diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ja.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ja.json | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json index 85b3e1864..9ce5f52ba 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json @@ -3,11 +3,11 @@ "account.badges.bot": "Bot", "account.badges.group": "Group", "account.block": "@{name}さんをブロック", - "account.block_domain": "{domain}全体を非表示", + "account.block_domain": "{domain}全体をブロック", "account.blocked": "ブロック済み", "account.cancel_follow_request": "フォローリクエストを取り消す", "account.direct": "@{name}さんにダイレクトメッセージ", - "account.domain_blocked": "ドメイン非表示中", + "account.domain_blocked": "ドメインブロック中", "account.edit_profile": "プロフィール編集", "account.endorse": "プロフィールで紹介する", "account.follow": "フォロー", @@ -34,7 +34,7 @@ "account.share": "@{name}さんのプロフィールを共有する", "account.show_reblogs": "@{name}さんからのブーストを表示", "account.unblock": "@{name}さんのブロックを解除", - "account.unblock_domain": "{domain}の非表示を解除", + "account.unblock_domain": "{domain}のブロックを解除", "account.unendorse": "プロフィールから外す", "account.unfollow": "フォロー解除", "account.unmute": "@{name}さんのミュートを解除", @@ -57,7 +57,7 @@ "column.community": "ローカルタイムライン", "column.direct": "ダイレクトメッセージ", "column.directory": "ディレクトリ", - "column.domain_blocks": "非表示にしたドメイン", + "column.domain_blocks": "ブロックしたドメイン", "column.favourites": "お気に入り", "column.follow_requests": "フォローリクエスト", "column.home": "ホーム", @@ -103,7 +103,7 @@ "confirmations.delete.message": "本当に削除しますか？", "confirmations.delete_list.confirm": "削除", "confirmations.delete_list.message": "本当にこのリストを完全に削除しますか？", - "confirmations.domain_block.confirm": "ドメイン全体を非表示", + "confirmations.domain_block.confirm": "ドメイン全体をブロック", "confirmations.domain_block.message": "本当に{domain}全体を非表示にしますか？ 多くの場合は個別にブロックやミュートするだけで充分であり、また好ましいです。公開タイムラインにそのドメインのコンテンツが表示されなくなり、通知も届かなくなります。そのドメインのフォロワーはアンフォローされます。", "confirmations.logout.confirm": "ログアウト", "confirmations.logout.message": "本当にログアウトしますか？", @@ -146,7 +146,7 @@ "empty_column.bookmarked_statuses": "まだ何もブックマーク登録していません。ブックマーク登録するとここに表示されます。", "empty_column.community": "ローカルタイムラインはまだ使われていません。何か書いてみましょう！", "empty_column.direct": "ダイレクトメッセージはまだありません。ダイレクトメッセージをやりとりすると、ここに表示されます。", - "empty_column.domain_blocks": "非表示にしているドメインはありません。", + "empty_column.domain_blocks": "ブロックしているドメインはありません。", "empty_column.favourited_statuses": "まだ何もお気に入り登録していません。お気に入り登録するとここに表示されます。", "empty_column.favourites": "まだ誰もお気に入り登録していません。お気に入り登録されるとここに表示されます。", "empty_column.follow_requests": "まだフォローリクエストを受けていません。フォローリクエストを受けるとここに表示されます。", @@ -254,7 +254,7 @@ "lists.subheading": "あなたのリスト", "load_pending": "{count} 件の新着", "loading_indicator.label": "読み込み中...", - "media_gallery.toggle_visible": "表示切り替え", + "media_gallery.toggle_visible": "メディアを隠す", "missing_indicator.label": "見つかりません", "missing_indicator.sublabel": "見つかりませんでした", "mute_modal.hide_notifications": "このユーザーからの通知を隠しますか？", @@ -265,7 +265,7 @@ "navigation_bar.compose": "トゥートの新規作成", "navigation_bar.direct": "ダイレクトメッセージ", "navigation_bar.discover": "見つける", - "navigation_bar.domain_blocks": "非表示にしたドメイン", + "navigation_bar.domain_blocks": "ブロックしたドメイン", "navigation_bar.edit_profile": "プロフィールを編集", "navigation_bar.favourites": "お気に入り", "navigation_bar.filters": "フィルター設定", @@ -319,13 +319,13 @@ "poll_button.add_poll": "アンケートを追加", "poll_button.remove_poll": "アンケートを削除", "privacy.change": "公開範囲を変更", - "privacy.direct.long": "メンションしたユーザーだけに公開", + "privacy.direct.long": "送信した相手のみ閲覧可", "privacy.direct.short": "ダイレクト", - "privacy.private.long": "フォロワーだけに公開", + "privacy.private.long": "フォロワーのみ閲覧可", "privacy.private.short": "フォロワー限定", - "privacy.public.long": "公開TLに投稿する", + "privacy.public.long": "誰でも閲覧可、公開TLに表示", "privacy.public.short": "公開", - "privacy.unlisted.long": "公開TLで表示しない", + "privacy.unlisted.long": "誰でも閲覧可、公開TLに非表示", "privacy.unlisted.short": "未収載", "refresh": "更新", "regeneration_indicator.label": "読み込み中…", |