diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/kk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/kk.json | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json index 2b5b7a9e7..a2c0856e5 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "account.account_note_header": "Note", + "account.account_note_header": "Жазба", "account.add_or_remove_from_list": "Тізімге қосу немесе жою", "account.badges.bot": "Бот", - "account.badges.group": "Group", + "account.badges.group": "Топ", "account.block": "Бұғаттау @{name}", "account.block_domain": "Домендегі барлығын бұғатта {domain}", "account.blocked": "Бұғатталды", - "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile", + "account.browse_more_on_origin_server": "Толығырақ оригинал профилінде қара", "account.cancel_follow_request": "Жазылуға сұранымды қайтару", "account.direct": "Жеке хат @{name}", "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts", @@ -17,8 +17,8 @@ "account.follow": "Жазылу", "account.followers": "Оқырмандар", "account.followers.empty": "Әлі ешкім жазылмаған.", - "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}", - "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}", + "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Оқырман} other {{counter} Оқырман}}", + "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Жазылым} other {{counter} Жазылым}}", "account.follows.empty": "Ешкімге жазылмапты.", "account.follows_you": "Сізге жазылыпты", "account.hide_reblogs": "@{name} атты қолданушының әрекеттерін жасыру", @@ -38,19 +38,19 @@ "account.requested": "Растауын күтіңіз. Жазылудан бас тарту үшін басыңыз", "account.share": "@{name} профилін бөлісу\"", "account.show_reblogs": "@{name} бөліскендерін көрсету", - "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", + "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Пост} other {{counter} Пост}}", "account.unblock": "Бұғаттан шығару @{name}", "account.unblock_domain": "Бұғаттан шығару {domain}", "account.unendorse": "Профильде рекомендемеу", "account.unfollow": "Оқымау", "account.unmute": "@{name} ескертпелерін қосу", "account.unmute_notifications": "@{name} ескертпелерін көрсету", - "account_note.placeholder": "Click to add a note", + "account_note.placeholder": "Жазба қалдыру үшін бас", "alert.rate_limited.message": "Қайтадан көріңіз {retry_time, time, medium} кейін.", "alert.rate_limited.title": "Бағалау шектеулі", "alert.unexpected.message": "Бір нәрсе дұрыс болмады.", "alert.unexpected.title": "Өй!", - "announcement.announcement": "Announcement", + "announcement.announcement": "Хабарландыру", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} аптасына", "boost_modal.combo": "Келесіде өткізіп жіберу үшін басыңыз {combo}", "bundle_column_error.body": "Бұл компонентті жүктеген кезде бір қате пайда болды.", @@ -81,9 +81,9 @@ "column_header.show_settings": "Баптауларды көрсет", "column_header.unpin": "Алып тастау", "column_subheading.settings": "Баптаулар", - "community.column_settings.local_only": "Local only", + "community.column_settings.local_only": "Тек жергілікті", "community.column_settings.media_only": "Тек медиа", - "community.column_settings.remote_only": "Remote only", + "community.column_settings.remote_only": "Тек сыртқы", "compose_form.direct_message_warning": "Тек аталған қолданушыларға.", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Көбірек білу", "compose_form.hashtag_warning": "Бұл пост іздеуде хэштегпен шықпайды, өйткені ол бәріне ашық емес. Тек ашық жазбаларды ғана хэштег арқылы іздеп табуға болады.", @@ -94,8 +94,8 @@ "compose_form.poll.duration": "Сауалнама мерзімі", "compose_form.poll.option_placeholder": "Жауап {number}", "compose_form.poll.remove_option": "Бұл жауапты өшір", - "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices", - "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice", + "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Бірнеше жауап таңдайтындай қылу", + "compose_form.poll.switch_to_single": "Тек бір жауап таңдайтындай қылу", "compose_form.publish": "Түрт", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.sensitive.hide": "Сезімтал ретінде белгіле", @@ -176,7 +176,7 @@ "follow_request.authorize": "Авторизация", "follow_request.reject": "Қабылдамау", "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.", - "generic.saved": "Saved", + "generic.saved": "Сақталды", "getting_started.developers": "Жасаушылар тобы", "getting_started.directory": "Профильдер каталогы", "getting_started.documentation": "Құжаттама", @@ -246,7 +246,7 @@ "keyboard_shortcuts.reply": "жауап жазу", "keyboard_shortcuts.requests": "жазылу сұранымдарын қарау", "keyboard_shortcuts.search": "іздеу", - "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field", + "keyboard_shortcuts.spoilers": "CW көрсету/жабу", "keyboard_shortcuts.start": "бастапқы бағанға бару", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "жабық мәтінді CW ашу/жабу", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "көрсет/жап", @@ -441,11 +441,11 @@ "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# минут} other {# минут}}", "time_remaining.moments": "Қалған уақыт", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунд} other {# секунд}}", - "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.", - "timeline_hint.resources.followers": "Followers", - "timeline_hint.resources.follows": "Follows", - "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", - "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking", + "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} басқа серверлерде көрсетілмейді.", + "timeline_hint.resources.followers": "Оқырман", + "timeline_hint.resources.follows": "Жазылым", + "timeline_hint.resources.statuses": "Ескі посттары", + "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} адам} other {{counter} адам}} айтып жатыр", "trends.trending_now": "Тренд тақырыптар", "ui.beforeunload": "Mastodon желісінен шықсаңыз, нобайыңыз сақталмайды.", "units.short.billion": "{count}B", @@ -458,12 +458,12 @@ "upload_form.audio_description": "Есту қабілеті нашар адамдарға сипаттама беріңіз", "upload_form.description": "Көру қабілеті нашар адамдар үшін сипаттаңыз", "upload_form.edit": "Түзету", - "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail", + "upload_form.thumbnail": "Суретті өзгерту", "upload_form.undo": "Өшіру", "upload_form.video_description": "Есту немесе көру қабілеті нашар адамдарға сипаттама беріңіз", "upload_modal.analyzing_picture": "Суретті анализ жасау…", "upload_modal.apply": "Қолдану", - "upload_modal.choose_image": "Choose image", + "upload_modal.choose_image": "Сурет таңдау", "upload_modal.description_placeholder": "Щучинск съезіндегі өрт пе? Вагон-үй, аэромобиль һәм ұшақ фюзеляжы цехінен ғой", "upload_modal.detect_text": "Суреттен мәтін анықтау", "upload_modal.edit_media": "Медиафайлды өңдеу", |