about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ja.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ja.json5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index fc1a314e8..9bb3fca25 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -87,6 +87,8 @@
   "confirmations.domain_block.message": "本当に{domain}全体を非表示にしますか? 多くの場合は個別にブロックやミュートするだけで充分であり、また好ましいです。",
   "confirmations.mute.confirm": "ミュート",
   "confirmations.mute.message": "本当に{name}さんをミュートしますか?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
+  "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
   "confirmations.unfollow.confirm": "フォロー解除",
   "confirmations.unfollow.message": "本当に{name}さんのフォローを解除しますか?",
   "embed.instructions": "下記のコードをコピーしてウェブサイトに埋め込みます。",
@@ -269,6 +271,7 @@
   "status.reblog": "ブースト",
   "status.reblog_private": "ブースト",
   "status.reblogged_by": "{name}さんがブースト",
+  "status.redraft": "Delete & re-draft",
   "status.reply": "返信",
   "status.replyAll": "全員に返信",
   "status.report": "@{name}さんを通報",
@@ -289,8 +292,6 @@
   "timeline.media": "メディア",
   "timeline.posts": "投稿",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {人} other {人}} がトゥート",
-  "trends.header": "トレンドタグ",
-  "trends.refresh": "更新",
   "ui.beforeunload": "Mastodonから離れると送信前の投稿は失われます。",
   "upload_area.title": "ドラッグ&ドロップでアップロード",
   "upload_button.label": "メディアを追加",