1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index ccf3cefc2..509382670 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "account.block": "Blokkeer @{name}",
   "account.block_domain": "Negeer alles van {domain}",
-  "account.blocked": "Blocked",
+  "account.blocked": "Geblokkeerd",
   "account.disclaimer_full": "De informatie hieronder kan mogelijk een incompleet beeld geven van dit gebruikersprofiel.",
-  "account.domain_blocked": "Domain hidden",
+  "account.domain_blocked": "Domein verborgen",
   "account.edit_profile": "Profiel bewerken",
   "account.follow": "Volgen",
   "account.followers": "Volgers",
@@ -15,7 +15,7 @@
   "account.moved_to": "{name} is verhuisd naar:",
   "account.mute": "Negeer @{name}",
   "account.mute_notifications": "Negeer meldingen van @{name}",
-  "account.muted": "Muted",
+  "account.muted": "Genegeerd",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots met reacties",
   "account.report": "Rapporteer @{name}",
@@ -219,7 +219,7 @@
   "report.target": "Rapporteer {target}",
   "search.placeholder": "Zoeken",
   "search_popout.search_format": "Geavanceerd zoeken",
-  "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Gebruik gewone tekst om te zoeken naar toots die jij hebt geschreven, als favoriet markeerde, hebt geboost of waarin jij bent vermeldt, en ook om te zoeken naar gebruikersnamen, weergavenamen en hashtags.",
   "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
   "search_popout.tips.status": "toot",
   "search_popout.tips.text": "Gebruik gewone tekst om te zoeken op weergavenamen, gebruikersnamen en hashtags",
@@ -242,7 +242,7 @@
   "status.mute_conversation": "Negeer conversatie",
   "status.open": "Toot volledig tonen",
   "status.pin": "Aan profielpagina vastmaken",
-  "status.pinned": "Pinned toot",
+  "status.pinned": "Vastgemaakte toot",
   "status.reblog": "Boost",
   "status.reblogged_by": "{name} boostte",
   "status.reply": "Reageren",