about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/kab.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/kab.json6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
index 05f72596b..4ce0115a9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.account_note_header": "Tazmilt-ik·im i @{name}",
+  "account.account_note_header": "Tazmilt",
   "account.add_or_remove_from_list": "Rnu neɣ kkes seg tebdarin",
   "account.badges.bot": "Aṛubut",
   "account.badges.group": "Agraw",
@@ -295,7 +295,7 @@
   "notification.follow": "{name} yeṭṭafaṛ-ik",
   "notification.follow_request": "{name} yessuter-d ad k-yeḍfeṛ",
   "notification.mention": "{name} yebder-ik-id",
-  "notification.own_poll": "Your poll has ended",
+  "notification.own_poll": "Tafrant-ik·im tfuk",
   "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
   "notification.reblog": "{name} yebḍa tajewwiqt-ik i tikelt-nniḍen",
   "notifications.clear": "Sfeḍ tilɣa",
@@ -390,7 +390,7 @@
   "status.read_more": "Issin ugar",
   "status.reblog": "Bḍu",
   "status.reblog_private": "Boost to original audience",
-  "status.reblogged_by": "{name} boosted",
+  "status.reblogged_by": "Yebḍa-tt {name}",
   "status.reblogs.empty": "Ula yiwen ur yebḍi tajewwiqt-agi ar tura. Ticki yebḍa-tt yiwen, ad d-iban da.",
   "status.redraft": "Kkes tɛiwdeḍ tira",
   "status.remove_bookmark": "Kkes tacreḍt",