about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ml.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ml.json55
1 files changed, 31 insertions, 24 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
index c03e5c81a..b92ee3342 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
@@ -6,10 +6,11 @@
   "account.block": "@{name} നെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക",
   "account.block_domain": "{domain} ൽ നിന്നുള്ള എല്ലാം മറയ്കുക",
   "account.blocked": "തടഞ്ഞു",
-  "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
+  "account.browse_more_on_origin_server": "യഥാർത്ഥ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് പോവുക",
   "account.cancel_follow_request": "പിന്തുടരാനുള്ള അപേക്ഷ നിരസിക്കുക",
   "account.direct": "@{name} ന് നേരിട്ട് മെസേജ് അയക്കുക",
   "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.domain_blocked": "മേഖല മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു",
   "account.edit_profile": "പ്രൊഫൈൽ തിരുത്തുക",
   "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
@@ -19,6 +20,7 @@
   "account.followers.empty": "ഈ ഉപയോക്താവിനെ ആരും ഇതുവരെ പിന്തുടരുന്നില്ല.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
+  "account.follows": "Follows",
   "account.follows.empty": "ഈ ഉപയോക്താവ് ആരേയും ഇതുവരെ പിന്തുടരുന്നില്ല.",
   "account.follows_you": "നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു",
   "account.hide_reblogs": "@{name} ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തവ മറയ്കുക",
@@ -45,6 +47,7 @@
   "account.unfollow": "പിന്തുടരുന്നത് നിര്‍ത്തുക",
   "account.unmute": "നിശ്ശബ്ദമാക്കുന്നത് നിർത്തുക @{name}",
   "account.unmute_notifications": "@{name} യിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുക",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "account_note.placeholder": "കുറിപ്പ് ചേർക്കാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക",
   "alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium} നു ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.",
   "alert.rate_limited.title": "തോത് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു",
@@ -94,10 +97,10 @@
   "compose_form.poll.duration": "തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ സമയദൈർഖ്യം",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "ചോയ്‌സ് {number}",
   "compose_form.poll.remove_option": "ഈ ഡിവൈസ് മാറ്റുക",
-  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
-  "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
+  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "വോട്ടെടുപ്പിൽ ഒന്നിലധികം ചോയ്‌സുകൾ ഉൾപ്പെടുതുക",
+  "compose_form.poll.switch_to_single": "വോട്ടെടുപ്പിൽ ഒരൊറ്റ ചോയ്‌സ്‌ മാത്രം ആക്കുക",
   "compose_form.publish": "ടൂട്ട്",
-  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+  "compose_form.publish_loud": "{പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക}!",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
@@ -141,7 +144,7 @@
   "emoji_button.food": "ഭക്ഷണവും പാനീയവും",
   "emoji_button.label": "ഇമോജി ചേർക്കുക",
   "emoji_button.nature": "പ്രകൃതി",
-  "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.not_found": "എമോജി പാടില്ല (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
   "emoji_button.objects": "വസ്തുക്കൾ",
   "emoji_button.people": "ആളുകൾ",
   "emoji_button.recent": "അടിക്കടി ഉപയോഗിക്കുന്നവ",
@@ -152,7 +155,7 @@
   "empty_column.account_timeline": "ഇവിടെ ടൂട്ടുകൾ ഇല്ല!",
   "empty_column.account_unavailable": "പ്രൊഫൈൽ ലഭ്യമല്ല",
   "empty_column.blocks": "നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒരു ഉപയോക്താക്കളെയും തടഞ്ഞിട്ടില്ല.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "നിങ്ങൾക് ഇതുവരെ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ടൂട്ടുകൾ ഇല്ല. അടയാളപ്പെടുത്തിയാൽ അത് ഇവിടെ വരും.",
   "empty_column.community": "പ്രാദേശികമായ സമയരേഖ ശൂന്യമാണ്. എന്തെങ്കിലും പരസ്യമായി എഴുതി തുടക്കം കുറിക്കു!",
   "empty_column.direct": "നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ നേരിട്ടുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒന്ന് അയക്കുകയോ, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നപക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
   "empty_column.domain_blocks": "മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മേഖലകൾ ഇതുവരെ ഇല്ല.",
@@ -161,7 +164,7 @@
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
   "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home.public_timeline": "പൊതു സമയരേഖ",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
@@ -194,10 +197,13 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "ഇവയിലേതെങ്കിലും",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ഇതിലൊന്നുമല്ല",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "ഈ എഴുത്തുപംക്തിക്ക് കൂടുതൽ ഉപനാമങ്ങൾ ചേർക്കുക",
+  "home.column_settings.advanced": "Advanced",
   "home.column_settings.basic": "അടിസ്ഥാനം",
+  "home.column_settings.filter_regex": "Filter out by regular expressions",
   "home.column_settings.show_reblogs": "ബൂസ്റ്റുകൾ കാണിക്കുക",
   "home.column_settings.show_replies": "മറുപടികൾ കാണിക്കുക",
   "home.hide_announcements": "പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ മറയ്‌ക്കുക",
+  "home.settings": "Column settings",
   "home.show_announcements": "പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ കാണിക്കുക",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
@@ -221,13 +227,13 @@
   "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
   "keyboard_shortcuts.back": "തിരികെ പോകുക",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "ബൂസ്റ്റ് ചെയ്യുക",
   "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
   "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
   "keyboard_shortcuts.description": "വിവരണം",
   "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
   "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "ടൂട്ട് എടുക്കാൻ",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
   "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
@@ -243,7 +249,7 @@
   "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
   "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "മറുപടി അയക്കാൻ",
   "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
   "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
@@ -253,38 +259,38 @@
   "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
   "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
-  "lightbox.close": "Close",
+  "lightbox.close": "അടയ്ക്കുക",
   "lightbox.compress": "Compress image view box",
   "lightbox.expand": "Expand image view box",
-  "lightbox.next": "Next",
-  "lightbox.previous": "Previous",
+  "lightbox.next": "അടുത്തത്",
+  "lightbox.previous": "പുറകോട്ട്",
   "lightbox.view_context": "View context",
-  "lists.account.add": "Add to list",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
-  "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
-  "lists.new.create": "Add list",
+  "lists.account.add": "പട്ടികയിലേക്ക് ചേർക്കുക",
+  "lists.account.remove": "പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക",
+  "lists.delete": "പട്ടിക ഒഴിവാക്കുക",
+  "lists.edit": "പട്ടിക തിരുത്തുക",
+  "lists.edit.submit": "തലക്കെട്ട് മാറ്റുക",
+  "lists.new.create": "പുതിയ പട്ടിക ചേർക്കുക",
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.replies_policy.all_replies": "Any followed user",
   "lists.replies_policy.list_replies": "Members of the list",
   "lists.replies_policy.no_replies": "No one",
   "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
   "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
+  "lists.subheading": "എന്റെ പട്ടികകൾ",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
-  "loading_indicator.label": "Loading...",
+  "loading_indicator.label": "ലോഡിംഗ്...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
-  "missing_indicator.label": "Not found",
+  "missing_indicator.label": "കാണാനില്ല",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
   "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
   "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
   "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
-  "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
+  "navigation_bar.bookmarks": "അടയാളങ്ങൾ",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
-  "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
+  "navigation_bar.compose": "പുതിയ ടൂട്ട് എഴുതുക",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
   "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
@@ -387,6 +393,7 @@
   "search_results.statuses": "Toots",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
+  "standalone.public_title": "A look inside...",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
   "status.block": "Block @{name}",