diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ko.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ko.json | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json index 6949ea5b0..78209fb0e 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json @@ -1,6 +1,5 @@ { - "account.account_note_header": "Your note for @{name}", - "account.add_account_note": "Add note for @{name}", + "account.account_note_header": "@{name} 에 대한 노트", "account.add_or_remove_from_list": "리스트에 추가 혹은 삭제", "account.badges.bot": "봇", "account.badges.group": "그룹", @@ -16,7 +15,8 @@ "account.follow": "팔로우", "account.followers": "팔로워", "account.followers.empty": "아직 아무도 이 유저를 팔로우하고 있지 않습니다.", - "account.follows": "팔로우", + "account.followers_counter": "{counter} 팔로워", + "account.following_counter": "{counter} 팔로잉", "account.follows.empty": "이 유저는 아직 아무도 팔로우하고 있지 않습니다.", "account.follows_you": "날 팔로우합니다", "account.hide_reblogs": "@{name}의 부스트를 숨기기", @@ -36,16 +36,14 @@ "account.requested": "승인 대기 중. 클릭해서 취소하기", "account.share": "@{name}의 프로파일 공유", "account.show_reblogs": "@{name}의 부스트 보기", + "account.statuses_counter": "{counter} 툿", "account.unblock": "차단 해제", "account.unblock_domain": "{domain} 숨김 해제", "account.unendorse": "프로필에 나타내지 않기", "account.unfollow": "팔로우 해제", "account.unmute": "뮤트 해제", "account.unmute_notifications": "@{name}의 알림 뮤트 해제", - "account_note.cancel": "Cancel", - "account_note.edit": "Edit", - "account_note.placeholder": "No comment provided", - "account_note.save": "Save", + "account_note.placeholder": "작성된 댓글이 없음", "alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium}에 다시 시도해 주세요.", "alert.rate_limited.title": "빈도 제한", "alert.unexpected.message": "예측하지 못한 에러가 발생했습니다.", @@ -174,6 +172,7 @@ "follow_request.authorize": "허가", "follow_request.reject": "거부", "follow_requests.unlocked_explanation": "당신의 계정이 잠기지 않았다고 할 지라도, {domain}의 스탭은 당신이 이 계정들로부터의 팔로우 요청을 수동으로 확인하길 원한다고 생각했습니다.", + "generic.saved": "저장됨", "getting_started.developers": "개발자", "getting_started.directory": "프로필 책자", "getting_started.documentation": "문서", @@ -424,9 +423,12 @@ "timeline_hint.resources.followers": "팔로워", "timeline_hint.resources.follows": "팔로우", "timeline_hint.resources.statuses": "이전 툿", - "trends.count_by_accounts": "{count} 명의 사람들이 말하고 있습니다", + "trends.counter_by_accounts": "{counter} 명이 말하는 중", "trends.trending_now": "지금 유행중", "ui.beforeunload": "지금 나가면 저장되지 않은 항목을 잃게 됩니다.", + "units.short.billion": "{count}십억", + "units.short.million": "{count}백만", + "units.short.thousand": "{count}천", "upload_area.title": "드래그 & 드롭으로 업로드", "upload_button.label": "미디어 추가 (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", "upload_error.limit": "파일 업로드 제한에 도달했습니다.", @@ -434,10 +436,12 @@ "upload_form.audio_description": "청각 장애인을 위한 설명", "upload_form.description": "시각장애인을 위한 설명", "upload_form.edit": "편집", + "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail", "upload_form.undo": "삭제", "upload_form.video_description": "청각, 시각 장애인을 위한 설명", "upload_modal.analyzing_picture": "이미지 분석 중…", "upload_modal.apply": "적용", + "upload_modal.choose_image": "Choose image", "upload_modal.description_placeholder": "다람쥐 헌 쳇바퀴 타고파", "upload_modal.detect_text": "이미지에서 텍스트 추출", "upload_modal.edit_media": "미디어 편집", |