diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/nl.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/nl.json | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json index 5048a3a49..6589c2b1d 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json @@ -2,11 +2,11 @@ "account.add_or_remove_from_list": "Toevoegen of verwijderen vanuit lijsten", "account.badges.bot": "Bot", "account.badges.group": "Groep", - "account.block": "Blokkeer @{name}", - "account.block_domain": "Verberg alles van {domain}", + "account.block": "@{name} blokkeren", + "account.block_domain": "Alles van {domain} verbergen", "account.blocked": "Geblokkeerd", "account.cancel_follow_request": "Volgverzoek annuleren", - "account.direct": "Direct bericht @{name}", + "account.direct": "@{name} een direct bericht sturen", "account.domain_blocked": "Domein verborgen", "account.edit_profile": "Profiel bewerken", "account.endorse": "Op profiel weergeven", @@ -21,19 +21,19 @@ "account.link_verified_on": "Eigendom van deze link is gecontroleerd op {date}", "account.locked_info": "De privacystatus van dit account is op besloten gezet. De eigenaar bepaalt handmatig wie hen kan volgen.", "account.media": "Media", - "account.mention": "Vermeld @{name}", + "account.mention": "@{name} vermelden", "account.moved_to": "{name} is verhuisd naar:", - "account.mute": "Negeer @{name}", - "account.mute_notifications": "Negeer meldingen van @{name}", + "account.mute": "@{name} negeren", + "account.mute_notifications": "Meldingen van @{name} negeren", "account.muted": "Genegeerd", "account.never_active": "Nooit", "account.posts": "Toots", "account.posts_with_replies": "Toots en reacties", - "account.report": "Rapporteer @{name}", + "account.report": "@{name} rapporteren", "account.requested": "Wacht op goedkeuring. Klik om het volgverzoek te annuleren", "account.share": "Profiel van @{name} delen", "account.show_reblogs": "Toon boosts van @{name}", - "account.unblock": "Deblokkeer @{name}", + "account.unblock": "@{name} deblokkeren", "account.unblock_domain": "{domain} niet langer verbergen", "account.unendorse": "Niet op profiel weergeven", "account.unfollow": "Ontvolgen", @@ -254,7 +254,7 @@ "lists.subheading": "Jouw lijsten", "load_pending": "{count, plural, one {# nieuw item} other {# nieuwe items}}", "loading_indicator.label": "Laden…", - "media_gallery.toggle_visible": "Media wel/niet tonen", + "media_gallery.toggle_visible": "Media verbergen", "missing_indicator.label": "Niet gevonden", "missing_indicator.sublabel": "Deze hulpbron kan niet gevonden worden", "mute_modal.hide_notifications": "Verberg meldingen van deze persoon?", @@ -323,9 +323,9 @@ "privacy.direct.short": "Direct", "privacy.private.long": "Alleen aan volgers tonen", "privacy.private.short": "Alleen volgers", - "privacy.public.long": "Op openbare tijdlijnen tonen", + "privacy.public.long": "Voor iedereen zichtbaar en op openbare tijdlijnen tonen", "privacy.public.short": "Openbaar", - "privacy.unlisted.long": "Niet op openbare tijdlijnen tonen", + "privacy.unlisted.long": "Voor iedereen zichtbaar, maar niet op openbare tijdlijnen tonen", "privacy.unlisted.short": "Minder openbaar", "refresh": "Vernieuwen", "regeneration_indicator.label": "Aan het laden…", @@ -357,22 +357,22 @@ "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultaat} other {resultaten}}", "status.admin_account": "Moderatie-omgeving van @{name} openen", "status.admin_status": "Deze toot in de moderatie-omgeving openen", - "status.block": "Blokkeer @{name}", + "status.block": "@{name} blokkeren", "status.bookmark": "Bladwijzer toevoegen", "status.cancel_reblog_private": "Niet langer boosten", "status.cannot_reblog": "Deze toot kan niet geboost worden", "status.copy": "Link naar toot kopiëren", "status.delete": "Verwijderen", "status.detailed_status": "Uitgebreide gespreksweergave", - "status.direct": "Direct bericht @{name}", + "status.direct": "@{name} een direct bericht sturen", "status.embed": "Insluiten", "status.favourite": "Favoriet", "status.filtered": "Gefilterd", "status.load_more": "Meer laden", "status.media_hidden": "Media verborgen", - "status.mention": "Vermeld @{name}", + "status.mention": "@{name} vermelden", "status.more": "Meer", - "status.mute": "Negeer @{name}", + "status.mute": "@{name} negeren", "status.mute_conversation": "Negeer gesprek", "status.open": "Uitgebreide toot tonen", "status.pin": "Aan profielpagina vastmaken", @@ -386,7 +386,7 @@ "status.remove_bookmark": "Bladwijzer verwijderen", "status.reply": "Reageren", "status.replyAll": "Reageer op iedereen", - "status.report": "Rapporteer @{name}", + "status.report": "@{name} rapporteren", "status.sensitive_warning": "Gevoelige inhoud", "status.share": "Delen", "status.show_less": "Minder tonen", |