diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/nl.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/nl.json | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json index ec54dea09..d8189d45f 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json @@ -145,27 +145,27 @@ "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Allemaal", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Een van deze", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Geen van deze", - "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", + "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Additionele tags aan deze kolom toevoegen", "home.column_settings.basic": "Algemeen", "home.column_settings.show_reblogs": "Boosts tonen", "home.column_settings.show_replies": "Reacties tonen", - "introduction.federation.action": "Next", - "introduction.federation.federated.headline": "Federated", - "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.", + "introduction.federation.action": "Volgende", + "introduction.federation.federated.headline": "Globaal", + "introduction.federation.federated.text": "Openbare toots van mensen op andere servers in de fediverse verschijnen op de globale tijdlijn.", "introduction.federation.home.headline": "Home", - "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!", + "introduction.federation.home.text": "Toots van mensen die jij volgt verschijnen onder start. Je kunt iedereen op elke server volgen!", "introduction.federation.local.headline": "Local", - "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.", - "introduction.interactions.action": "Finish tutorial!", - "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite", - "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.", + "introduction.federation.local.text": "Openbare toots van mensen die ook op jouw server zitten verschijnen op de lokale tijdlijn.", + "introduction.interactions.action": "Introductie beëindigen!", + "introduction.interactions.favourite.headline": "Favorieten", + "introduction.interactions.favourite.text": "Je kunt door een toot als favoriet te markeren, deze voor later bewaren en de auteur laten weten dat je het leuk vond.", "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost", - "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.", - "introduction.interactions.reply.headline": "Reply", - "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.", - "introduction.welcome.action": "Let's go!", - "introduction.welcome.headline": "First steps", - "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.", + "introduction.interactions.reblog.text": "Je kunt toots van andere mensen met jouw volgers delen door deze te boosten.", + "introduction.interactions.reply.headline": "Reageren", + "introduction.interactions.reply.text": "Je kunt op toots van andere mensen en op die van jezelf reageren, waardoor er een gesprek ontstaat.", + "introduction.welcome.action": "Laten we beginnen!", + "introduction.welcome.headline": "Eerste stappen", + "introduction.welcome.text": "Welkom in de fediverse! Binnen enkele ogenblikken kun jij berichten (toots) versturen en met vrienden op veel verschillende servers praten. Maar deze server, {domain}, is speciaal—het herbergt jouw profiel, onthou dus de naam.", "keyboard_shortcuts.back": "om terug te gaan", "keyboard_shortcuts.blocked": "om de door jou geblokkeerde gebruikers te tonen", "keyboard_shortcuts.boost": "om te boosten", @@ -242,20 +242,20 @@ "notifications.clear_confirmation": "Weet je het zeker dat je al jouw meldingen wilt verwijderen?", "notifications.column_settings.alert": "Desktopmeldingen", "notifications.column_settings.favourite": "Favorieten:", - "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories", - "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar", - "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show", + "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Alle categorieën tonen", + "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Snelle filterbalk", + "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Tonen", "notifications.column_settings.follow": "Nieuwe volgers:", "notifications.column_settings.mention": "Vermeldingen:", "notifications.column_settings.push": "Pushmeldingen", "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:", "notifications.column_settings.show": "In kolom tonen", "notifications.column_settings.sound": "Geluid afspelen", - "notifications.filter.all": "All", + "notifications.filter.all": "Alles", "notifications.filter.boosts": "Boosts", - "notifications.filter.favourites": "Favourites", - "notifications.filter.follows": "Follows", - "notifications.filter.mentions": "Mentions", + "notifications.filter.favourites": "Favorieten", + "notifications.filter.follows": "Die jij volgt", + "notifications.filter.mentions": "Vermeldingen", "notifications.group": "{count} meldingen", "privacy.change": "Zichtbaarheid toot aanpassen", "privacy.direct.long": "Alleen aan vermelde gebruikers tonen", |