diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/nl.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/nl.json | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json index 60d24273d..4bcab5ba0 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json @@ -162,14 +162,14 @@ "introduction.federation.action": "Volgende", "introduction.federation.federated.headline": "Globaal", "introduction.federation.federated.text": "Openbare toots van mensen op andere servers in de fediverse verschijnen op de globale tijdlijn.", - "introduction.federation.home.headline": "Home", + "introduction.federation.home.headline": "Start", "introduction.federation.home.text": "Toots van mensen die jij volgt verschijnen onder start. Je kunt iedereen op elke server volgen!", - "introduction.federation.local.headline": "Local", + "introduction.federation.local.headline": "Lokaal", "introduction.federation.local.text": "Openbare toots van mensen die ook op jouw server zitten verschijnen op de lokale tijdlijn.", "introduction.interactions.action": "Introductie beëindigen!", "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorieten", "introduction.interactions.favourite.text": "Je kunt door een toot aan jouw favorieten toe te voegen, deze voor later bewaren en de auteur laten weten dat je de toot leuk vind.", - "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost", + "introduction.interactions.reblog.headline": "Boosten", "introduction.interactions.reblog.text": "Je kunt toots van andere mensen met jouw volgers delen door deze te boosten.", "introduction.interactions.reply.headline": "Reageren", "introduction.interactions.reply.text": "Je kunt op toots van andere mensen en op die van jezelf reageren, waardoor er een gesprek ontstaat.", @@ -204,14 +204,14 @@ "keyboard_shortcuts.search": "om het zoekvak te focussen", "keyboard_shortcuts.start": "om de \"Aan de slag\"-kolom te tonen", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "om tekst achter een waarschuwing (CW) te tonen/verbergen", - "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media", + "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "om media te tonen/verbergen", "keyboard_shortcuts.toot": "om een nieuwe toot te starten", "keyboard_shortcuts.unfocus": "om het tekst- en zoekvak te ontfocussen", "keyboard_shortcuts.up": "om omhoog te bewegen in de lijst", "lightbox.close": "Sluiten", "lightbox.next": "Volgende", "lightbox.previous": "Vorige", - "lightbox.view_context": "View context", + "lightbox.view_context": "Context tonen", "lists.account.add": "Aan lijst toevoegen", "lists.account.remove": "Uit lijst verwijderen", "lists.delete": "Lijst verwijderen", @@ -237,7 +237,7 @@ "navigation_bar.favourites": "Favorieten", "navigation_bar.filters": "Filters", "navigation_bar.follow_requests": "Volgverzoeken", - "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers", + "navigation_bar.follows_and_followers": "Volgers en gevolgden", "navigation_bar.info": "Over deze server", "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen", "navigation_bar.lists": "Lijsten", @@ -246,7 +246,7 @@ "navigation_bar.personal": "Persoonlijk", "navigation_bar.pins": "Vastgezette toots", "navigation_bar.preferences": "Instellingen", - "navigation_bar.profile_directory": "Profile directory", + "navigation_bar.profile_directory": "Gebruikersgids", "navigation_bar.public_timeline": "Globale tijdlijn", "navigation_bar.security": "Beveiliging", "notification.favourite": "{name} voegde jouw toot als favoriet toe", @@ -293,7 +293,7 @@ "regeneration_indicator.label": "Aan het laden…", "regeneration_indicator.sublabel": "Jouw tijdlijn wordt aangemaakt!", "relative_time.days": "{number}d", - "relative_time.hours": "{number}h", + "relative_time.hours": "{number}u", "relative_time.just_now": "nu", "relative_time.minutes": "{number}m", "relative_time.seconds": "{number}s", @@ -324,7 +324,7 @@ "status.delete": "Verwijderen", "status.detailed_status": "Uitgebreide gespreksweergave", "status.direct": "Directe toot @{name}", - "status.embed": "Embed", + "status.embed": "Insluiten", "status.favourite": "Favoriet", "status.filtered": "Gefilterd", "status.load_more": "Meer laden", @@ -337,7 +337,7 @@ "status.pin": "Aan profielpagina vastmaken", "status.pinned": "Vastgemaakte toot", "status.read_more": "Meer lezen", - "status.reblog": "Boost", + "status.reblog": "Boosten", "status.reblog_private": "Boost naar oorspronkelijke ontvangers", "status.reblogged_by": "{name} boostte", "status.reblogs.empty": "Niemand heeft deze toot nog geboost. Wanneer iemand dit doet, valt dat hier te zien.", |