラーが発生しました。",
   "alert.unexpected.title": "エラー！",
+  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
   "boost_modal.combo": "次からは{combo}を押せばスキップできます",
   "bundle_column_error.body": "コンポーネントの読み込み中に問題が発生しました。",
   "bundle_column_error.retry": "再試行",
@@ -156,7 +158,7 @@
   "home.column_settings.basic": "基本設定",
   "home.column_settings.show_reblogs": "ブースト表示",
   "home.column_settings.show_replies": "返信表示",
-  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "home.column_settings.update_live": "リアルタイムで更新",
   "intervals.full.days": "{number}日",
   "intervals.full.hours": "{number}時間",
   "intervals.full.minutes": "{number}分",
@@ -222,7 +224,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "新規リスト名",
   "lists.search": "フォローしている人の中から検索",
   "lists.subheading": "あなたのリスト",
-  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
+  "load_pending": "{count} 件の新着",
   "loading_indicator.label": "読み込み中...",
   "media_gallery.toggle_visible": "表示切り替え",
   "missing_indicator.label": "見つかりません",
@@ -251,6 +253,7 @@
   "navigation_bar.profile_directory": "ディレクトリ",
   "navigation_bar.public_timeline": "連合タイムライン",
   "navigation_bar.security": "セキュリティ",
+  "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}",
   "notification.favourite": "{name}さんがあなたのトゥートをお気に入りに登録しました",
   "notification.follow": "{name}さんにフォローされました",
   "notification.mention": "{name}さんがあなたに返信しました",
@@ -316,7 +319,7 @@
   "search_results.accounts": "人々",
   "search_results.hashtags": "ハッシュタグ",
   "search_results.statuses": "トゥート",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "このサーバーではトゥート本文での検索は利用できません。",
   "search_results.total": "{count, number}件の結果",
   "status.admin_account": "@{name} のモデレーション画面を開く",
   "status.admin_status": "このトゥートをモデレーション画面で開く",
@@ -370,14 +373,22 @@
   "time_remaining.moments": "まもなく終了",
   "time_remaining.seconds": "残り{number}秒",
   "trends.count_by_accounts": "{count}人がトゥート",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Mastodonから離れると送信前の投稿は失われます。",
   "upload_area.title": "ドラッグ＆ドロップでアップロード",
   "upload_button.label": "メディアを追加 ({formats})",
   "upload_error.limit": "アップロードできる上限を超えています。",
   "upload_error.poll": "アンケートではファイルをアップロードできません。",
   "upload_form.description": "視覚障害者のための説明",
-  "upload_form.focus": "プレビューを変更",
+  "upload_form.edit": "Edit",
   "upload_form.undo": "削除",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
+  "upload_modal.apply": "Apply",
+  "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
+  "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
+  "upload_modal.edit_media": "Edit media",
+  "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
+  "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
   "upload_progress.label": "アップロード中...",
   "video.close": "動画を閉じる",
   "video.exit_fullscreen": "全画面を終了する",