diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ja.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ja.json | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json index adf93cae0..7c204646d 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json @@ -133,6 +133,7 @@ "empty_column.mutes": "まだ誰もミュートしていません。", "empty_column.notifications": "まだ通知がありません。他の人とふれ合って会話を始めましょう。", "empty_column.public": "ここにはまだ何もありません！ 公開で何かを投稿したり、他のサーバーのユーザーをフォローしたりしていっぱいにしましょう", + "error_boundary.it_crashed": "It crashed!", "follow_request.authorize": "許可", "follow_request.reject": "拒否", "getting_started.developers": "開発", @@ -247,7 +248,6 @@ "notification.favourite": "{name}さんがあなたのトゥートをお気に入りに登録しました", "notification.follow": "{name}さんにフォローされました", "notification.mention": "{name}さんがあなたに返信しました", - "notification.poll": "Your poll has ended", "notification.reblog": "{name}さんがあなたのトゥートをブーストしました", "notifications.clear": "通知を消去", "notifications.clear_confirmation": "本当に通知を消去しますか？", @@ -268,9 +268,9 @@ "notifications.filter.follows": "フォロー", "notifications.filter.mentions": "返信", "notifications.group": "{count} 件の通知", - "poll.closed": "Closed", - "poll.refresh": "Refresh", - "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", + "poll.closed": "終了", + "poll.refresh": "更新", + "poll.total_votes": "{count, plural, one {# 票} other {# 票}}", "poll.vote": "Vote", "poll_button.add_poll": "Add a poll", "poll_button.remove_poll": "Remove poll", @@ -308,6 +308,7 @@ "search_results.hashtags": "ハッシュタグ", "search_results.statuses": "トゥート", "search_results.total": "{count, number}件の結果", + "standalone.public_title": "A look inside...", "status.admin_account": "@{name} のモデレーション画面を開く", "status.admin_status": "このトゥートをモデレーション画面で開く", "status.block": "@{name}さんをブロック", @@ -347,7 +348,7 @@ "status.show_more_all": "全て見る", "status.show_thread": "スレッドを表示", "status.unmute_conversation": "会話のミュートを解除", - "status.unpin": "プロフィールの固定表示を解除", + "status.unpin": "プロフィールへの固定を解除", "suggestions.dismiss": "隠す", "suggestions.header": "興味あるかもしれません…", "tabs_bar.federated_timeline": "連合", @@ -355,11 +356,11 @@ "tabs_bar.local_timeline": "ローカル", "tabs_bar.notifications": "通知", "tabs_bar.search": "検索", - "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left", - "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left", - "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left", - "time_remaining.moments": "Moments remaining", - "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left", + "time_remaining.days": "残り {number, plural, one {# 日} other {# 日}}", + "time_remaining.hours": "残り {number, plural, one {# 時間} other {# 時間}}", + "time_remaining.minutes": "残り {number, plural, one {# 分} other {# 分}}", + "time_remaining.moments": "まもなく終了", + "time_remaining.seconds": "残り {number, plural, one {# 秒} other {# 秒}}", "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {人} other {人}} がトゥート", "ui.beforeunload": "Mastodonから離れると送信前の投稿は失われます。", "upload_area.title": "ドラッグ＆ドロップでアップロード", |