diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ko.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ko.json | 22 |
1 files changed, 14 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json index c8e470b38..6949ea5b0 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json @@ -1,11 +1,13 @@ { + "account.account_note_header": "Your note for @{name}", + "account.add_account_note": "Add note for @{name}", "account.add_or_remove_from_list": "리스트에 추가 혹은 삭제", "account.badges.bot": "봇", "account.badges.group": "그룹", "account.block": "@{name}을 차단", "account.block_domain": "{domain} 전체를 숨김", "account.blocked": "차단됨", - "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile", + "account.browse_more_on_origin_server": "원본 프로필에서 더 탐색하기", "account.cancel_follow_request": "팔로우 요청 취소", "account.direct": "@{name}의 다이렉트 메시지", "account.domain_blocked": "도메인 숨겨짐", @@ -40,6 +42,10 @@ "account.unfollow": "팔로우 해제", "account.unmute": "뮤트 해제", "account.unmute_notifications": "@{name}의 알림 뮤트 해제", + "account_note.cancel": "Cancel", + "account_note.edit": "Edit", + "account_note.placeholder": "No comment provided", + "account_note.save": "Save", "alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium}에 다시 시도해 주세요.", "alert.rate_limited.title": "빈도 제한", "alert.unexpected.message": "예측하지 못한 에러가 발생했습니다.", @@ -75,9 +81,9 @@ "column_header.show_settings": "설정 보이기", "column_header.unpin": "고정 해제", "column_subheading.settings": "설정", - "community.column_settings.local_only": "Local only", + "community.column_settings.local_only": "로컬만", "community.column_settings.media_only": "미디어만", - "community.column_settings.remote_only": "Remote only", + "community.column_settings.remote_only": "원격만", "compose_form.direct_message_warning": "이 툿은 멘션 된 유저들에게만 보여집니다.", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "더 알아보기", "compose_form.hashtag_warning": "이 툿은 어떤 해시태그로도 검색 되지 않습니다. 전체공개로 게시 된 툿만이 해시태그로 검색 될 수 있습니다.", @@ -237,7 +243,7 @@ "keyboard_shortcuts.reply": "답장", "keyboard_shortcuts.requests": "팔로우 요청 리스트 열기", "keyboard_shortcuts.search": "검색창에 포커스", - "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field", + "keyboard_shortcuts.spoilers": "CW 필드를 보이거나 숨기기", "keyboard_shortcuts.start": "\"시작하기\" 컬럼 열기", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW로 가려진 텍스트를 표시/비표시", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "이미지 보이기/숨기기", @@ -414,10 +420,10 @@ "time_remaining.minutes": "{number} 분 남음", "time_remaining.moments": "남은 시간", "time_remaining.seconds": "{number} 초 남음", - "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.", - "timeline_hint.resources.followers": "Followers", - "timeline_hint.resources.follows": "Follows", - "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", + "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "다른 서버의 {resource}는 보여지지 않습니다.", + "timeline_hint.resources.followers": "팔로워", + "timeline_hint.resources.follows": "팔로우", + "timeline_hint.resources.statuses": "이전 툿", "trends.count_by_accounts": "{count} 명의 사람들이 말하고 있습니다", "trends.trending_now": "지금 유행중", "ui.beforeunload": "지금 나가면 저장되지 않은 항목을 잃게 됩니다.", |